Meer nummers van SB19
Beschrijving
Bijbehorende artiest: SB19
Producent, componist, tekstschrijver: Felip Jhon Suson
Opnametechnicus, ingenieur, componist, tekstschrijver: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Producent, mengingenieur: Luke April
Opnametechnicus, ingenieur: Brian Lotho
Mastering Engineer: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (bijgestaan door OhWon Lee)
Ingenieur, opnametechnicus: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
Songtekst en vertaling
Origineel
They thought I'd cower
In fear and break
Thought they got advantage to take
But I guess they're blinded
Eyes full of hate
I'm gon make 'em see why
I didn't bend
How could I even break
In every battle lost
Know they celebrate
Well it's good to hear
Their cries when they fail
Prayin' for my downfall
They thought I would quit
We'll never know
I guess we'll never know
If I would go down
Guess we'll never know
No, I don't know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Yeah, yeah
I said I'm alright
That's what I would tell them
When I would cry
Chose to be kind
But these people so evil, my, my
Come inside
Inside of my mind
See I'm wrestling all my
Demons up on this side
Still faking a smile
I'm fine
But it's gonna take a while
'Cos I'm all too familiar with this kind of pain
Kahit 'nong gawin
I won't run away
Bukas, makalawa lang alam kong may darating
Na grasya, grasya, grasya
We'll never know
I guess we'll never know
If I would go down
Guess we'll never know
No, I don't know
I guess we'll never know
I guess we'll never know
I guess we'll never
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Oh
Ah!
Ayokong mamatay
They tryna kill the colours in my mind
When all my heart wanted was to be kind
Oh
I'm afraid to die alive
Losin' myself tryin' to be a lie
So I'd be picture perfect in your eyes
Oh
Nederlandse vertaling
Ze dachten dat ik zou ineenkrimpen
In angst en breuk
Dacht dat ze voordeel konden behalen
Maar ik denk dat ze verblind zijn
Ogen vol haat
Ik ga ze laten zien waarom
Ik heb niet gebogen
Hoe kon ik zelfs breken
In elke strijd verloren
Weet dat ze het vieren
Nou, het is goed om te horen
Hun geschreeuw als ze falen
Biddend voor mijn ondergang
Ze dachten dat ik zou stoppen
We zullen het nooit weten
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Als ik naar beneden zou gaan
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Nee, ik weet het niet
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Ach!
Ayokong mamatay
Ze proberen de kleuren in mijn gedachten te doden
Terwijl mijn hart alleen maar vriendelijk wilde zijn
O
Ik ben bang om levend te sterven
Ik verlies mezelf terwijl ik probeer een leugen te zijn
Dus ik zou perfect zijn in jouw ogen
Ja, ja
Ik zei dat het goed met me gaat
Dat is wat ik ze zou vertellen
Wanneer ik zou huilen
Kies ervoor om vriendelijk te zijn
Maar deze mensen zijn zo slecht, my, my
Kom binnen
Binnenin mijn geest
Kijk, ik worstel al mijn
Demonen aan deze kant
Nog steeds een glimlach faken
Het gaat goed met mij
Maar het zal nog een tijdje duren
'Cos I'm all too familiar with this kind of pain
Kahit 'nong gawin
Ik zal niet weglopen
Bukas, makalawa lang alam kong kan uitdagend zijn
Na grasya, grasya, grasya
We zullen het nooit weten
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Als ik naar beneden zou gaan
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Nee, ik weet het niet
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Ik denk dat we het nooit zullen weten
Ik denk dat we dat nooit zullen doen
Ach!
Ayokong mamatay
Ze proberen de kleuren in mijn gedachten te doden
Terwijl mijn hart alleen maar vriendelijk wilde zijn
O
Ik ben bang om levend te sterven
Ik verlies mezelf terwijl ik probeer een leugen te zijn
Dus ik zou perfect zijn in jouw ogen
O
Ach!
Ayokong mamatay
Ze proberen de kleuren in mijn gedachten te doden
Terwijl mijn hart alleen maar vriendelijk wilde zijn
O
Ik ben bang om levend te sterven
Ik verlies mezelf terwijl ik probeer een leugen te zijn
Dus ik zou perfect zijn in jouw ogen
O