Meer nummers van Diana Ross
Beschrijving
Producent, opnamearrangeur: Bernard Edwards
Producent, opnamearrangeur, componist en tekstschrijver: Nile Rodgers
Ander: Gene Orloff
Achtergrondzanger: Alfa Anderson
Achtergrondzanger: Luci Martin
Achtergrondzanger: Fonzi Thornton
Achtergrondzangeres: Michelle Cobbs
Mengingenieur, ingenieur: Bill Scheniman
Ingenieur: James Farber
Ingenieur: Neil Dorfsman
Ingenieur: Ralph Osborn
Opname tweede ingenieur: Jeff Hendrickson
Opname tweede machinist: Abdoulaaye Soumare
Opname tweede machinist: Lucy Laurie
Opname tweede ingenieur: Peter Robbins
Mengingenieur: Bob Clearmountain
Componist Tekstschrijver: Bernard Edwards Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
My baby entertains the real life of my parties, but still retains an ivory dignity. His international style exudes an air of royalty.
His eighty-eight key smile is so pleasant to see.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
My old key boy won't stand for a corner.
He demands the middle of the room.
Your heart dissolves when he tempts you so gracefully, till you're involved in a baby grand affair.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
He entertains the real life of my parties, but still retains his ivory dignity. His international style exudes an air of royalty.
His eighty-eight key smile is so pleasant to see.
My old key boy won't stand for a corner. He demands the middle of the room.
Your heart dissolves while he tempts you so gracefully, till you're involved in a baby grand affair.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
Love is called my old piano.
I have a ball with my old piano.
Nederlandse vertaling
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Mijn baby vermaakt het echte leven van mijn feestjes, maar behoudt nog steeds een ivoren waardigheid. Zijn internationale stijl straalt een koninklijke sfeer uit.
Zijn achtentachtig sleutelglimlach is zo aangenaam om te zien.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Mijn oude sleuteljongen kan geen hoek verdragen.
Hij eist het midden van de kamer op.
Je hart lost op als hij je zo gracieus verleidt, totdat je betrokken raakt bij een baby-grootse affaire.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Hij vermaakt het echte leven van mijn feestjes, maar behoudt nog steeds zijn ivoren waardigheid. Zijn internationale stijl straalt een koninklijke sfeer uit.
Zijn achtentachtig sleutelglimlach is zo aangenaam om te zien.
Mijn oude sleuteljongen kan geen hoek verdragen. Hij eist het midden van de kamer op.
Je hart lost op terwijl hij je zo gracieus verleidt, totdat je verwikkeld raakt in een baby-grootse affaire.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.
Liefde heet mijn oude piano.
Ik heb een bal met mijn oude piano.