Meer nummers van kulturr
Beschrijving
Meester: Bryan
Mixer, opgenomen door: Wisla
Producent: Kulturr
Zang: cultuurr
Componist: Skyjee
Componist: Svmeuh
Componist: Wisla
Tekstschrijver: kulturr
Songtekst en vertaling
Origineel
Évident, évident, j'en viens à l'évidence.
Sous pression, j'suis pris dans les vitesses. À la base, je faisais du bien. J'oublie mes soucis quand j'suis nia.
J'suis pensif, j'repense à mes finances. J'suis vidé, moral en décadence.
Occident, téma mon président.
Dieu merci, demain on s'en sortira et c'est demain qu'on appréciera.
Pas oublier ce qu'on m'a confié et à mes dunes, j'me suis confié.
Me sens coincé dans un bourbier. Aucune parabole, aucune parenthèse.
Me force à sourire, j'dois continuer. Tendance à aimer même les maliens.
Y a papa, y a maman, j'ai l'moral en baisse. J'vois des trucs très bizarres, c'est l'monde à l'envers.
J'ai fait un rêve où je montais en fleuf.
J'avais plus de soucis, mes ennemis à terre. Tu peux pas nier que je t'ai pas aidé.
J'leur ai promis de plus s'inquiéter. J'ai fait un rêve, j'avais plein de billets.
De mon bonheur, j'en ai tant. Évident, évident, j'en viens à l'évidence.
Sous pression, j'suis pris dans les vitesses. À la base, je faisais du bien.
J'oublie mes soucis quand j'suis nia. J'suis pensif, j'repense à mes finances. J'suis vidé, moral en décadence.
Occident, téma mon président. Fatigué de subir tout ça, tu sais.
Mais bon, j'souris, j'fais semblant, tu sais. Bah ouais.
J'peux pas plaindre, j'ai pris de l'ambition. Mon daron rêvait d'prendre l'avion. Fatigué d'subir tout ça, tu sais.
Mais bon, j'souris, j'fais semblant, tu sais.
J'peux pas plaindre, j'ai pris de l'ambition. Mon daron rêvait d'prendre l'avion.
Mon frère, j'voulais juste t'envoyer un message pour te dire de continuer comme ça et d'continuer d'croire en toi, que t'inspires beaucoup de gens et j'pense que tout le monde est fier de toi et t'es exactement la personne que on pensait qu't'allais devenir et que tu vas faire encore des choses encore plus grandes -qu'ça. -Commencé en bas pour finir en haut.
Commencé en bas pour finir en haut. T'étais là, meure, dis-moi t'étais où?
T'étais là, meure, dis-moi t'étais où? Commencé en bas pour finir en haut.
Commencé en bas pour finir en haut. T'étais là, meure, dis-moi t'étais où?
T'étais là, meure, dis-moi t'étais où?
Évident, évident, j'en viens à l'évidence.
Sous pression, j'suis pris dans les vitesses. À la base, je faisais du bien. J'oublie mes soucis quand j'suis nia.
J'suis pensif, j'repense à mes finances. J'suis vidé, moral en décadence.
Occident, téma mon président. Fatigué de subir tout ça, tu sais.
Mais bon, j'souris, j'fais semblant, tu sais. Bah ouais. J'peux pas plaindre, j'ai pris de l'ambition.
Mon daron rêvait d'prendre l'avion. Fatigué d'subir tout ça, tu sais.
Mais bon, j'souris, j'fais semblant, tu sais. J'peux pas plaindre, j'ai pris de l'ambition.
Mon daron rêvait d'prendre l'avion. Évident.
À l'évidence. À l'évidence. Dans les vitesses. Dans les vitesses. Du bien.
Quand j'suis nia. Quand j'suis nia, ouais. À mes finances. À mes finances.
En décadence.
En décadence. Mon président.
Nederlandse vertaling
Duidelijk, duidelijk, ik kom tot het voor de hand liggende.
