Meer nummers van Dj Glad
Meer nummers van N'Ken
Meer nummers van Bilouki
Beschrijving
Onbekend: DJ Glad
Schrijver: DJ Glad
Zang: N'Ken
Tekstschrijver: N'Ken
Zang: Bilouki
Tekstschrijver: Bilouki
Componist: Alexandre Zubeli
Componist: DJ Glad
Songtekst en vertaling
Origineel
-Nken.
-Yeah, I made my choices, I made my plata-ta-ta.
I made my choices, I made my plata-ta-ta. I shoot, I don't miss, ratatata.
We live for the dre, twenty-four carats, I know my kara karate, it's only potato.
I'm here, I'm here, I'm watching her get excited. She said to me: You're not plan A, you're plan C.
She's a bit older and has a big belly.
If you want you wine up dirty, dirty, I'll pay everything. Impossible, j'aiichou, relax your kalaka, matatata.
It's too criminal, impossible I said, baby, I'm giving everything, I'm giving everything baby.
You saw who we are, we didn't combine.
When you give it your all, it's hot, oh, oh, oh.
Mi nou ki Nken sa combined ah.
Nou ka takes all his heat.
It's from my country, you see it's hot, it's cool if you're kidding. He likes me, I know, I'm the one. Or I sav ki man pa ka fè wòl.
It's blocked even if you subscribe. Or check mwen sa kay depends'.
It's hot, it's crazy, it's crazy if you pretend.
I make my dynamite, blow up the boxes. Man pa ni limit, pa pozé mwen question.
I want everything, it's hot, it's hot. Full volume in my car.
You saw who we are, we didn't combine.
When you give it your all, it's hot, oh, oh, oh. Mi nou ki Nken sa combined ah.
Nou ka takes all his heat, oh, oh, -oh. -Hot, hot, hot.
-Take off his basot. -It's hot, hot, hot.
Nken. Cap Music
Records.
Nederlandse vertaling
-Nken.
-Ja, ik heb mijn keuzes gemaakt, ik heb mijn plata-ta-ta gemaakt.
Ik heb mijn keuzes gemaakt, ik heb mijn plata-ta-ta gemaakt. Ik schiet, ik mis niet, ratatata.
We leven voor de dre, vierentwintig karaat, ik ken mijn kara-karate, het is maar aardappel.
Ik ben hier, ik ben hier, ik kijk hoe ze opgewonden raakt. Ze zei tegen mij: Je bent geen plan A, je bent plan C.
Ze is wat ouder en heeft een dikke buik.
Als je wilt dat je vies, vies wordt, betaal ik alles. Onmogelijk, j'aiichou, ontspan je kalaka, matatata.
Het is te crimineel, onmogelijk, zei ik, schat, ik geef alles, ik geef alles schat.
Je zag wie we zijn, we hebben niet gecombineerd.
Als je alles geeft, is het heet, oh, oh, oh.
Mi nou ki Nken sa gecombineerd ah.
Nou ka neemt al zijn warmte op.
Het komt uit mijn land, je ziet dat het heet is, het is cool als je een grapje maakt. Hij vindt mij leuk, ik weet het, ik ben degene. Of ik sav ki man pa ka fè wòl.
Het wordt geblokkeerd, zelfs als u zich abonneert. Of controleer mwen sa kay hangt ervan af'.
Het is heet, het is gek, het is gek als je doet alsof.
Ik maak mijn dynamiet en blaas de dozen op. Man pa ni limit, pa pozé mwen vraag.
Ik wil alles, het is heet, het is heet. Vol volume in mijn auto.
Je zag wie we zijn, we hebben niet gecombineerd.
Als je alles geeft, is het heet, oh, oh, oh. Mi nou ki Nken sa gecombineerd ah.
Nou ka neemt al zijn warmte op, oh, oh, -oh. - Heet, heet, heet.
-Doe zijn basot af. -Het is heet, heet, heet.
Nken. Kapmuziek
Opnames.