Meer nummers van ELENA ROSE
Meer nummers van Alleh
Songtekst en vertaling
Origineel
Hoy salí solo pa' buscarte a ti.
Pa' bailar una contigo y después terminar en las calles de Madrid.
Pa' dónde nos vamos después, dímelo en la boca.
Tengo muchas ganas, si tarda' lo hacemos aquí.
Me empecé la ropa, me puse caliente, joteado desde que te vi.
Qué rico todo lo que te voy a hacer, qué rico cuando conectas así.
Si así de rico estás bailándome, algo bien rico va a salir de aquí.
Qué rico está tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
Qué rico está tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu. Qué rico está tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
Quiero un bebé igualito a ti, que tenga tus ojos, que tenga tu boca.
Quiero un bebé igualito a ti, que tenga tus ojos. Sigue bailando así, por ti me decidí.
Haz que no olvide cómo se vive.
Que ya no me aguanto y ya quiero empezar, enfrente de todos te voy a besar.
Ay, no paro de imaginar todo lo que va a pasar, uh-uh. Cuando estemos solitos de noche nadie va a mirar, uh-uh.
Tu piel me pide una aventura y me voy a aventurar, uh-uh.
Vamo' a liberar, uh-uh, -una noche internacional.
-Qué rico todo que te voy a hacer, qué rico cómo conectamo' así.
Si así de rico estás bailándome, algo bien rico va a salir de aquí.
Qué rico está tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu. Qué rico está tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
Qué rico está tu-tu, -tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
-Quiero un bebé igualito a ti, que tenga tus ojos, que tenga tu boca.
Quiero un bebé igualito a ti, que tenga tus ojos, que tenga tu boca.
Boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca, boca.
Quiero un bebé igualito a ti, que tenga tus ojos, que tenga tu boca.
Nederlandse vertaling
Vandaag ging ik alleen op pad om je te zoeken.
Om er een met je te dansen en dan in de straten van Madrid te belanden.
Waar we heen gaan, vertel me in je mond.
Ik heb er heel veel zin in, als het te lang duurt doen we het hier.
Ik begon mijn kleren aan te trekken, ik werd geil, geneukt sinds ik je zag.
Hoe heerlijk alles wat ik je ga aandoen, hoe heerlijk als je zo verbinding maakt.
Als je zo voor mij danst, komt er iets heel lekkers uit.
Hoe heerlijk is het tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
Hoe heerlijk is het tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu. Hoe heerlijk is het tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
Ik wil een baby zoals jij, die jouw ogen heeft, die jouw mond heeft.
Ik wil een baby zoals jij, die jouw ogen heeft. Blijf zo dansen, dat heb ik voor jou besloten.
Zorg ervoor dat hij niet vergeet hoe hij moet leven.
Ik kan er niet meer tegen en ik wil beginnen, in het bijzijn van iedereen ga ik je kussen.
Oh, ik kan niet stoppen met me alles voor te stellen wat er gaat gebeuren. Als we 's avonds alleen zijn, zal niemand kijken.
Je huid vraagt me om een avontuur en ik ga op avontuur, uh-uh.
We gaan een internationale avond uitbrengen.
-Hoe heerlijk alles wat ik voor je ga doen, hoe heerlijk hoe we zo met elkaar verbonden zijn.
Als je zo voor mij danst, komt er iets heel lekkers uit.
Hoe heerlijk is het tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu. Hoe heerlijk is het tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
Hoe heerlijk is tu-tu, -tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu, tu-tu.
-Ik wil een baby zoals jij, die jouw ogen heeft, die jouw mond heeft.
Ik wil een baby zoals jij, die jouw ogen heeft, die jouw mond heeft.
Mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond, mond.
Ik wil een baby zoals jij, die jouw ogen heeft, die jouw mond heeft.