Meer nummers van Juno
Meer nummers van Iuliana Beregoi
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine.
Perfect așa, perfect așa, perfect așa. Ce m-am ars, m-am ars. Ah, ah.
Păreai fierbinte, ești ca gheața, gheața. Ah. Așa se simte ce m-am ars, m-am ars.
Ah, ah. M-am ars cu tine, e așa simplu. Mi-ai pierdut timpul.
Mi-e mult mai bine fără tine-n club.
Fac ce vreau, de cu cine dansez, ce vorbesc și cu cine postez.
Oricum îmi săpuni ochii să mă ceri pe oriunde merg o să mă-ntorc oriunde am fost, nu e prima dată, doar să văd cum e și fără ceartă.
În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine.
Perfect așa, perfect așa, perfect așa, fără tine. În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine.
Perfect așa, perfect așa, perfect așa, fără tine.
Ador, ador că fără mine nu adormi.
Tu zici că ți-e ușor, dar mă suni când ți-e dor.
Cum ai putea uita buzele, pielea și ochii și nopțile de -mine? Încearcă și lasă-te. E mai bine.
-În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine. Perfect așa, perfect așa, perfect așa, fără tine.
În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine.
Perfect așa, perfect așa, perfect așa, fără tine.
Am fost cu tine și știu ce nu mai vreau din nou.
Din nou.
Eu ți-am dat iubire, ce-ai scos din mine ce-i mai rău.
Acum mi-e bine. În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine.
Perfect așa, perfect așa, perfect așa, fără tine.
În lipsa ta, în lipsa ta, în lipsa ta mi-e mai bine. Perfect așa, perfect așa, perfect așa, fără tine.
The move together.
Genoa.
Nederlandse vertaling
Zonder jou, zonder jou, zonder jou ben ik beter af.
Perfect zo, perfect zo, perfect zo. Ik heb mezelf verbrand, ik heb mezelf verbrand. Ach, ach.
Je zag er goed uit, je bent als ijs, ijs. Ah. Dit is hoe het voelt om mezelf te verbranden, ik verbrand mezelf.
Ach, ach. Ik ben met je verbrand, zo simpel is het. Je hebt mijn tijd verspild.
Ik ben veel beter zonder jou in de club.
Ik doe wat ik wil, met wie ik dans, waar ik mee praat en met wie ik post.
Hoe dan ook, je zeept mijn ogen in om me te vragen waar ik ook ga, ik ga terug naar waar ik ben geweest, het is niet de eerste keer, gewoon om te zien hoe het is en zonder ruzie.
Zonder jou, zonder jou, zonder jou ben ik beter af.
Perfect zo, perfect zo, perfect zo, zonder jou. Zonder jou, zonder jou, zonder jou ben ik beter af.
Perfect zo, perfect zo, perfect zo, zonder jou.
Ik hou ervan, ik hou ervan dat je niet zonder mij kunt slapen.
Je zegt dat het gemakkelijk voor je is, maar je belt me als je me mist.
Hoe kon je de lippen, de huid en de ogen en de nachten van mij vergeten? Probeer jezelf te laten gaan. Het is beter.
-In jouw afwezigheid, in jouw afwezigheid, in jouw afwezigheid, ben ik beter. Perfect zo, perfect zo, perfect zo, zonder jou.
Zonder jou, zonder jou, zonder jou ben ik beter af.
Perfect zo, perfect zo, perfect zo, zonder jou.
Ik ben bij je geweest en ik weet wat ik niet meer wil.
Opnieuw.
Ik gaf je liefde, je bracht het slechtste in mij naar boven.
Het gaat nu goed met mij. Zonder jou, zonder jou, zonder jou ben ik beter af.
Perfect zo, perfect zo, perfect zo, zonder jou.
Zonder jou, zonder jou, zonder jou ben ik beter af. Perfect zo, perfect zo, perfect zo, zonder jou.
Samen bewegen.
Genua.