Meer nummers van 8ruki
Beschrijving
Geluidstechnicus: Faro The Shadow
Componist: ghowste
Tekstschrijver: 8ruki
Songtekst en vertaling
Origineel
-Say you won't keep me waiting. -Ah.
-Say you won't keep me waiting. -Assaf.
-Say you won't keep me waiting. -Lobi.
-Say you won't keep. -Lo, lo.
J'ai vu que la bine fait pas le moi comme mon daron, il a fait une TS.
Je commence à me questionner sur ces applis qui se nourrissent des faiblesses. Le rap, ça pue la pisse, faut bien plus qu'un
Febreze. Stylé, je touche ma bitch en haut et en bas comme si c'était une déesse.
Waza, arrête de me traiter comme un chien, babe, parce que je pourrais te mordre la main. Arrête de me parler d'hier quand on se dirige vers demain.
L'important, c'est de tirer loin. Je m'en bats les couilles où je vais viser.
Si j'en fais plus et que t'en fais moins, ça finira par nous diviser.
On traverse le doute, c'est violent comme si je traversais un pare-brise.
Dans ce monde de merde, je suis comme la brise. Plus il s'envole, plus il s'enlise.
Je suis ma propre maladie. Je me ronge le cerveau solo. Ils rappent, j'entends.
C'est pas aux vieux singes qu'on apprend à respirer sous l'eau.
Ça m'a saoulé, je suis la wave, gros, je peux pas couler. Je suis comme l'os dans ton poulet.
Je suis alma gross, je vais la rouler. Je m'en tape de ce qu'ils en disent.
Dans tous les cas, je vais le faire, je suis pas rouillé. Est-ce que tu sais ce que ça fait d'être seul?
Heureusement que j'ai Dieu et j'ai mon dog.
Elle est loin de mes yeux, tout près de mon cœur. Un putain de shoutout à ma mom.
Je peux pas me beef avec des mômes qui peuvent pas aligner deux mots. J'ai une bitch, elle me donne le dôme.
Là, tu peux continuer de faire ma promo. Je m'barrage, j'taff, je fais mon boulot.
Bois le putain de Jack, au goulot. Je suis le rookie qui est pas nouveau. Ok.
-Say you won't keep me waiting. -J'ai passé une journée de merde.
-Say you won't keep me waiting. -Je me suis levé ce matin, je me suis dit :
Vas-y, je vais être positif.
À chaque fois que je fais ça, il y a un truc qui se passe. La vie, elle va tester, frérot.
-Say you won't keep me waiting. -Mais reste focus.
Reste focus sur tes bails.
-Say you won't keep me waiting. -Voilà. Lobi.
Say you won't keep me waiting.
Nederlandse vertaling
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Ah.
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Assaf.
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Lobi.
-Zeg dat je het niet houdt. -Lo, zie.
Ik zag dat de bine mij niet als mijn daron maakt, hij maakte een TS.
Ik begin me af te vragen wat deze apps zijn die op zwakke punten jagen. Rap stinkt naar pis, er zijn er meer dan één nodig
Febr. In stijl raak ik mijn teef op en neer alsof ze een godin is.
Waza, behandel me niet meer als een hond, schat, want dan bijt ik misschien in je hand. Praat niet meer over gisteren als we morgen op weg zijn.
Het belangrijkste is om ver te schieten. Het maakt mij niet uit waar ik op mik.
Als ik meer doe en jij minder, zal het ons uiteindelijk verdelen.
We gaan door twijfel, het is gewelddadig alsof ik door een voorruit ga.
In deze rotwereld ben ik als de wind. Hoe meer het wegvliegt, hoe meer het vastloopt.
Ik ben mijn eigen ziekte. Ik pijnig mijn hersens in mijn eentje. Ze rappen, hoor ik.
Je leert oude apen niet om onder water te ademen.
Het maakte me kwaad, ik ben de golf, grote kerel, ik kan niet zinken. Ik ben als het bot in je kip.
Ik ben alma bruto, ik ga erop rijden. Het maakt mij niet uit wat ze ervan zeggen.
Ik zal het in ieder geval doen, ik ben niet roestig. Weet jij hoe het is om alleen te zijn?
Gelukkig heb ik God en heb ik mijn hond.
Ze is ver van mijn ogen, heel dicht bij mijn hart. Een verdomde shoutout naar mijn moeder.
Ik kan geen ruzie hebben met kinderen die geen twee woorden achter elkaar kunnen zetten. Ik heb een teef, zij geeft mij de koepel.
Daar kun je mij blijven promoten. Ik ga uit de weg, ik ga aan het werk, ik doe mijn werk.
Drink verdomde Jack uit de fles. Ik ben de groentje die niet nieuw is. Oké.
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Ik had een waardeloze dag.
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Ik stond vanmorgen op en zei tegen mezelf:
Ga je gang, ik zal positief zijn.
Elke keer dat ik dit doe, gebeurt er iets. Het leven zal je op de proef stellen, broeder.
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Maar blijf gefocust.
Blijf gefocust op uw leasecontracten.
-Zeg dat je me niet laat wachten. -Dus. Lobi.
Zeg dat je me niet laat wachten.