Meer nummers van Luke Combs
Beschrijving
Percussie, drums: Jerry Roe
Producent, zanger, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: Luke Combs
Tekstschrijver, elektrische gitaar, achtergrondzang, componist, producer: Jonathan Singleton
Bas: Steve Mackey
Elektrische gitaar: Rob McNelley
Elektrische gitaar: Sol Philcox-Littlefield
Akoestische gitaar: Todd Lombardo
Orgel, piano: Dave Cohen
Percussie, achtergrondzang, extra ingenieur, mixingenieur, producer, digitale editor: Chip Matthews
Componist, tekstschrijver: Randy Montana
Opnametechnicus, digitale redacteur: Steve Blackmon
Assistent opnametechnicus: Chris VanOverberghe
Digitale redacteur: Michael Proctor
Masteringingenieur: Benny Quinn
Productiemanager: Scott Johnson
Productiemanager: Rose Hutcheson
A&R-regisseur: Taylor Lindsey
A&R-regisseur: John Johnson
Songtekst en vertaling
Origineel
Dang,
I ain't ever putting WD-40 on this front porch chain.
I can't, but I can almost hear that paycheck dropping in the bank.
I don't know what's gonna happen tonight, but there's a good chance it's gonna sound like boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Hot damn, you ought to hear a tailgate dropping on that old Dodge Ram.
Or all my rowdy friends, standing around a bonfire drinking, singing Pick Up Memphis.
Howling like some Bluetick hounds. Man, I almost hear it now.
Boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Sounds like my kind of Saturday night. Sounds like my kind of Saturday night.
Nederlandse vertaling
Dang,
Ik smeer nooit WD-40 op deze verandaketting.
Ik kan het niet, maar ik kan het salaris bijna horen vallen op de bank.
Ik weet niet wat er vanavond gaat gebeuren, maar de kans is groot dat het klinkt als laarzen op de veranda die op het twee-vier stampen, kleine Ben Longneck-klank.
Banden op de zandstenen, Bubba schoot op de jukebox en verbogen de gitaarsnaren.
Kou kan bonzen en sommige oude jongens kraken op wat er in het koelere licht staat.
Klinkt als mijn soort zaterdagavond.
Verdomd, je zou een achterklep moeten horen vallen op die oude Dodge Ram.
Of al mijn luidruchtige vrienden, die rond een kampvuur staan te drinken en Pick Up Memphis zingen.
Huilend als sommige Bluetick-honden. Man, ik hoor het nu bijna.
Laarzen op de achterveranda stampten op de twee-vier, kleine Ben Longneck kletterden.
Banden op de zandstenen, Bubba schoot op de jukebox en verbogen de gitaarsnaren.
Kou kan bonzen en sommige oude jongens kraken op wat er in het koelere licht staat.
Klinkt als mijn soort zaterdagavond.
Laarzen op de achterveranda stampten op de twee-vier, kleine Ben Longneck kletterden.
Banden op de zandstenen, Bubba schoot op de jukebox en verbogen de gitaarsnaren.
Kou kan bonzen en sommige oude jongens kraken op wat er in het koelere licht staat.
Klinkt als mijn soort zaterdagavond.
Klinkt als mijn soort zaterdagavond. Klinkt als mijn soort zaterdagavond.