Meer nummers van kulturr
Beschrijving
Masterer, Mixer: Alsem
Producent: La Solution Prod
Zang: cultuurr
Componist, Schrijver: Liaz
Componist, Schrijver: Still Nas
Componist: Svmeuh
Schrijver: Svmeuh
Componist, schrijver: Washy
Componist, schrijver: kulturr
Songtekst en vertaling
Origineel
Ça fait pas propre. I feel so bad.
She say she know me.
Le prends pas mal.
On fait rien, promis. J'te regarde quand tu dors.
J'fais mes affaires, j'suis parti. Je sais pas à qui tu parles.
Are you sure that you know me?
J'suis pas ton ami, tu dis tu me connais. Est-ce qu'on s'est déjà vu en bas?
Tu sais, dans la vie, certains ont douté, mais j'ai toujours eu foi en moi.
J'ai des centaines de problèmes en tête. J'sais pas comment j'peux évacuer.
J'm'en vais devant, j'coupe la poire en deux. On est beaucoup, on est quarante-deux.
Tu m'as demandé, j'sais pas, j'sais pas. Tu m'as demandé. C'est la qualité.
J'sais pas, j'sais pas. On m'a demandé. Culture Ié. Leuko, leuko. Culture Ié. Képa, képa.
Culture Ié. Képa, képa. Culture Ié. Képa, képa. Culture Ié.
Tu m'as demandé, j'sais pas, j'sais pas. Tu m'as demandé.
C'est la qualité. J'sais pas, j'sais pas. J'sais pas, j'sais pas. I feel so bad.
She say she know me.
Le prends pas mal.
On fait rien, promis. J'te regarde quand tu dors.
J'fais mes affaires, j'suis parti. Je sais pas à qui tu parles.
Are you sure that you know me?
Tu m'as demandé, j'sais pas, j'sais pas. Tu m'as demandé.
C'est la qualité. J'sais pas, j'sais pas. On m'a demandé. Culture Ié. Leuko, leuko.
Culture Ié. Képa, képa. Culture Ié. Képa, képa. Culture Ié. Képa, képa. Culture Ié.
Tu m'as demandé, j'sais pas, j'sais pas. Tu m'as demandé.
C'est la qualité.
J'sais pas, j'sais pas.
On m'a demandé.
Nederlandse vertaling
Het ziet er niet schoon uit. Ik voel me zo slecht.
Ze zegt dat ze mij kent.
Neem het goed op.
We doen niets, dat beloof ik. Ik kijk naar je als je slaapt.
Ik pak mijn spullen, ik ga weg. Ik weet niet tegen wie je praat.
Weet je zeker dat je mij kent?
Ik ben je vriend niet, je zegt dat je mij kent. Hebben we elkaar ooit beneden gezien?
Weet je, sommigen hebben in het leven getwijfeld, maar ik heb altijd vertrouwen in mezelf gehad.
Ik heb honderden problemen aan mijn hoofd. Ik weet niet hoe ik kan evacueren.
Ik ga door, ik snij de peer in tweeën. We zijn met velen, we zijn met tweeënveertig.
Je vroeg het mij: ik weet het niet, ik weet het niet. Je vroeg het mij. Het is kwaliteit.
Ik weet het niet, ik weet het niet. Ik werd gevraagd. Cultuur Ié. Leuk, leuk. Cultuur Ié. Kepa, Kepa.
Cultuur Ié. Kepa, Kepa. Cultuur Ié. Kepa, Kepa. Cultuur Ié.
Je vroeg het mij: ik weet het niet, ik weet het niet. Je vroeg het mij.
Het is kwaliteit. Ik weet het niet, ik weet het niet. Ik weet het niet, ik weet het niet. Ik voel me zo slecht.
Ze zegt dat ze mij kent.
Neem het goed op.
We doen niets, dat beloof ik. Ik kijk naar je als je slaapt.
Ik pak mijn spullen, ik ga weg. Ik weet niet tegen wie je praat.
Weet je zeker dat je mij kent?
Je vroeg het mij: ik weet het niet, ik weet het niet. Je vroeg het mij.
Het is kwaliteit. Ik weet het niet, ik weet het niet. Ik werd gevraagd. Cultuur Ié. Leuk, leuk.
Cultuur Ié. Kepa, Kepa. Cultuur Ié. Kepa, Kepa. Cultuur Ié. Kepa, Kepa. Cultuur Ié.
Je vroeg het mij: ik weet het niet, ik weet het niet. Je vroeg het mij.
Het is kwaliteit.
Ik weet het niet, ik weet het niet.
Ik werd gevraagd.