Meer nummers van NLO
Beschrijving
Tekstschrijver: Рудницкий Степан Александрович
Songtekst en vertaling
Origineel
Не на Майами пока, не на Майами
Я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду, вернусь
Зайду обняться, если соберусь
На моей груди распятье на ней в пол платье
Родина моя то на откате, то на автомате
Эмка летит домой по трассе в багровом закате
Мама скажет: "Привет!" И я упаду в ее объятия
Дом, милый дом, милый-милый дом
Тихий Дон, громкая Москва, но все мы об одном
Главное помнить о главном и помнить о святом
Пусть время спрашивает, что потом? Не знаю
Не на Майами пока, не на Майами
Я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду, вернусь
Зайду обняться, если соберусь
Не на Майами пока, не на Майами
Я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду, вернусь
Зайду обняться, если соберусь
Двадцать двадцать два, братья рядом, семья жива
Кто-то съебался отсюда, а мы не на Майами пока
Мы подождём дождик, душу пропьем тоже
Так охота жить в кайф, девочка моя летай
Боже, помоги, дай, батя подышать
Мне нужно только время, чтобы светом душу заряжать
И расскажут мои сны, как гордыню потешал
Чистый каплей по весне её Тима порешал
Не на Майами пока, не на Майами
Я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду, вернусь
Зайду обняться, если соберусь
Не на Майами пока, не на Майами
Я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду, вернусь
Зайду обняться, если соберусь
Не на Майами пока, не на Майами
Я любуюсь дома облаками
Матушка-Русь, уеду, вернусь
Зайду обняться, если соберусь
Nederlandse vertaling
Nog niet naar Miami, niet naar Miami
Ik bewonder de wolken thuis
Moeder Rusland, ik zal vertrekken, ik zal terugkeren
Als ik daar zin in heb, kom ik wel even knuffelen
Er staat een kruisbeeld op mijn borst, ze draagt een jurk tot op de grond
Mijn thuisland staat op rollback of op automatisch
Emka vliegt naar huis langs de snelweg in de karmozijnrode zonsondergang
Moeder zal zeggen: "Hallo!" En ik val in haar armen
Huis zoet huis zoet zoet huis
Rustige Don, luidruchtig Moskou, maar we gaan allemaal over hetzelfde
Het belangrijkste is om het belangrijkste te onthouden en het heilige te onthouden
Laat de tijd vragen: wat nu? Ik weet het niet
Nog niet naar Miami, niet naar Miami
Ik bewonder de wolken thuis
Moeder Rusland, ik zal vertrekken, ik zal terugkeren
Als ik daar zin in heb, kom ik wel even knuffelen
Nog niet naar Miami, niet naar Miami
Ik bewonder de wolken thuis
Moeder Rusland, ik zal vertrekken, ik zal terugkeren
Als ik daar zin in heb, kom ik wel even knuffelen
Tweeëntwintig, broers in de buurt, familie in leven
Iemand is hier weggegaan, en we zijn nog niet in Miami
We wachten op de regen, we drinken ook onze ziel weg
Dus ik wil in vreugde leven, mijn meisje, vlieg
God, help mij, laat mij ademen, papa.
Ik heb gewoon tijd nodig om mijn ziel op te laden met licht
En mijn dromen zullen vertellen hoe ik mijn trots heb geamuseerd
Een zuivere druppel in het voorjaar loste het probleem van Tim op
Nog niet naar Miami, niet naar Miami
Ik bewonder de wolken thuis
Moeder Rusland, ik zal vertrekken, ik zal terugkeren
Als ik daar zin in heb, kom ik wel even knuffelen
Nog niet naar Miami, niet naar Miami
Ik bewonder de wolken thuis
Moeder Rusland, ik zal vertrekken, ik zal terugkeren
Als ik daar zin in heb, kom ik wel even knuffelen
Nog niet naar Miami, niet naar Miami
Ik bewonder de wolken thuis
Moeder Rusland, ik zal vertrekken, ik zal terugkeren
Als ik daar zin in heb, kom ik wel even knuffelen