Meer nummers van La Fouine
Meer nummers van Dosseh
Beschrijving
Componist: BiggieJo
Tekstschrijver: La Fouine
Tekstschrijver: Dosseh
Songtekst en vertaling
Origineel
One shot, click-click-click, reload, reload, reload
Twenty thousand THB, make a call to Nino
Western Union, six-zero-zero-zero
I go easy mode, cheat code, cheat code, cheat code
(Three stars, one that is you)
(Loss and gain)
Reload, reload, reload
One shot, click-click-click, reload, reload, reload
Twenty thousand THB, make a call to Nino
Western Union, six-zero-zero-zero
I go easy mode, cheat code, cheat code, cheat code
Drain gang, GTB, you know we go psycho
At the Texaco gas station, talkin' on the phone
Can't stay here, I've got to go, this feeling won't leave me alone
I stay off the road, incoming, watching through the scope
Ice cream truck (yeah)
Cherry on top (yeah)
Gate on lock (yeah)
I can't stop (yeah)
Mansion in the hills (yeah)
Blue pills (yeah)
Time stands still (yeah)
Open seven seals
This the VIP life (the VIP life)
I mix that dirty with the Sprite
Black bottle with the ice (with the ice)
Yeah, all the stars align
How am I still alive? (GTB until I die)
One shot, click-click-click, reload, reload, reload
Twenty thousand THB, make a call to Nino
Western Union, six-zero-zero-zero
I go easy mode, cheat code, cheat code, cheat code
Drain gang, GTB, you know we go psycho
At the Texaco gas station, talkin' on the phone
Can't stay here, I've got to go, this feeling won't leave me alone
I stay off the road, incoming, watching through the scope
Nederlandse vertaling
Eén schot, klik-klik-klik, herladen, herladen, herladen
Twintigduizend THB, bel Nino
Western Union, zes-nul-nul-nul
Ik ga naar de gemakkelijke modus, cheatcode, cheatcode, cheatcode
(Drie sterren, één dat ben jij)
(Verlies en winst)
Herladen, herladen, herladen
Eén schot, klik-klik-klik, herladen, herladen, herladen
Twintigduizend THB, bel Nino
Western Union, zes-nul-nul-nul
Ik ga naar de gemakkelijke modus, cheatcode, cheatcode, cheatcode
Afvoerbende, GTB, je weet dat we gek worden
Bij het Texaco-tankstation, aan de telefoon
Ik kan hier niet blijven, ik moet gaan, dit gevoel laat me niet met rust
Ik blijf van de weg af, kom binnen en kijk door de telescoop
IJswagen (ja)
Kers op de taart (ja)
Poort op slot (ja)
Ik kan niet stoppen (ja)
Herenhuis in de heuvels (ja)
Blauwe pillen (ja)
De tijd staat stil (ja)
Open zeven zegels
Dit is het VIP-leven (het VIP-leven)
Ik meng dat vuil met de Sprite
Zwarte fles met het ijs (met het ijs)
Ja, alle sterren staan op één lijn
Hoe leef ik nog? (GTB tot ik sterf)
Eén schot, klik-klik-klik, herladen, herladen, herladen
Twintigduizend THB, bel Nino
Western Union, zes-nul-nul-nul
Ik ga naar de gemakkelijke modus, cheatcode, cheatcode, cheatcode
Afvoerbende, GTB, je weet dat we gek worden
Bij het Texaco-tankstation, aan de telefoon
Ik kan hier niet blijven, ik moet gaan, dit gevoel laat me niet met rust
Ik blijf van de weg af, kom binnen en kijk door de telescoop