Meer nummers van Luke Combs
Beschrijving
Drums, percussie: Jerry Roe
Tekstschrijver, zanger, geassocieerde artiest, componist, producer: Luke Combs
Bas: Steve Mackey
Elektrische gitaar: Rob McNelley
Pedal Steel-gitaar: Bobby Terry
Akoestische gitaar: Bryan Sutton
Toetsenborden: Jim "Moose" Brown
Producent, achtergrondzang: Jonathan Singleton
Extra ingenieur, percussie, achtergrondzang, elektrische gitaar, digitale editor, mixingenieur, producer: Chip Matthews
Tekstschrijver, componist: Trey Pendley
Componist, tekstschrijver: Rob Pennington
Componist, tekstschrijver: Grant Vogel
Digitale redacteur, opnametechnicus: Steve Blackmon
Assistent opnametechnicus: Chris VanOverberghe
Digitale redacteur: Michael Proctor
Masteringingenieur: Benny Quinn
Productiemanager: Scott Johnson
Productiemanager: Rose Hutcheson
A&R-regisseur: Taylor Lindsey
A&R-regisseur: John Johnson
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey there mama, how you been?
Thought I'd call and check on in
See how things are going back at home
Tell me how's your garden doin'
I'm sure the daffodils are bloomin'
And what you got for supper on the stove?
It sounds like you're doing fine
Me, I'm gettin' by
There's a chain gang waitin' in a long line to use this phone
Same old view, a cinder block room, same old jumpsuit on
I'm just tryna make the best of the rest of this life sentence
But enough about me, I only get 15 minutes
Not dwellin' on it makes it better
What books you readin'? How's the weather?
Think dad'll ever talk to me again
Does he still drink beer with his buddies?
Are you still teachin' bible study?
Does Jesus really forgive all my sins?
Well, all kinds of things cross your mind
With all this doin' time
And a chain gang waitin' in a long line to use this phone
Same old view, a cinder block room, same old jumpsuit on
I'm just tryna make the best of the rest of this life sentence
But enough about me, I only get 15 minutes
The warden's in here tappin' on his watch
I love you mom, but I gotta go, I got
A chain gang waitin' in a long line to use this phone
Same old view, a cinder block room, same old jumpsuit on
I'm just tryna make the best of the rest of this life sentence
But enough about me, I only get 15 minutes
Nederlandse vertaling
Hey mama, hoe gaat het?
Ik dacht dat ik zou bellen en inchecken
Kijk hoe het thuis gaat
Vertel me, hoe gaat het met je tuin?
Ik weet zeker dat de narcissen bloeien
En wat heb je voor het avondeten op het fornuis?
Het klinkt alsof het goed met je gaat
Ik, ik kom langs
Er staat een kettingbende in een lange rij te wachten om deze telefoon te gebruiken
Hetzelfde oude uitzicht, een kamer met sintelblokken, dezelfde oude jumpsuit aan
Ik probeer gewoon het beste te maken van de rest van deze levenslange gevangenisstraf
Maar genoeg over mij, ik krijg maar 15 minuten
Als je er niet bij stilstaat, wordt het beter
Welke boeken lees je? Hoe is het weer?
Ik denk dat papa ooit nog met me zal praten
Drinkt hij nog steeds bier met zijn vrienden?
Geef je nog steeds bijbelstudie?
Vergeeft Jezus werkelijk al mijn zonden?
Nou, er komen allerlei dingen door je hoofd
Met al deze tijd
En een kettingbende die in een lange rij staat te wachten om deze telefoon te gebruiken
Hetzelfde oude uitzicht, een kamer met sintelblokken, dezelfde oude jumpsuit aan
Ik probeer gewoon het beste te maken van de rest van deze levenslange gevangenisstraf
Maar genoeg over mij, ik krijg maar 15 minuten
De directeur tikt hier op zijn horloge
Ik hou van je mam, maar ik moet gaan, ik heb het
Een kettingbende die in een lange rij staat te wachten om deze telefoon te gebruiken
Hetzelfde oude uitzicht, een kamer met sintelblokken, dezelfde oude jumpsuit aan
Ik probeer gewoon het beste te maken van de rest van deze levenslange gevangenisstraf
Maar genoeg over mij, ik krijg maar 15 minuten