Meer nummers van Bilouki
Beschrijving
Productie/Art Director: MK9
Regisseur: SCT.EU
Componist: Noxious en Arty
Cameraman: Gaëtan Romero
Montage: SCT.EU
Kleurcorrectie: Julien Verren
Stylist: Mr la durée
Songtekst en vertaling
Origineel
Ouais, ouais.
Des gars qui bigrap, des gars qui décaissent.
Guette le néguès, j'ai la dégaine.
Ouais. Hey, hey. Des gars qui bigrap, des gars qui décaissent.
Guette le néguès, j'ai la dégaine. Pas pressé, j'arrive à petits pas.
La tess petit tas, nique sa mère, juste le bénef. De la veille pas sommeil, ça enchaîne avant ta.
Que des petasses à la tess jusqu'à pas d'heure.
Trop la dalle de sous, faut calmer cette heure. OK, le chefa est hot, ODP. Gangnam, la baby est hypée.
Sur le BPM. J'suis le BPM quand j'suis dans le BPM.
C'est dans l'ADN, on fait tout pour ta mère. Si t'as besoin, j'te cale, le petit peu te l'ramène.
Ça se sait, les vrais gars, y a que des fakes.
Que des garantes fake qui font les baraquées. J'vais montrer à ceux qui m'ont négligé. CJ, il maîtrise son karaté.
Pas faut s'habiller, j'maîtrise mon karaté, j'suis trop stylé.
-Maîtrise mon karaté.
-Ce soir, j'prends une table, y en a marre du calme. Trop stylé. Tu peux claquer mes billets.
Que si elle est très peu habillée. Je sais déjà comment on m'appelle. Déjà quand j'dépense le paper.
Déjà quand j'dépense le paper. Ce soir, j'ai la paire assortie.
Ce soir, j'kille la paire assortie. Mes poches remplies de quality, tu l'as senti.
Quand je sors, j'kille la paire assortie. Quand j'sors, j'kille la paire assortie.
Ce soir, j'ai la paire assortie.
J'ai la paire assortie. Ce soir, j'ai la paire assortie.
Grrr, t'enfiles ton coupe, on détaille, on coupe, on décale. Ah, ah.
Y a les keufs en bécane, j'les veski, j'détale.
Quatre, quatre, égal. Quand j'rappe, j'suis comme les Daft Punk.
Indécis, donc tout j'achète. J'me prends pas la tête. L'argent m'embête.
Faut pas jalouser, c'est chacun son mec. Tout, on a. Nous, tout, tout, tout, on achète.
Tout, tout, tout, j'presse la gâchette. Tout, tout, tout, tout. Coup du marteau, Tina. Boum.
Pour une open, dame latina. Boum. On sait tuer, Tina. Boum.
Nous cherche pas, on éteint. Essaye pas de nous barber, que des moines à ma belle.
Pas faut s'habiller, j'maîtrise mon karaté, j'suis trop stylé.
-Maîtrise mon karaté.
-Ce soir, j'prends une table, y en a marre du calme. Trop stylé. Tu peux claquer mes billets.
Que si elle est très peu habillée. Je sais déjà comment on m'appelle. Déjà quand j'dépense le paper.
Déjà quand j'dépense le paper. Ce soir, j'ai la paire assortie.
Ce soir, j'kille la paire assortie. Mes poches remplies de quality, tu l'as senti.
Quand je sors, j'kille la paire assortie. Quand j'sors, j'kille la paire assortie.
Ce soir, j'ai la paire assortie.
J'ai la paire assortie. Ce soir, j'ai la paire assortie. La paire assortie
Nederlandse vertaling
Ja, ja.
Jongens die bigrapen, jongens die uitbetalen.
Pas op voor de negues, ik heb de quickdraw.
Ja. Hé, hé. Jongens die bigrapen, jongens die uitbetalen.
Pas op voor de negues, ik heb de quickdraw. Geen haast, ik kom langzaam.
De kleine stapel tess, neuk haar moeder, alleen het voordeel. Vanaf de dag voordat je niet slaapt, gaat het door vóór je.
Tot laat alleen maar teven bij de Tess.
Te veel geld, we moeten dit uur kalmeren. Oké, de chefa is heet, ODP. Gangnam, de baby is opgewonden.
Op de BPM. Ik ben BPM als ik in BPM zit.
Het zit in het DNA, wij doen alles voor jouw moeder. Als je het nodig hebt, zal ik je tegenhouden, het kleine beetje zal het je terugbrengen.
Het is bekend, echte jongens, er zijn alleen vervalsingen.
Alleen valse borgstellers die ophef maken. Ik ga het degenen laten zien die mij hebben verwaarloosd. CJ, hij beheerst zijn karate.
Je hoeft je niet te verkleden, ik heb mijn karate onder de knie, ik ben zo stijlvol.
- Beheers mijn karate.
-Vanavond neem ik een tafel, ik ben de rust beu. Te stijlvol. Je kunt mijn kaartjes bemachtigen.
Dat als ze heel weinig gekleed is. Ik weet al hoe ze mij noemen. Al als ik het papier uitgeef.
Al als ik het papier uitgeef. Vanavond heb ik het bijpassende paar.
Vanavond vermoord ik het bijpassende paar. Mijn zakken vol kwaliteit, je voelde het.
Als ik uitga, draag ik het bijpassende paar. Als ik uitga, draag ik het bijpassende paar.
Vanavond heb ik het bijpassende paar.
Ik heb het bijpassende paar. Vanavond heb ik het bijpassende paar.
Grrr, trek je snit aan, we detailleren, we knippen, we verschuiven. Ach, ach.
Er zijn jongens op de fiets, ik rijd op ze, ik ren weg.
Vier, vier, gelijk. Als ik rap, lijk ik op Daft Punk.
Ik weet het niet, dus ik koop alles. Ik maak me geen zorgen. Geld stoort mij.
Wees niet jaloers, iedereen is zijn eigen man. Alles, we hebben. Wij, alles, alles, alles, we kopen.
Alles, alles, alles, ik haal de trekker over. Alles, alles, alles, alles. Hamerslag, Tina. Boom.
Voor een open, Latina dame. Boom. Wij weten hoe we moeten doden, Tina. Boom.
Zoek ons niet, wij zetten het uit. Probeer ons niet een baard te geven, alleen monniken, mijn liefste.
Je hoeft je niet te verkleden, ik heb mijn karate onder de knie, ik ben zo stijlvol.
- Beheers mijn karate.
-Vanavond neem ik een tafel, ik ben de rust beu. Te stijlvol. Je kunt mijn kaartjes bemachtigen.
Dat als ze heel weinig gekleed is. Ik weet al hoe ze mij noemen. Al als ik het papier uitgeef.
Al als ik het papier uitgeef. Vanavond heb ik het bijpassende paar.
Vanavond vermoord ik het bijpassende paar. Mijn zakken vol kwaliteit, je voelde het.
Als ik uitga, draag ik het bijpassende paar. Als ik uitga, draag ik het bijpassende paar.
Vanavond heb ik het bijpassende paar.
Ik heb het bijpassende paar. Vanavond heb ik het bijpassende paar. Het bijpassende paar