Meer nummers van Timar
Beschrijving
Het ruikt naar asfalt na regen, benzine en zelfvertrouwen. Hier dromen ze niet - ze handelen, zelfs als die handeling lijkt op een gevecht met het leven. Elke beat is als een stap op nat beton: glad, maar toch vooruit. In de stem klinkt geen boosheid, maar de gewoonte om niet te verslappen, want op straat gaat het niet om tederheid, maar om doorzettingsvermogen. Hier zoeken ze geen likes, maar een manier om het hoofd boven water te houden zonder hun code te verliezen. En als het lot hen opnieuw op de proef stelt, zal het antwoord kort zijn: bemoei je er niet mee, we houden vol.
Songtekst en vertaling
Origineel
Libérer MD, on a toujours un plan pour les plus audacieux
Qui c'la mettent dans le pif
On voulait le respect, le sac et le bif
Crois-moi qu'les p'tits ont la technologie
Les logis ils ont déjà prévu de péter le G
J'ai becté mon J, j'ai pas pété ma bouche
J'ai fait le bon, mais j'étais pas sur la touche
Et même eux le savent qu'on est vrais, ça ne bouge pas
Toute ton équipe, elle est rodave
Chez nous, ça vole, ça vend, ça date qu'on est rodés
On a gardé les mêmes têtes depuis l'départ
French connexion sur la pure, tu fais l'OD
Téma le démarrage, en pétard la ville on a éteinte
Manque de respect, ça peut t'éteindre
Même ton auto, ça l'a pétée
J'ai pas tourné, j'ai vu les tours de la Fiesta
Matanana
Pour un plan, on est toujours opé
On prend du gras sur la boîte d'Alopé
La SACEM dépasse Pascal Obécie
Si y a ça dans l'appart, on ne peut pas louper
Pour un plan, on est toujours opé
On prend du gras sur la boîte d'Alopé
La SACEM dépasse Pascal Obécie
Si y'a ça dans l'appart, on ne peut pas louper
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas l'IA
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas l'IA
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas l'IA
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas l'IA
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
2-2 dans le rétro, donc la conduite est automatique
J'ai la potion magique
Rentre le fer par l'égout, ça tient pas une seconde
La cachette, elle est automatisée
C'est pas le dehors qui nous a traumatisés
Faut dire un feu pour utiliser
On a misé les cops, on a veski
On a visé les opps, ils se font dessus
On a compris que le danger n'était pas dans les bras
Quand on a su que les outils faisaient plus de défauts
C'est pas tes frères qui vont prendre tes patins
Si demain tu balances, t'auras pas que des mots
Dans la mêlée, faut six coups qui fais pas de bruit
En mêlée, j'ai toujours les têtes d'appui
Dans les histoires, on était les têtes à prix
T'as compris, j'ai pas changé de camp (non, non)
Pour un plan, on est toujours opé
On prend du gras sur la boîte d'Alopé
La SACEM dépasse Pascal Obécie
Si y a ça dans l'appart, on ne peut pas louper
Pour un plan, on est toujours opé
On prend du gras sur la boîte d'Alopé
La SACEM dépasse Pascal Obécie
Si y a ça dans l'appart, on ne peut pas louper
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas l'IA
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas nia
En me-gri, j'suis toujours en nie
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas l'IA
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Tu sais qu'c'est la rue, c'est pas nia
En me-gri, j'suis toujours en nié
J'vais pas terminer comme Aaliyah
Laisse-moi le chèque, j'vais le payer
Pour un billet
Pour un billet d'100
On s'fait la guerre pour un billet d'100
On s'fait la guerre pour un billet d'100
Pour un billet
Nederlandse vertaling
Liberate MD, we hebben altijd een plan voor de meest gedurfde
Wie brengt haar in de problemen?
We wilden respect, de tas en het geld
Geloof me dat de kleintjes de technologie hebben
De huizen zijn al van plan om de G
Ik zoog op mijn J, ik liet geen scheet in mijn mond
Ik heb de juiste gemaakt, maar ik stond niet aan de zijlijn
En zelfs zij weten dat we echt zijn, dat verandert niet
Je hele team is rodave
Bij ons vliegt het, verkoopt het, het is lang geleden dat we daar zijn geweest
We hebben sinds het begin dezelfde gezichten behouden
Franse verbinding op de pure, jij doet de OD
Het begon, de stad werd als een knaller uitgezet
Gebrek aan respect kan je afschrikken
Zelfs je auto ging kapot
Ik draaide me niet om, ik zag de Fiesta-torens
Matanana
Voor een plan worden wij altijd geopereerd
Vet halen wij uit de Alopé box
SACEM haalt Pascal Obécie in
Als dit in het appartement is, kunnen we het niet missen
Voor een plan worden wij altijd geopereerd
Vet halen wij uit de Alopé box
SACEM haalt Pascal Obécie in
Als dit in het appartement is, kunnen we het niet missen
Je weet dat het de straat is, het is niet de AI
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Je weet dat het de straat is, het is niet de AI
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Je weet dat het de straat is, het is niet de AI
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Je weet dat het de straat is, het is niet de AI
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
2-2 in de retro, dus rijden gaat automatisch
Ik heb het toverdrankje
Breng het strijkijzer via het riool naar binnen, het houdt het geen seconde vol
De schuilplaats is geautomatiseerd
Het is niet de buitenkant die ons getraumatiseerd heeft
Moet zeggen een vuur om te gebruiken
We wedden op de politie, we veski
We richtten ons op de tegenstanders, ze raakten elkaar
We begrepen dat het gevaar niet in onze armen zat
Toen we wisten dat de gereedschappen meer gebreken vertoonden
Het zijn niet jouw broers die jouw schaatsen gaan meenemen
Als je morgen de controle verliest, heb je niet alleen woorden
In het gevecht heb je zes schoten nodig die geen geluid maken
In melee heb ik altijd de steunkoppen
In de verhalen waren wij de geprijsde hoofden
Begrijp je, ik ben niet van kant veranderd (nee, nee)
Voor een plan worden wij altijd geopereerd
Vet halen wij uit de Alopé box
SACEM haalt Pascal Obécie in
Als dit in het appartement is, kunnen we het niet missen
Voor een plan worden wij altijd geopereerd
Vet halen wij uit de Alopé box
SACEM haalt Pascal Obécie in
Als dit in het appartement is, kunnen we het niet missen
Je weet dat het de straat is, het is niet de AI
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Je weet dat het de straat is, dat wordt niet ontkend
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Je weet dat het de straat is, het is niet de AI
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Je weet dat het de straat is, dat wordt niet ontkend
Wat mezelf betreft, ben ik nog steeds in ontkenning
Ik ga niet eindigen zoals Aaliyah
Geef mij de cheque, ik betaal hem
Voor een kaartje
Voor een biljet van 100
We voeren oorlog vanwege een biljet van 100
We voeren oorlog vanwege een biljet van 100
Voor een kaartje