Onder druk kom ik vast te zitten in de versnellingen. Kortom, het ging goed met mij. Ik vergeet mijn zorgen als ik me verveel.
Ik ben attent, ik denk aan mijn financiën. Ik ben leeg, moreel in verval.
West, zegt mijn president.
Godzijdank komen we hier morgen doorheen en het is morgen dat we het zullen waarderen.
Vergeet niet wat mij en mijn duinen is toevertrouwd, ik heb mezelf toevertrouwd.
Het voelt alsof hij in een moeras zit. Geen gelijkenissen, geen haakjes.
Dwingt mezelf te glimlachen, ik moet doorgaan. Neiging om zelfs Malinezen aardig te vinden.
Er is vader, er is moeder, mijn moreel is laag. Ik zie hele vreemde dingen, het is de wereld op zijn kop.
Ik had een droom waarin ik bergop ging.
Ik had meer zorgen, mijn vijanden waren verslagen. Je kunt niet ontkennen dat ik je niet heb geholpen.
Ik heb ze beloofd zich geen zorgen meer te maken. Ik had een droom, ik had veel kaartjes.
Van mijn geluk heb ik zoveel. Duidelijk, duidelijk, ik kom tot het voor de hand liggende.
Onder druk kom ik vast te zitten in de versnellingen. Kortom, het ging goed met mij.
Ik vergeet mijn zorgen als ik me verveel. Ik ben attent, ik denk aan mijn financiën. Ik ben leeg, moreel in verval.
West, zegt mijn president. Ik ben het beu om dit allemaal te moeten meemaken, weet je.
Maar goed, ik glimlach, ik doe alsof, weet je. Nou ja.
Ik mag niet klagen, ik ben ambitieus. Mijn vader droomde ervan een vliegtuig te nemen. Ik ben het beu om dat allemaal te moeten meemaken, weet je.
Maar goed, ik glimlach, ik doe alsof, weet je.
Ik mag niet klagen, ik ben ambitieus. Mijn vader droomde ervan een vliegtuig te nemen.
Mijn broer, ik wilde je alleen maar een bericht sturen om je te vertellen dat je door moet gaan en in jezelf moet blijven geloven, dat je veel mensen inspireert en ik denk dat iedereen trots op je is en dat je precies de persoon bent waarvan we dachten dat je zou worden en dat je nog grotere dingen gaat doen - dan dat. -Beginnend onderaan om bovenaan te eindigen.
Onderaan begonnen en bovenaan geëindigd. Je was daar, sterf, vertel me waar je was?
Je was daar, sterf, vertel me waar je was? Onderaan begonnen en bovenaan geëindigd.
Onderaan begonnen en bovenaan geëindigd. Je was daar, sterf, vertel me waar je was?
Je was daar, sterf, vertel me waar je was?
Duidelijk, duidelijk, ik kom tot het voor de hand liggende.
Onder druk kom ik vast te zitten in de versnellingen. Kortom, het ging goed met mij. Ik vergeet mijn zorgen als ik me verveel.
Ik ben attent, ik denk aan mijn financiën. Ik ben leeg, moreel in verval.
West, zegt mijn president. Ik ben het beu om dit allemaal te moeten meemaken, weet je.
Maar goed, ik glimlach, ik doe alsof, weet je. Nou ja. Ik mag niet klagen, ik ben ambitieus.
Mijn vader droomde ervan een vliegtuig te nemen. Ik ben het beu om dat allemaal te moeten meemaken, weet je.
Maar goed, ik glimlach, ik doe alsof, weet je. Ik mag niet klagen, ik ben ambitieus.
Mijn vader droomde ervan een vliegtuig te nemen. Overduidelijk.
Blijkbaar. Blijkbaar. In de versnellingen. In de versnellingen. Goed.
Wanneer ik wordt afgewezen. Als ik wordt afgewezen, ja. Op mijn financiën. Op mijn financiën.
In decadentie.
In decadentie. Mijn voorzitter.