Meer nummers van DJ Kawest
Meer nummers van Nesly
Beschrijving
Componist: DJ Kawest
Componist: T-Gui
Componist: T-Will
Songtekst en vertaling
Origineel
Hm, hm.
Sade Gaz.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
J'suis partie.
J'étais bien obligée, tu le sais.
J'aurais pu tout, tout, tout donner mais tu voulais ce que j'peux pas sacrifier. Des débuts, tu savais.
Pourquoi vouloir me changer? Des débuts, tu savais.
Pourquoi vouloir me changer?
J'aurais pu t'aimer, t'aimer, mais j'préfère m'aimer plus que toi.
Ouais, mimi, mimi, mais plus que jamais, tu m'pourras. Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
Si j'm'écoutais, j'entendrais un « Non, ne pars pas », mais j'fais le bon choix si j'suis honnête avec moi. J'aurais aimé entendre un « Non, ne pars pas ».
J'sais même pas si j'comptais vraiment tant que ça. Comprends-moi juste une fois.
Bébé, s'te plaît, monte pas de drama avant qu'on se déteste, toi et moi. Ah, ah.
J'aurais pu t'aimer, t'aimer, mais j'préfère m'aimer plus que toi.
Ouais, mimi, mimi, mais plus que jamais, tu m'pourras. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
J'aurais pu t'aimer, mais j'me choisis moi, moi, moi, moi.
Ah, ah.
Même trop pas.
DJ Carwest.
-Wouh. -Nesly.
C'est moi.
-J'me choisis moi. -Siki, chérie.
Fais mesdames mieux danser.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé.
Sade Gaz.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé.
J'aurais pu t'aimer, mais j'me choisis moi.
Nederlandse vertaling
Hm, hm.
Sade Gas.
O, o, o, o, o, o. Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hoi.
Ik ging weg.
Ik was zeer verplicht, weet je.
Ik had alles, alles, alles kunnen geven, maar jij wilde wat ik niet kon opofferen. Het begin, dat wist je.
Waarom wil je mij veranderen? Het begin, dat wist je.
Waarom wil je mij veranderen?
Ik had van je kunnen houden, van je kunnen houden, maar ik hou liever meer van mezelf dan van jou.
Ja, mimi, mimi, maar meer dan ooit kun jij mij helpen. O, o, o, o, o, o. Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hoi.
Als ik naar mezelf zou luisteren, zou ik een "Nee, ga niet" horen, maar ik maak de juiste keuze als ik eerlijk ben tegen mezelf. Ik had graag een ‘Nee, ga niet’ gehoord.
Ik weet niet eens of ik dat echt zo veel bedoelde. Begrijp mij maar een keer.
Schatje, begin alsjeblieft geen drama totdat jij en ik elkaar haten. Ach, ach.
Ik had van je kunnen houden, van je kunnen houden, maar ik hou liever meer van mezelf dan van jou.
Ja, mimi, mimi, maar meer dan ooit kun jij mij helpen. O, o, o, o, o, o.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hoi.
Ik had van je kunnen houden, maar ik kies voor mij, ik, ik, ik.
Ach, ach.
Niet eens te veel.
DJ Carwest.
-Wauw. -Nesly.
Ik ben het.
-Ik kies voor mezelf. -Siki, lieverd.
Laat dames beter dansen.
O, o, o, o, o, o.
Hé, oh, oh, oh, oh. Hé, oh, oh, oh, oh. Hoi.
Sade Gas.
O, o, o, o, o, o.
Hé, oh, oh, oh, oh.
Hé, oh, oh, oh, oh.
Hoi.
Ik had van je kunnen houden, maar ik heb voor mij gekozen.