Meer nummers van kulturr
Beschrijving
HOOP. : Ayé
Producent: La Solution Prod
Masterer, Mixer: Mathieu Llech
Masterer, Mixer: Wisla
Zang: cultuurr
Componist, schrijver: Mathieu Llech
Componist, Schrijver: Wisla
Componist, schrijver: kulturr
Songtekst en vertaling
Origineel
On me demande de vendre des tickets. Ok. Ma carrière glisse comme un jour de hockey.
Beaucoup de fou donc j'ai dû révoquer.
Avant de rentrer, combien de fois j'ai toqué? Je rigole mal, mais c'est bien, je sais.
Tout ça m'a donné des points de côté. Je choue des nanas, les djos. Ok. On me demande encore le ticket. Ok.
Ok, ok.
Mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Il faut mettre des sous de côté pour qu'on voit mon papier.
Je me rappelle qu'avant, je ne t'ai pas invité. Je ne peux pas tempérer, faut pas abuser.
Félicité.
Je n'ai pas eu de facilité. Beaucoup de problèmes, j'ai su éviter.
Pourquoi tu me téma? Je ne t'ai pas invité. Trop de patates, j'en ai mal aux phalanges.
Épuisé, ma routine est banale. Du B treize à Canal, c'est pas mal.
Si maman savait que je suis pas un ange.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer. C'est vrai que je m'y attendais, ça prend du temps.
Je suis fatigué. Si ça met du temps, j'ai pas de plan B. Fatigué.
C'est vrai que je m'y attendais, ça prend du temps. Je suis fatigué.
Si ça met du temps, j'ai pas de plan B.
On me demande de vendre des tickets. Ok.
Ma carrière glisse comme un jour de hockey. Beaucoup de fou donc j'ai dû révoquer.
Avant de rentrer, combien de fois j'ai toqué? Je rigole mal, mais c'est bien, je sais.
Tout ça m'a donné des points de côté. Je choue des nanas, les djos. Ok.
On me demande encore le ticket.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Ok, ok, mais j'ai rien manigancé. De base, je suis naïf, j'en suis profité.
C'est quoi mon rôle? Je dois vous ambiancer.
Fatigué.
Fatigué.
Fatigué.
Nederlandse vertaling
Er wordt mij gevraagd om kaartjes te verkopen. OK. Mijn carrière glijdt weg als een hockeydag.
Veel gek dus ik moest intrekken.
Hoe vaak heb ik geklopt voordat ik thuiskwam? Ik lach slecht, maar het is goed, ik weet het.
Dat leverde mij allemaal punten op. Ik faal meiden, DJ's. OK. Er wordt nog steeds om het kaartje gevraagd. Oké.
Oké, oké.
Maar ik had niets gepland. Eigenlijk ben ik naïef, ik heb er misbruik van gemaakt.
Wat is mijn rol? Ik moet je opvrolijken.
Oké, oké, maar ik heb niets gepland. Eigenlijk ben ik naïef, ik heb er misbruik van gemaakt.
Wat is mijn rol? Ik moet je opvrolijken.
Je moet wat geld opzij zetten, zodat mensen mijn krant kunnen zien.
Ik herinner me dat ik je eerder niet had uitgenodigd. Ik kan het niet temperen, overdrijf het niet.
Gefeliciteerd.
Ik had het niet gemakkelijk. Veel problemen wist ik te vermijden.
Waarom plaag je mij? Ik heb je niet uitgenodigd. Te veel aardappelen, mijn knokkels doen pijn.
Uitgeput is mijn routine banaal. Van B dertien tot Canal, het is niet slecht.
Als mama wist dat ik geen engel ben.
Oké, oké, maar ik heb niets gepland. Eigenlijk ben ik naïef, ik heb er misbruik van gemaakt.
Wat is mijn rol? Ik moet je opvrolijken. Het is waar dat ik het had verwacht, het kost tijd.
Ik ben moe. Als het lang duurt, heb ik geen plan B. Moe.
Het is waar dat ik het had verwacht, het kost tijd. Ik ben moe.
Als het even duurt, heb ik geen plan B.
Er wordt mij gevraagd om kaartjes te verkopen. Oké.
Mijn carrière glijdt als een hockeydag. Veel gek dus ik moest intrekken.
Hoe vaak heb ik geklopt voordat ik thuiskwam? Ik lach slecht, maar het is goed, ik weet het.
Dat leverde mij allemaal punten op. Ik faal meiden, DJ's. Oké.
Ze vragen nog steeds om het kaartje.
Oké, oké, maar ik heb niets gepland. Eigenlijk ben ik naïef, ik heb er misbruik van gemaakt.
Wat is mijn rol? Ik moet je opvrolijken.
Oké, oké, maar ik heb niets gepland. Eigenlijk ben ik naïef, ik heb er misbruik van gemaakt.
Wat is mijn rol? Ik moet je opvrolijken.
Vermoeidheid.
Vermoeidheid.
Vermoeidheid.