Meer nummers van Luan Santana
Beschrijving
Componist, geassocieerde uitvoerder: Luan Santana
Producent: Lucas Santos
Songtekst en vertaling
Origineel
Sinais é o nome dela.
Cê lembra?
Então joga a mãozinha no céu assim todo mundo.
Que agora eu tô no meio de vocês.
Prepara, de um lado assim e vai.
Vi seu sorriso em meu sonho.
Segui seu rastro na areia do deserto. Eu escutei sua voz ao vento.
Senti seu cheiro cada vez de mim mais perto. Virei um louco meio obcecado.
Pra te encontrar em algum lugar do mundo. E mesmo sem nunca ter te tocado.
Me pertencia, bem lá no fundo.
Sinais, me mostraram o caminho até você.
Vagalumes guiam-me sem perceber. Que no fim da estrada, uma luz parece ser você.
Sinais me ajudaram a perceber, o meu caminho é você.
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim.
Sinais vindos de um lugar tão longe, às vezes se escondem.
Num farol, em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você.
Até o amanhecer.
Vi seu sorriso em meu sonho.
Segui seu rastro na areia do deserto. Eu escutei sua voz ao vento.
Senti seu cheiro cada vez de mim mais perto. Virei um louco meio obcecado.
Pra te encontrar em algum lugar do mundo. E mesmo sem nunca ter te tocado.
Me pertencia, bem lá no fundo.
Sinais, me mostraram o caminho até você.
Vagalumes guiam-me sem perceber. Que no fim da estrada, uma luz parece ser você.
Sinais me ajudaram a perceber, o meu caminho é você.
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim.
Sinais vindos de um lugar tão longe, às vezes se escondem.
Num farol, em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você.
Sinais me ajudaram a perceber.
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim.
Sinais vindos de um lugar tão longe, às vezes se escondem.
Num farol, em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você.
Até o amanhecer.
Nederlandse vertaling
Sinais is een naam.
Hoe is het?
Então joga a mãozinha no céu assim todo world.
Het is een tijdje geleden dat je geen stem meer hebt.
Bereid je voor, een van de dingen die je kunt doen.
Je zult het zien, het is mijn zoon.
Segui is een woestijngebied. Het is uw taak om uw hart te luchten.
Je voelt je steeds beter als je meer wilt. Er is een grote obcecado.
Als u een andere wereld wilt ontdekken. Het lijkt erop dat dit niet het geval is.
Ik denk dat ik geen geld heb.
Sinaïs, ik heb de meeste caminho até você.
Vagalumes guiam-me sem waarneembaar. Als er geen estrada is, zal er een deel van je leven zijn.
Sinais me ajudaram a perceber, o meu caminho é você.
Er is geen wereld waar ik me de nieuwe assim voel.
Als u een lugar te lang vindt, zal dit zeker het geval zijn.
Num farol, een daarvan, numa noite tão vazia eu beijei você.
Até of amanhecer.
Je zult het zien, het is mijn zoon.
Segui is een woestijngebied. Het is uw taak om uw hart te luchten.
Je voelt je steeds beter als je meer wilt. Er is een grote obcecado.
Als u een andere wereld wilt ontdekken. Het lijkt erop dat dit niet het geval is.
Ik denk dat ik geen geld heb.
Sinaïs, ik heb de meeste caminho até você.
Vagalumes guiam-me sem waarneembaar. Als er geen estrada is, zal er een deel van je leven zijn.
Sinais me ajudaram a perceber, o meu caminho é você.
Er is geen wereld waar ik me de nieuwe assim voel.
Als u een lugar te lang vindt, zal dit zeker het geval zijn.
Num farol, een daarvan, numa noite tão vazia eu beijei você.
Sinais me ajudaram a perceber.
Er is geen wereld waar ik me de nieuwe assim voel.
Als u een lugar te lang vindt, zal dit zeker het geval zijn.
Num farol, een daarvan, numa noite tão vazia eu beijei você.
Até of amanhecer.