Meer nummers van FANKA
Beschrijving
Componist: Anna Wójcik
Componist: Mikołaj Olszówka
Tekstschrijver: Anna Wójcik
Songtekst en vertaling
Origineel
Może nie zawsze umiem to powiedzieć.
Może czasami milczę, a powinnaś to wiedzieć.
Że kocham Cię najbardziej na świecie.
A gdy jesteś daleko, wiesz, tak bardzo tęsknię.
Mm, o mama, o mama, o mama, o mama.
Mm, o mama, o mama, o mama, o mama.
O mama.
Jak to jest być mamą?
O mamo, czy też dam radę być mamą?
Byłaś moim spokojem, gdy bałam się zasnąć.
Gdy bałam się zasnąć.
Teraz największą siłą, kiedy muszę dorosnąć.
Uuu.
Choć Ty -nie oczekujesz nic w zamian. -Nie oczekujesz nic.
To za tę miłość dziś oddam wszystko, co mam.
Wszystko, co mam.
O mama, o mama, o mama, o mama.
Mm, o mama, o mama, o mama, o mama.
-O mama- -O mamo.
-Jak to jest być mamą? -Jak to jest być mamą?
O mamo, czy też dam radę być mamą?
Nederlandse vertaling
Misschien kan ik het niet altijd zeggen.
Misschien ben ik soms stil en dat moet je weten.
Dat ik het meeste van je hou ter wereld.
En als je weg bent, weet je, ik mis je zo erg.
Mm, oh mama, oh mama, oh mama, oh mama.
Mm, oh mama, oh mama, oh mama, oh mama.
O moeder.
Hoe is het om moeder te zijn?
O mama, zal ik ook mama kunnen zijn?
Jij was mijn gemoedsrust toen ik bang was om in slaap te vallen.
Toen ik bang was om in slaap te vallen.
De grootste kracht is nu dat ik volwassen moet worden.
Oooooh.
Ook al verwacht je er niets voor terug. -Je verwacht niets.
Het is voor deze liefde dat ik vandaag alles zal geven wat ik heb.
Alles wat ik heb.
O mama, o mama, o mama, o mama.
Mm, oh mama, oh mama, oh mama, oh mama.
-Oh moeder- -Oh moeder.
-Hoe is het om moeder te zijn? -Hoe is het om moeder te zijn?
O mama, zal ik ook mama kunnen zijn?