Meer nummers van Yorushika
Songtekst en vertaling
Origineel
風 が表で呼んでいる 呼んでいる さあ行こう 海を 脱いで あなたと私 ちょうどいい昼間 風が表で呼んでいる 飛んでいる 三時半 腕を振 って 一人足の私 不確かに 今日も回り討 ち たぶん私は生きている 風が私を呼んでいる 鳥が私を呼んでい る ふざけた晴れの炎天 だから私は 酔いに酔ったふり 雲が私を呼んでいる 危 機が私を呼んでいる 風下から異変天 眠い晴れ打つ 卑怯な月 ス スキの中に立っている 不意に吹く 青風 雲の 稜線 私このまま死んでしまいそうだな 風が表で呼んでいる 泣いている さあ行こう 土を脱 いで 一人足の二人 不感一面のただ 吹く風 たぶんあなたも生きている 風が私を呼んでいる 晴れも私を呼んでいる ふざけた雨の梵 天 実際 私は酔いに酔ったふり 雲が私 を呼んでいる 危機が私を呼んでいる 風下から異変天 眠い晴れ白 いらんの 月 風をあなたが呼んでいる 私の風を呼んでいる ふざけた晴れの炎天 やこう 私は酔いに酔ったふり 私が風を呼んでいる 危機を叫べと呼んでいる 風下から異変天 眠い晴れ打つ 卑怯な 月
Nederlandse vertaling
De wind roept mij. Het roept. Laten we gaan. Verlaat de zee. Jij en ik. Het is daglicht. De wind roept mij. Ik vlieg om 15.30 uur. zwaaiend met mijn armen. Ik ben alleen op de been. Ik dwaal vandaag weer rond, onzeker. Misschien leef ik nog. Het vliegtuig roept me Een vreemde hemel roept me vanuit de luwte Een slaperige zonnige dag klopt op de laffe maan Ik sta in het pampasgras De blauwe wind waait plotseling op de rand van de wolken Ik heb het gevoel dat ik ga sterven De wind roept naar mij Hij huilt Laten we gaan Laten we gaan Haal de grond eraf We zijn helemaal alleen De wind waait gewoon De wind waait over het gezicht van de doden Misschien leef jij ook De wind roept mij De zon roept mij ook. In werkelijkheid doe ik alsof ik dronken ben, en de wolken roepen mij. De crisis roept mij. Een vreemde hemel vanuit de lijzijde. Een slaperige, zonnige dag. Ik heb geen maan nodig. Je roept de wind. Je roept mijn wind. Ik doe alsof ik een dronkaard ben. maan