Meer nummers van Luan Santana
Beschrijving
Geassocieerde artiest, hoofdvocalist: Luan Santana
Componist: Bruno Caliman
Componist: Raffa Torres
Producent: Lucas Santos
Songtekst en vertaling
Origineel
Cês sabem
Você terminou com ele e tá chorando
Quer água com açúcar ou o meu amor?
E se eu te contar que a água acabou?
O açúcar que tem é só do meu amor, uoh-uoh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Antes de desistir do amor
(Tenta o meu, por favor) tenta o meu
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu
Não vai embora sem um beijo meu
Não vai embora sem
Prepara com a sua mãozinha no céu
Assim, tremendo, passando energia positiva
Pro universo inteiro
Em nome desses 18 anos
Em nome de todo esse nosso amor
Enche o peito de ar
E solta a voz assim pra mim, Curitiba
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Joga a mão no vem, vem assim
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Continua assim com a mãozinha tremendo lá pro céu
Passando energia positiva
Porque o Brasil inteiro tá com a gente hoje
O Brasil inteiro tá aqui nesse momento agora
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Nederlandse vertaling
Cês sabem
U komt ten einde met het chorando
Wat is uw liefde of wat voor liefde?
Wil je weten wat een acabou is?
O, het is zo dat ik verliefd ben, uoh-uoh
Wat toevallig is, ó
Eu sozinho e você so
Omdat je niet meer verliefd bent
Um no outro e da um no?
Als u dat wilt, moet u dat doen
Mas tem uma opção melhor (vem)
Voordat u de liefde begaat, doet u liefde
Tenta o meu, por gunst
Als u geen dienst doet, is dit een forum
Het is een feit dat het niet zo is
Maar voordat dit gebeurt, is het een goed idee, uoh
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Wat toevallig is, ó
Eu sozinho e você so
Omdat je niet meer verliefd bent
Um no outro e da um no?
Als u dat wilt, moet u dat doen
Mas tem uma opção melhor (vem)
Voordat u de liefde begaat, doet u liefde
Tenta o meu, por gunst
Als u geen dienst doet, is dit een forum
Het is een feit dat het niet zo is
Maar voordat dit gebeurt, is het een goed idee, uoh
Voordat u de liefde begaat, doet u liefde
(Tenta o meu, por gunst) tenta o meu
Als u geen dienst doet, is dit een forum
Het is een feit dat het niet zo is
Maar voordat dit gebeurt, is het een goed idee
Het is niet zo dat het een goed idee is
Er is geen embora sem
Bereid u voor op uw maaltijd
Assim, tremendo, passando energia positiva
Pro universeel inteiro
Ze zijn 18 jaar oud
Ik noem het allemaal maar zo leuk
Als het goed is, is dit het geval
E solta a voz assim pra mim, Curitiba
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Joga a mão no vem, vem assim
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Blijf doorgaan met een enorme stijging van de kwaliteit van de producten
Passando energia positiva
Porque o Brasil inteiro tá com a gente hoje
O Brazilië heeft een nieuw moment geleden
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh