Meer nummers van Yapi
Songtekst en vertaling
Origineel
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos.
Contigo yo me siento feliz. Ven, dame la mano, bebé, vámonos.
Demuestra lo que tú harías por mí. Tú me haces sentir como en Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Ah. Cuando me tocas tú haces que la piel se me erice. Yo sé que no soy un santo.
Sé que puede parecer que no.
La gente siempre opina, pero me da igual lo que dicen. Tú me tienes atrapado. Tú me tienes en Guantanamo.
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos.
Contigo yo me siento feliz. Ven, dame la mano, bebé, vámonos. Demuestra lo que tú harías por mí.
Tú me haces sentir como en Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Bebé, mándame tu adres' Yo creo que lo haces adrede. Cómo te mueves tan bien.
Otro baile más me debes. Contigo yo voy al cien. Sé que tú también te atreves.
A las otras que les den. Freeza'o tú a mí me tienes.
Guantaname, encerrado desde el día que te vi. Ahora no imagino vida sin los dos. Contigo yo me siento feliz.
Ven, dame la mano, bebé, vámonos. Demuestra lo que tú harías por mí. Tú me haces sentir como en
Guantanamo. Ahora dime qué hago pa salir.
Nederlandse vertaling
Guantaname, opgesloten sinds de dag dat ik je zag. Nu kan ik me geen leven voorstellen zonder hen beiden.
Bij jou voel ik mij gelukkig. Kom, geef me je hand, schat, laten we gaan.
Laat zien wat je voor mij zou doen. Je geeft me het gevoel dat ik in Guantanamo ben. Vertel me nu wat ik moet doen om eruit te komen.
Oh. Als je me aanraakt, laat mijn huid kruipen. Ik weet dat ik geen heilige ben.
Ik weet dat het misschien niet zo lijkt.
Mensen hebben altijd hun mening, maar het maakt mij niet uit wat ze zeggen. Je hebt mij gevangen. Je hebt mij in Guantánamo.
Guantaname, opgesloten sinds de dag dat ik je zag. Nu kan ik me geen leven voorstellen zonder hen beiden.
Bij jou voel ik mij gelukkig. Kom, geef me je hand, schat, laten we gaan. Laat zien wat je voor mij zou doen.
Je geeft me het gevoel dat ik in Guantanamo ben. Vertel me nu wat ik moet doen om eruit te komen.
Schat, stuur me je adres.' Ik denk dat je het expres doet. Hoe jij zo goed beweegt.
Je bent mij nog een dans schuldig. Met jou ga ik naar de honderd. Ik weet dat jij ook durft.
Aan de anderen, geef ze. Freeza'o, je hebt mij.
Guantaname, opgesloten sinds de dag dat ik je zag. Nu kan ik me geen leven voorstellen zonder hen beiden. Bij jou voel ik mij gelukkig.
Kom, geef me je hand, schat, laten we gaan. Laat zien wat je voor mij zou doen. Je geeft mij het gevoel
Guantanamo. Vertel me nu wat ik moet doen om eruit te komen.