Meer nummers van Timar
Beschrijving
REQUIEM: MIEUX QU'HIER
Mengingenieur, Masteringingenieur: Akm sur Neptune
Producent: Guapo du soleil
Componist: TN Kane
Componist: Amine Farsi
Tekstschrijver: Timar
Componist: PSK
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh uh uh uh Uh uh
Yeah they call me King
Amzi yeah J'voulais juste briller comme une étoile mais j'ai fini dans les dièses
J'ai jamais voulu l'ghetto, j'ai récolté que des pièces J'crois pas qu'les sous ça aide à vider tout c'qu'y a dans nos têtes Peut-être une balle dans la tête
Le sale j'ai pas pu l'éviter
En bas d'la tour il fait un froid polaire Donc maintenant j'sors la Benz que pour m'balader
J'voulais juste briller comme une étoile
Tranquille à l'est c'est la vie, ça va vite, faut l'perce, j'veux baisser la vitre Les miens ont choisi le mal parce que le mal provoque plus d'émotions Mais regarde les anciens si elles plient, ils ont refusé d'avancer Noyés dans une fumée de pilon, j'veux plus qu'un hectare en pilon À Paris, même si la tess est une pute on la marie Même si le bagie m'en tape dans ma part J'veux qu'du neuf, j'veux aggraver mes carrés J'passe à peine comme Alpam à la barre J'veux pas d'bidons, c'est la famille d'abord Imagine seulement nous sur mon denté J'cherche le rock illimité On les a limités, on est pas limités
J'fais le sale, j'ai pas pu l'éviter
Tu m'connais mais tu connais pas mon prénom ah
J'voulais juste briller comme une étoile mais j'ai fini dans les dièses J'ai jamais voulu l'ghetto, j'ai récolté que des pièces J'crois pas qu'les sous ça aide à vider tout c'qu'y a dans nos têtes Peut-être une balle dans la tête Le sale j'ai pas pu l'éviter
En bas d'la tour il fait un froid polaire Donc maintenant j'sors la Benz que pour m'balader
J'voulais juste briller comme une étoile Ma vie, tu m'vois tu crois qu'j'suis ravi
J'garde que les mauvaises habitudes, attends qu'le bateau chavire J'me suis pas encore lavé des péchés qu'j'ai pu commettre J'ai servi le client jusqu'au métro, j'ai pas qu'une maîtresse, j'en ai limite trop Ah NN donc on les sent les métaux De peine en peine donc on se trompe de métier Quand j'essaie je vois les autres qui me tiennent Pour ne pas craquer la porte dans la quinquin Tiens-toi que ma queue, le bien, bien, bien on l'a trop fait J'ressens encore des putains d'douleurs Des billets, j'veux des couleurs pour ma peine J'voulais juste briller comme une étoile mais j'ai fini dans les dièses J'ai jamais voulu l'ghetto, j'ai récolté que des pièces J'crois pas qu'les sous ça aide à vider tout c'qu'y a dans nos têtes Peut-être une balle dans la tête Le sale j'ai pas pu l'éviter
En bas d'la tour il fait un froid polaire Donc maintenant j'sors la Benz que pour m'balader
J'voulais juste briller comme une étoile
Nederlandse vertaling
Uh uh uh uh uh uh
Yeah they call me King
Amzi ja, ik wilde gewoon schitteren als een ster, maar ik belandde in de hashmarks
Ik heb nooit het getto gewild, ik heb alleen munten verzameld. Ik geloof niet dat het geld helpt om alles op te ruimen wat in ons hoofd zit. Misschien een kogel in het hoofd
De vuile die ik niet kon vermijden
Onderin de toren is het ijskoud. Dus nu neem ik de Benz alleen mee voor een wandeling
Ik wilde gewoon schitteren als een ster
Rustig in het oosten is het leven, het gaat snel, je moet het breken, ik wil door het raam naar beneden rollen De mijne koos voor het kwaad omdat het kwaad meer emoties oproept Maar kijk naar de oudsten als ze toegeven, ze weigerden verder te gaan Verdronken in stamperrook, ik wil meer dan een hectare in stamper In Parijs, zelfs als de tess een hoer is, trouwen we met haar Zelfs als het zakje me in mijn deel raakt Ik wil alleen iets nieuws, ik wil mijn vierkanten erger maken Ik ga nauwelijks voorbij als Alpam aan de bar Ik wil niets, het is familie eerst Stel je voor dat we op mijn tanden zitten Ik zoek onbeperkte rock We hebben ze beperkt, we zijn niet beperkt
Ik doe het vuile, ik kon het niet vermijden
Je kent mij, maar je kent mijn voornaam niet, ah
Ik wilde gewoon schitteren als een ster, maar ik belandde in de hashmarks. Ik heb het getto nooit gewild, ik heb alleen munten verzameld. Ik geloof niet dat het geld helpt om alles leeg te maken wat in ons hoofd zit. Misschien een kogel in het hoofd. De vuile. Ik kon er niet omheen.
Onderin de toren is het ijskoud. Dus nu neem ik de Benz alleen mee voor een wandeling
Ik wilde gewoon schitteren als een ster. Mijn leven, als je me ziet, denk je dat ik verrukt ben
Ik houd alleen de slechte gewoonten vast, wacht tot de boot kapseist Ik heb mezelf nog niet gewassen van de zonden die ik misschien heb begaan Ik heb de klant helemaal tot aan de metro gediend, ik heb niet slechts één minnares, ik heb te veel Ah NN, dus we voelen de metalen Van pijn tot pijn, dus we hebben het verkeerde beroep Als ik het probeer, zie ik de anderen die me vasthouden Om de deur in de quinquin niet op een kier te zetten Houd gewoon mijn staart vast, goed, goed, goed, we hebben het te veel gedaan Ik nog steeds voel verdomde pijn Kaartjes, ik wil kleuren voor mijn pijn Ik wilde gewoon schitteren als een ster, maar ik belandde in de hashmarks Ik heb het getto nooit gewild, ik heb alleen munten verzameld Ik geloof niet dat het geld helpt om alles leeg te maken wat in ons hoofd zit Misschien een kogel in het hoofd De vuile Ik kon er niet omheen
Onderin de toren is het ijskoud. Dus nu neem ik de Benz alleen mee voor een wandeling
Ik wilde gewoon schitteren als een ster