Meer nummers van Rita Ora
Beschrijving
Assistent vocale opname-ingenieur: Brendan Dekora
Drums: Chris Laws
Ingenieur: Chris Laws
Ingenieur: Dann Pursey
Assistent mengingenieur: Dave Emery
Gitaar: Ed Sheeran
Achtergrondzang: Ed Sheeran
Mengingenieur: Mark "Spike" Stent
Achtergrondzang: Mary Pearce
Assistent mengingenieur: Michael Freeman
Zang: Rita Ora
Toetsenborden, piano: Steve Mac
Producent: Steve Mac
Meesteringenieur: Stuart Hawkes
Componist, schrijver: Ed Sheeran
Componist, schrijver: Steve Mac
Songtekst en vertaling
Origineel
I woke up with a fear this morning
But I can taste you on the tip of my tongue
Alarm without no warning
You're by my side and we've got smoke in our lungs
Last night we were way up, kissing in the back of the cab
And then you say love, baby, let's go back to my flat
And when we wake up, never had a feeling like that
I got a reason so man, put that record on again
I don't want to hear sad songs anymore
I only want to hear love songs
I found my heart up in this place tonight
Don't want to sing mad songs anymore
Only want to sing your song
'Cause your song's got me feeling like I'm
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Yeah, you know your song's got me feeling like that
No fear, but I think I'm falling
I'm not proud
But I'm usually the type of girl that would hit and run
No risk, so I think I'm all in
When I kiss your lips, through my heartbeat thump
And now we're way up, dancing on the roof of the house
And then we make love, right there on your best friend's couch
And then you say, love, this is what is all about
So keep on kissing my mouth and put that record on again
I don't want to hear sad songs anymore
I only want to hear love songs
I found my heart up in this place tonight
Don't want to sing mad songs anymore
Only want to sing your song
'Cause your song's got me feeling like I'm
I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Yeah, you know your song's got me feeling like I'm
I don't want to hear sad songs anymore
I only want to hear love songs
I found my heart up in this place tonight
I don't want to sing mad songs anymore
I only want to sing your song
'Cause your song's got me feeling like I'm
I don't want to hear sad songs anymore
I only want to hear love songs
I found my heart up in this place tonight
Don't want to sing mad songs anymore
Only want to sing your song
'Cause your song's got me feeling like I'm (Got me feeling like I'm)
I'm in love, I'm in love, I'm in love (I'm in love)
I'm in love, I'm in love, I'm in love (I'm)
I'm in love, I'm in love, I'm in love (I'm in love)
Yeah, you know your song's got me feeling like that
Nederlandse vertaling
Ik werd vanochtend wakker met angst
Maar ik kan je proeven op het puntje van mijn tong
Alarm zonder waarschuwing
Je staat aan mijn zijde en we hebben rook in onze longen
Gisteravond waren we helemaal boven, zoenend achterin de taxi
En dan zeg je liefs, schatje, laten we teruggaan naar mijn flat
En als we wakker worden, hebben we nog nooit zo'n gevoel gehad
Ik heb een reden, dus man, zet die plaat opnieuw op
Ik wil geen droevige liedjes meer horen
Ik wil alleen maar liefdesliedjes horen
Ik vond mijn hart vanavond op deze plek
Ik wil geen gekke liedjes meer zingen
Ik wil alleen jouw liedje zingen
Omdat jouw lied mij het gevoel geeft dat ik dat ben
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd
Ja, je weet dat jouw liedje mij dat gevoel geeft
Geen angst, maar ik denk dat ik val
Ik ben niet trots
Maar normaal gesproken ben ik het type meisje dat toeslaat en wegrent
Geen risico, dus ik denk dat ik er all-in ben
Als ik je lippen kus, door mijn hartslag
En nu zijn we helemaal boven, dansend op het dak van het huis
En dan bedrijven we de liefde, daar op de bank van je beste vriend
En dan zeg je: liefje, dit is waar het allemaal om draait
Dus blijf mijn mond kussen en zet die plaat weer op
Ik wil geen droevige liedjes meer horen
Ik wil alleen maar liefdesliedjes horen
Ik vond mijn hart vanavond op deze plek
Ik wil geen gekke liedjes meer zingen
Ik wil alleen jouw liedje zingen
Omdat jouw lied mij het gevoel geeft dat ik dat ben
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd
Ja, je weet dat jouw liedje mij het gevoel geeft dat ik dat ben
Ik wil geen droevige liedjes meer horen
Ik wil alleen maar liefdesliedjes horen
Ik vond mijn hart vanavond op deze plek
Ik wil geen gekke liedjes meer zingen
Ik wil alleen jouw lied zingen
Omdat jouw lied mij het gevoel geeft dat ik dat ben
Ik wil geen droevige liedjes meer horen
Ik wil alleen maar liefdesliedjes horen
Ik vond mijn hart vanavond op deze plek
Ik wil geen gekke liedjes meer zingen
Ik wil alleen jouw liedje zingen
Omdat jouw liedje mij het gevoel geeft dat ik ben (Ik heb het gevoel dat ik zo ben)
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd (ik ben)
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ja, je weet dat jouw liedje mij dat gevoel geeft