Meer nummers van EMIN
Beschrijving
Tekstschrijver: Наталья Касимцева
Songtekst en vertaling
Origineel
Я счастлив, что есть в этом мире моя дорогая
Амина.
Люблю я черты неземные и добрую душу твою.
Как нежно звучит твое имя!
Амина,
Амина,
Амина!
Ты свет для меня в этом мире,
Амина,
Амина,
Амина.
Мне кажется, солнце с луною любуются с неба тобою.
И звезды тебе тихо светят и новые дарят мечты.
Как нежно звучит твое имя!
Амина, Амина, Амина!
Ты свет для меня в этом мире,
Амина,
Амина,
Амина.
Я счастлив, что есть в этом мире моя дорогая
Амина.
Nederlandse vertaling
Ik ben blij dat mijn liefste in deze wereld bestaat
Amina.
Ik hou van je onaardse trekken en je vriendelijke ziel.
Hoe teder klinkt je naam!
Amina,
Amina,
Amina!
Jij bent het licht voor mij in deze wereld,
Amina,
Amina,
Amina.
Het lijkt mij dat de zon en de maan je vanuit de lucht bewonderen.
En de sterren schijnen stilletjes op je en geven je nieuwe dromen.
Hoe teder klinkt je naam!
Amina, Amina, Amina!
Jij bent het licht voor mij in deze wereld,
Amina,
Amina,
Amina.
Ik ben blij dat mijn liefste in deze wereld bestaat
Amina.