Meer nummers van White 2115
Meer nummers van Palar
Meer nummers van VVSimon
Meer nummers van Mercury
Beschrijving
Bijbehorende artiest: White 2115, Palar, VVSimon, MERCURY
Bijbehorende artiest: White 2115
Bijbehorende artiest: Palar
Producent, geassocieerde uitvoerder: VVSimon
Producent, geassocieerde uitvoerder: MERCURY
Componist: Miłosz Łyczak
Mastering Engineer, componist, tekstschrijver, mixingenieur: Szymon Cybulski
Tekstschrijver: Sebastian Czekaj
Tekstschrijver: Dominik Palarczyk
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Paweł Mickiewicz
Songtekst en vertaling
Origineel
Najpierw jeden shot, potem daj to jeszcze raz.
Chcę tańczyć całą noc, jakby miał się kończyć świat. Spędziłem cały sos na dobrze stracony czas.
Nie martw się, że zgubisz krok, tylko ruszaj się jak ja. Bo najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce.
Bo najważniejszy jest bounce, bounce, bounce, bounce. Poznałem ją w Energy 2000, a w klubie leciał Pitbull.
Ona zdjęła z siebie to, co modne, bo tak wygodniej było tańczyć po drinku, ej.
Przyjechałem tu daj zagrać koncert. Po północy przynieść ludziom słońce.
Zatańcz dla mnie, jakbyś była w transie, a tylko popatrzysz sobie zazdroszczę. Wszędzie sami spoceni goście.
Tylko ty pachniesz jak kwiatki na wiosnę.
Upalony jointem krzyczę do ludzi głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej, głośniej.
Wszystko poza tobą jest nieistotne. Pytała się after w hotelu.
Dzisiaj przy tobie nie zasnę w hotelu. Modelka w pokoju ma butelkę alkoholu i kamagrę w portfelu.
Pytać, czy będę na zawsze, aż zabraknie tlenu.
Chyba przesadziłem z winem, więc jedynie mogę ci przyznać, że będę dziś najwyżej w pomieszczeniu.
Najpierw jeden shot, potem daj to jeszcze raz.
Chcę tańczyć całą noc, jakby miał się kończyć świat. Spędziłem cały sos na dobrze stracony czas.
Nie martw się, że zgubisz krok.
Tylko ruszaj się jak ja, bo najważniejszy jest bounce, bounce. Najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce.
Bo najważniejszy jest bounce, bounce, bounce, bounce.
Ona się jąkała, bo jest na-na-najebana. Ja znam język ciała.
Lady chce się do GaGa dać. Palar imprezuje w Stanach. Oh my God, oh my God.
Najlepiej opalony białas. Na-na-na-na-na-na.
Zabawa, imprezka czy nie?
Zajarać headsa czy nie?
Unikać kurewstwa czy nie?
Byłaś kiedyś w kasynie? Nie. Dziś się najebię. Czy to w ogóle potrzebne?
To pewnie, że tak. Pewnie byś była szczęśliwsza beze mnie.
Serce nie sługa i nie słucha nas. Bass, bass, nakurwia bass. Ona nią trzęsie, a łajzo nas.
Raz, dwa, trzy, cztery tysiące ludzi. Liczymy na was.
Ona pyta, czy będę pił z nią gin i tonic w klubie ze szklanki, ej. Młody palarczyk, Henny i blanty.
To mi wystarczy, ej.
Daj to jeszcze raz.
Daj to jeszcze raz.
Daj to jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
Bo najważniejszy jest bounce, bounce. Najważniejszy jest bounce, bounce.
Najważniejszy jest bounce, bounce. Bo najważniejszy jest bounce, bounce, bounce, bounce.
Nederlandse vertaling
Eerst één keer, en dan nog een keer.
Ik wil de hele nacht dansen alsof de wereld vergaat. Ik heb al mijn tijd goed besteed aan het sieren.
Maak je geen zorgen dat je een stap mist, beweeg gewoon zoals ik. Want het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren.
Het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren.
Het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren.
Omdat het belangrijkste is stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren. Ik ontmoette haar op Energy 2000, en Pitbull speelde in de club.
Ze trok uit wat in de mode was, omdat het comfortabeler was om te dansen na het drinken, ja.
Ik kwam hier, laten we een concert spelen. Breng na middernacht de zon naar de mensen.
Dans voor mij alsof je in trance bent en je zult alleen maar naar me kijken en jaloers op me zijn. Er zijn overal alleen maar bezwete jongens.
Alleen jij ruikt naar bloemen in de lente.
Hoog op een gewricht schreeuw ik tegen mensen luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider, luider.
Alles buiten jou is niet relevant. Ze vroeg naar het hotel.
Vandaag zal ik niet met jou in slaap vallen in het hotel. Het model in de kamer heeft een fles alcohol en Kamagra in haar portemonnee.
Ik vraag of ik daar voor altijd zal zijn totdat de zuurstof op is.
Ik denk dat ik te veel wijn heb gedronken, dus het enige wat ik je kan vertellen is dat ik vandaag hoogstens binnen zal zijn.
Eerst één keer, en dan nog een keer.
Ik wil de hele nacht dansen alsof de wereld vergaat. Ik heb al mijn tijd goed besteed aan het sieren.
Maak je geen zorgen dat je een stap mist.
Beweeg gewoon zoals ik, want het belangrijkste is stuiteren, stuiteren. Het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren.
Het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren.
Omdat het belangrijkste is stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren.
Ze stotterde omdat ze verkloot is. Ik ken lichaamstaal.
Lady wil met GaGa uitgaan. Palar is aan het feesten in de Verenigde Staten. Oh mijn God, oh mijn God.
Bij voorkeur een gebruinde blanke man. Na-na-na-na-na-na.
Leuk, feest of niet?
Hoofd krijgen of niet?
Hoererij vermijden of niet?
Ben je ooit in een casino geweest? NEE. Ik ga vandaag vol zitten. Is het zelfs nodig?
Natuurlijk is dat zo. Zonder mij zou je waarschijnlijk gelukkiger zijn.
Het hart dient niet en luistert niet naar ons. Bas, bas, fuck bas. Ze schudt ermee en maakt ons belachelijk.
Eén, twee, drie, vierduizend mensen. Wij rekenen op u.
Ze vraagt of ik gin-tonic uit een glas wil drinken met haar in de club, ej. Jonge roker, Henny en blunts.
Dat is genoeg voor mij, hé.
Geef het nog een keer.
Geef het nog een keer.
Geef het nog een keer, nog een keer, nog een keer.
Want het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren. Het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren.
Het allerbelangrijkste is stuiteren, stuiteren. Omdat het belangrijkste is stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren.