Meer nummers van Diana Ross
Beschrijving
Producent, opnamearrangeur, componist en tekstschrijver: Bernard Edwards
Componist Tekstschrijver, Arrangeur, Producent: Nile Rodgers
Ander: Gene Orloff
Achtergrondzanger: Alfa Anderson
Achtergrondzanger: Luci Martin
Achtergrondzanger: Fonzi Thornton
Achtergrondzangeres: Michelle Cobbs
Ingenieur: Bill Scheniman
Ingenieur: James Farber
Ingenieur: Neil Dorfsman
Ingenieur: Ralph Osborn
Opname tweede ingenieur: Jeff Hendrickson
Opname tweede machinist: Abdoulaaye Soumare
Opname tweede machinist: Lucy Laurie
Opname tweede ingenieur: Peter Robbins
Mengingenieur: Bob Clearmountain
Zangeres: Diana Ross
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm coming out
I'm coming
I'm coming out
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
There's a new me coming out
I just had to live
And I wanna give
I'm completely positive
I think this time around
I am gonna do it
Like you never knew it
Oh, I'll make it through
The time has come for me
To break out of the shell
I have to shout
I am coming out, yes
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out (coming)
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming
I'm coming out (coming)
I want the world to know
Got to let it show
I've got to show the world
All that I wanna be
And all my abillities
There's so much more to me
Somehow, I have to make them
Just understand
I got it well in hand
And, oh, how I've planned
I'm spreadin' love
There's no need to fear
And I just feel so good
Every time I hear
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show (yes)
I'm coming out (coming, coming)
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show (got to let it show)
I'm coming out (I'm coming)
I want the world to know
Got to let it show (got to let the world know)
I'm coming out (I, I, I'm coming)
I want the world to know
Got to let it show (I'm coming, I)
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show
(I want the world to know, gotta let it show)
I'm coming out (I'm coming out)
I want the world to know
I got to let it show (I'm coming, I'm coming out)
I'm coming out (I'm coming out)
I want the world to know
Got to let it show (want to world to know, let me show)
I'm coming out (I'm coming)
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know, I gotta let it show
I'm coming out
Nederlandse vertaling
Ik kom naar buiten
Ik kom
Ik kom naar buiten
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Er komt een nieuwe ik uit
Ik moest gewoon leven
En ik wil geven
Ik ben volkomen positief
Ik denk deze keer
Ik ga het doen
Alsof je het nooit hebt geweten
O, ik kom er wel doorheen
De tijd is voor mij gekomen
Om uit de schil te breken
Ik moet schreeuwen
Ik kom eruit, ja
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten (kom)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom
Ik kom naar buiten (kom)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik moet het de wereld laten zien
Alles wat ik wil zijn
En al mijn capaciteiten
Er is zoveel meer voor mij
Op de een of andere manier moet ik ze maken
Begrijp het gewoon
Ik heb het goed onder controle
En oh, wat heb ik het gepland
Ik verspreid liefde
Er is geen reden om bang te zijn
En ik voel me gewoon zo goed
Elke keer als ik het hoor
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien (ja)
Ik kom naar buiten (kom, kom)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien (moet het laten zien)
Ik kom naar buiten (ik kom)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien (moet de wereld laten weten)
Ik kom naar buiten (ik, ik, ik kom)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien (ik kom, ik)
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
(Ik wil dat de wereld het weet, ik moet het laten zien)
Ik kom naar buiten (ik kom naar buiten)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien (ik kom, ik kom naar buiten)
Ik kom naar buiten (ik kom naar buiten)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien (wil de wereld het laten weten, laat het mij zien)
Ik kom naar buiten (ik kom)
Ik wil dat de wereld het weet
Ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten
Ik wil dat de wereld het weet, ik moet het laten zien
Ik kom naar buiten