Meer nummers van Timar
Beschrijving
REQUIEM: MIEUX QU'HIER
Mengingenieur, Masteringingenieur: Akm sur Neptune
Producent: Guapo du soleil
Componist: JAYDXN
Tekstschrijver: Timar
Songtekst en vertaling
Origineel
Je sais que tu ferais pareil à la base, à ma place.
Dis-moi, tu ferais comment à ma place? T'es pas là-bas.
T'as prié, t'as regardé les gens. T'as pilé, t'as regardé les jantes.
J'ai prié, j'ai pensé aux autres. J'ai dealé, j'ai pensé au somme.
Qu'est-ce qu'on ne fait pas pour le wari? Qu'est-ce qu'on ne fait pas pour maille? La tess, c'est le pari.
J'ai mis des gris sur mes carrés. Au fond, j'étais pas préparé.
J'ai laissé les barrettes. J'suis dans les arrêts de jeu, paraît-il.
J'fumais des Garretties, mais j'avais pas de stress, c'était que du style.
Au fond, j'suis noir comme ma communauté. Pas besoin de community. Manager, très tôt, les cleans, ça les bip.
Aux baladeurs, si jamais le train t'a raté, je t'envoie balader.
Moi, j'ai bien du mal à me faire confiance.
J'ai tout misé sur une carte qui ne peut que m'être favorable.
Tu sais que je suis le prochain favori, mais jamais je ne ferai pareil. Je sais que tu ferais pareil à la base, à ma place.
Dis-moi, tu ferais comment à ma place? T'es pas là-bas.
Je sais que tu veux ma vie. Pas maintenant, j'suis trop dedans. Bah ouais, à la base, à la base.
Je sais que tu ferais pareil à la base, à ma place.
Dis-moi, tu ferais comment à ma place? T'es pas là-bas. Je sais que tu veux ma vie.
Pas maintenant, j'suis trop dedans.
Bah ouais, à la base, à la base.
J'ai traîné, j'ai pas fait les kings, j'ai fait le taf.
Très tôt en bas pour les thunes. J'voulais le liquide et reprendre ta place.
J'ai venturé, j'ai franchi les pas. J'écoutais pas trop les mots de mes rents-pa.
J'pensais que la police ne m'aurait pas. En aucun cas, j'reviens noirci en bas.
À la Casa, c'était chaud, mais jamais je n'ai fait le chauve. On peut te refroidir, c'était chaud.
J'avoue, j'voulais casser les liens, j'étais au tro.
J'rêvais de leur casser les reins sur le terrain.
J'écrivais jamais, je ne pensais à pera, mais tous ceux qu'ont douté, ils paieront. Dehors, j'traîne, j'vois des trucs de malade.
J'aime pas faire la cité, j'suis ici. Fais des pas lourds qu'on assume.
Non, j'ai pas tout mis sur ma sim. Je viens d'en croiser un en vernation.
T'sais que les forces, c'est l'hibernation. J'fais de la natation avec ces gros poissons.
J'fume le jaune, c'est un gros poison. Le jaune, c'est un gros poison.
Moi, j'ai bien du mal à me faire confiance.
J'ai tout misé sur une carte qui ne peut que m'être favorable.
Tu sais que je suis le prochain favori, mais jamais je ne ferai pareil.
Je sais que tu ferais pareil à la base, à ma place. Dis-moi, tu ferais comment à ma place? T'es pas là-bas.
Je sais que tu veux ma vie. Pas maintenant, j'suis trop dedans. Bah ouais, à la base, à la base.
Je sais que tu ferais pareil à la base, à ma place.
Dis-moi, tu ferais comment à ma place? T'es pas là-bas. Je sais que tu veux ma vie.
Pas maintenant, j'suis trop dedans. Bah ouais, à la base, à la base.
Nederlandse vertaling
Ik weet dat jij hetzelfde zou doen op de basis, in mijn plaats.
Vertel me eens, wat zou jij doen in mijn plaats? Je bent er niet.
Je bad, je keek naar mensen. Je keek naar de velgen.
Ik bad, ik dacht aan anderen. Ik handelde, ik dacht na over de som.
Wat doen we niet voor de wari? Wat doen we niet voor mesh? De test is de weddenschap.
Ik heb grijzen op mijn vierkanten gezet. Kortom, ik was niet voorbereid.
Ik heb de haarspeldjes achtergelaten. Het lijkt erop dat ik in blessuretijd zit.
Ik rookte Garretties, maar ik had geen stress, het was gewoon stijl.
Diep van binnen ben ik zwart, net als mijn gemeenschap. Geen behoefte aan gemeenschap. Manager, al heel vroeg, bij het schoonmaken, piept het hen.
Aan de wandelaars: als de trein je ooit mist, stuur ik je op pad.
Ik vind het moeilijk om mezelf te vertrouwen.
I bet everything on a card that can only be in my favor.
Je weet dat ik de volgende favoriet ben, maar ik zal nooit meer hetzelfde doen. Ik weet dat jij hetzelfde zou doen op de basis, in mijn plaats.
Vertel me eens, wat zou jij doen in mijn plaats? Je bent er niet.
Ik weet dat je mijn leven wilt. Niet nu, ik heb er te veel zin in. Nou ja, eigenlijk, eigenlijk.
Ik weet dat jij hetzelfde zou doen op de basis, in mijn plaats.
Vertel me eens, wat zou jij in mijn plaats doen? Je bent er niet. Ik weet dat je mijn leven wilt.
Niet nu, ik heb er te veel zin in.
Nou ja, eigenlijk, eigenlijk.
Ik bleef rondhangen, ik maakte de koningen niet, ik deed het werk.
Heel vroeg naar beneden voor het geld. Ik wilde het geld en jouw plaats weer innemen.
Ik waagde het, ik zette de stappen. Ik luisterde niet echt naar de woorden van mijn huurpa.
Ik dacht dat de politie mij niet zou pakken. Onder geen beding zal ik daar beneden zwart terugkomen.
In de Casa was het warm, maar ik heb me nooit kaal gedragen. We kunnen je afkoelen, het was warm.
Ik geef toe dat ik de banden wilde verbreken, ik wist het niet.
Ik droomde ervan hun ruggen te breken op het veld.
Ik heb nooit geschreven, ik heb nooit aan pera gedacht, maar iedereen die twijfelde, zal boeten. Buiten hang ik rond, ik zie zieke dingen.
Ik hou er niet van om in de stad te zijn, ik ben hier. Neem zware stappen waar we vanuit gaan.
Nee, ik heb niet alles op mijn sim gezet. Ik kwam er net eentje tegen in vernation.
Je weet dat kracht een winterslaap is. Ik zwem met deze grote vissen.
Ik rook geel, het is een groot gif. Geel is een groot gif.
Ik vind het moeilijk om mezelf te vertrouwen.
Ik zet alles in op een kaart die alleen maar in mijn voordeel kan zijn.
Je weet dat ik de volgende favoriet ben, maar ik zal nooit meer hetzelfde doen.
Ik weet dat jij hetzelfde zou doen op de basis, in mijn plaats. Vertel me eens, wat zou jij in mijn plaats doen? Je bent er niet.
Ik weet dat je mijn leven wilt. Niet nu, ik heb er te veel zin in. Nou ja, eigenlijk, eigenlijk.
Ik weet dat jij hetzelfde zou doen op de basis, in mijn plaats.
Vertel me eens, wat zou jij in mijn plaats doen? Je bent er niet. Ik weet dat je mijn leven wilt.
Niet nu, ik heb er te veel zin in. Nou ja, eigenlijk, eigenlijk.