Meer nummers van SB19
Beschrijving
Bijbehorende artiest: SB19
Tekstschrijver, componist: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Producent: Simon Servida
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Emil Dela Rosa
Songtekst en vertaling
Origineel
Every day, I think the load gets heavy
Throw it away, the world unloads hostility
Is there away to break the curse and stop this now
I'm going home
Then I'll cry alone
Don't you worry
Soon, I'll be gone
Psyche!
Bazinga!
Hate nyo'y gasolina
Yeah, I'm fire I linger
Dare you to turn up the heat
And I'll burn y'all till I die
Yeah, Bruce be proud
I'm water
Moves, they stagger
Wattah!
Buzz killer, I'm killing your buzz
So get the hell out!
Clown!
Who's the boss now?
I just turned the world upside down
Now, y'all can quit thinking cos you won't know how
I did it, bounced and kicked it
Roundhouse
Ya Ya!
Don't you see don't you see
This is my legacy legacy
Now, how y'all gonna get to me get to me
When I got the almighty with me
The bibidi babidi boo
Everyday, I think the load gets heavy
Throw it away, the world unloads hostility
Is there a way to break the curse and stop this now
Go throw a stone
It might break a bone
But be wary because I won't condone
Bazinga!
Hate nyo'y gasolina
Yeah, I'm fire I linger
Dare you to turn up the heat
And I'll burn y'all till I die
Yeah, Bruce be proud
I'm water
Moves, they stagger
Wattah!
Buzz killer, I'm killing your buzz
So get the hell out!
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
Peek a Boo
Pick a boo-boo
I'mma beat you
Even if I didn't learn Kung Fu
1 2 punch ooh
You're lucky cos I over did it
Had to say that "2"
Not a mob, just a psycho
I'mma keep it low
Guess you know that I am the one
I dare you to double O
Lemme get this straight
Just got a few more words to say
Defibrillator to your ear
Til I won't have to say
"Clear"
Bakit ba hilig nyo mamuna
Masakit na sa tenga pag nagbara (urasai)
Wag mag-alala lahat tanda ko pa (wasurenai)
Lahat ng mga pambihirang natamasa
Naku pasensya na
Last time, I thought I already
Told you that I'm always ready
Come on and test me, you know
Nothing's gonna stop me
Bring it all out now
All doors are close
And no light unfolds
So I'll break the dawn in my home
Bazinga!
Hate nyo'y gasolina
Yeah, I'm fire I linger
Dare you to turn up the heat
And I'll burn y'all till I die
Yeah, Bruce be proud
I'm water
Moves, they stagger
Wattah!
Buzz killer, I'm killing your buzz
So get the hell out!
Look at you, look at you
Look at you, look at you
Look at you, look at you
Look at you, look at you
Nederlandse vertaling
Elke dag denk ik dat de last zwaar wordt
Gooi het weg, de wereld ontlaadt vijandigheid
Is er een manier om de vloek te verbreken en dit nu te stoppen?
Ik ga naar huis
Dan huil ik alleen
Maak je geen zorgen
Binnenkort ben ik weg
Psyche!
Bazinga!
Ik haat nyo'y benzine
Ja, ik ben vuur, ik blijf hangen
Durf het vuur hoger te zetten
En ik zal jullie allemaal verbranden tot ik sterf
Ja, Bruce, wees trots
Ik ben water
Bewegen, ze wankelen
Watt!
Buzz killer, ik vermoord jouw buzz
Dus ga weg!
Clown!
Wie is nu de baas?
Ik heb zojuist de wereld op zijn kop gezet
Nu kunnen jullie allemaal stoppen met denken, omdat je niet weet hoe
Ik deed het, stuiterde en schopte ertegen
Rondhuis
Ja ja!
Zie je het niet, zie je het niet
Dit is mijn nalatenschap
Hoe komen jullie bij mij, hoe komen jullie bij mij?
Toen ik de Almachtige bij me had
Het bibidi babidi boe
Elke dag denk ik dat de last zwaar wordt
Gooi het weg, de wereld ontlaadt vijandigheid
Is er een manier om de vloek te verbreken en dit nu te stoppen?
Ga een steen gooien
Het kan een bot breken
Maar wees op uw hoede, want ik zal het niet goedkeuren
Bazinga!
Ik haat nyo'y benzine
Ja, ik ben vuur, ik blijf hangen
Durf het vuur hoger te zetten
En ik zal jullie allemaal verbranden tot ik sterf
Ja, Bruce, wees trots
Ik ben water
Bewegen, ze wankelen
Watt!
Buzz killer, ik vermoord jouw buzz
Dus ga weg!
Kijk naar jou
Kijk naar jou
Kijk naar jou
Kijk naar jou
Kijk naar jou
Peek a Boo
Kies een boo-boo
Ik ga je verslaan
Zelfs als ik Kung Fu niet heb geleerd
1 2 stomp ooh
Je hebt geluk, want ik heb het te laat gedaan
Moest zeggen dat "2"
Geen maffia, maar een psychopaat
Ik zal het laag houden
Ik denk dat je weet dat ik degene ben
Ik daag je uit om O te verdubbelen
Laat me dit duidelijk maken
Ik heb nog een paar woorden te zeggen
Defibrillator aan uw oor
Tot ik het niet meer hoef te zeggen
"Clear"
Bakit ba hilig nyo mamuna
Masakit na sa tenga pag nagbara (urasai)
Wag mag-alala lahat tanda ko pa (wasurenai)
We kunnen niet anders dan dit doen
Naku pasensya na
Vorige keer dacht ik dat ik dat al was
Ik zei toch dat ik altijd klaar sta
Kom op en test me, weet je
Niets zal mij tegenhouden
Haal het er nu allemaal uit
Alle deuren zijn dicht
En er ontvouwt zich geen licht
Dus ik zal de dageraad in mijn huis aanbreken
Bazinga!
Ik haat nyo'y benzine
Ja, ik ben vuur, ik blijf hangen
Durf het vuur hoger te zetten
En ik zal jullie allemaal verbranden tot ik sterf
Ja, Bruce, wees trots
Ik ben water
Bewegen, ze wankelen
Watt!
Buzz killer, ik vermoord jouw buzz
Dus ga weg!
Kijk naar jou, kijk naar jou
Kijk naar jou, kijk naar jou
Kijk naar jou, kijk naar jou
Kijk naar jou, kijk naar jou