Meer nummers van 8ruki
Beschrijving
Geluidstechnicus: Faro The Shadow
Componist: 1paymels
Tekstschrijver: 8ruki
Songtekst en vertaling
Origineel
J'ai les mains planquées dans le bag.
Demain j'espère qu'on sera au Québec.
J'étais wrong, je reconnais, là, je suis grown man.
Tu veux quitter la maison, tu veux aller où? Dis-moi, je t'emmène. Je dormais.
Je dormais. Je suis debout et je perdrai plus de temps désormais.
J'ai pas la haine, là, je suis sur ma wave, je suis pas dans tes ornais.
Je crois que j'ai compris la game, mais le silence est d'or ouais, d'or ouais, d'ooor. Ouais.
Tous les designs, il faut que je me ravitaille.
Baby, je veux côtoyer tes amygdales. Ce que t'as capté, c'était pas amical.
Ce que t'as capté, c'était pas ami yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Je veux qu'on s'endorme sans se rhabiller.
Je veux qu'on respire dans le même périmètre.
J'ai écouté ton cœur, j'entends des kilimets. J'espère que je suis le seul et qu'il y a pas mini-me.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah.
Nederlandse vertaling
Mijn handen zitten verborgen in de tas.
Morgen hoop ik dat we in Quebec zijn.
Ik had het mis, dat geef ik toe, ik ben een volwassen man.
U wilt het huis verlaten, waar wilt u heen? Vertel het me, ik breng je. Ik was aan het slapen.
Ik was aan het slapen. Ik ben op en ik zal vanaf nu meer tijd verspillen.
Ik heb geen haat, daar, ik ben op mijn golf, ik ben niet in jouw ornais.
Ik denk dat ik het spel begrijp, maar stilte is goud, ja, goud ja, oh ja. Ja.
Ik moet alle ontwerpen in voorraad hebben.
Schatje, ik wil bij je amandelen zijn. Wat je oppikte was niet vriendelijk.
Wat je ving was niet vriendelijk, ja. Houd van me, dood me, berijd me, ja. Ik wil dat we gaan slapen zonder ons aan te kleden.
Ik wil dat we in hetzelfde gebied ademen.
Ik luisterde naar je hart, ik hoor kilimets. Ik hoop dat ik de enige ben en dat er geen mini-me is.
Houd van me, dood me, berijd me, ja. Houd van me, dood me, berijd me, ja.
Houd van me, dood me, berijd me, ja. Houd van me, dood me, berijd me, ja. Houd van me, dood me, berijd me, ja.
Houd van me, dood me, berijd me, ja. Houd van me, dood me, berijd me, ja. Houd van me, dood me, berijd me, ja.
Houd van me, dood me, berijd me, ja.