Meer nummers van R3HAB
Beschrijving
Zanger, Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer, Programmeur: R3HAB
Componist Tekstschrijver, Producent: Toby Scott
Componist Tekstschrijver, Producent: Marco Sissa
Componist Tekstschrijver, zanger: David Rhodes
Componist Tekstschrijver: Fadil El Ghoul
Componist Tekstschrijver: Katy Tiz
Songtekst en vertaling
Origineel
Sometimes, I just wanna feel nothing.
Let the world slowly come my way.
For I,
I am nothing.
Nothing but a cloud that won't fade away.
And so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
All this time, I always gotta hear something.
Close the door, lock it all up safe.
Don't cry, it wasn't all for nothing.
'Cause nothing, nothing wouldn't hurt this way.
Oh, and so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
And you just want that moment to be on a loop. You want that feeling.
You want that high the whole, the whole time.
But that high is almost like a drug.
Right here, right here.
Right here, right here.
Nederlandse vertaling
Soms wil ik gewoon niets voelen.
Laat de wereld langzaam op mijn pad komen.
Voor mij,
Ik ben niets.
Niets anders dan een wolk die niet zal verdwijnen.
En dus, wat als ik ook maar één woord zou veranderen van wat ik je lang geleden vertelde?
Zou je hier zijn, hier?
En dus, wat als ik het altijd al wist? Zou het juist zijn om het alleen maar verkeerd te maken?
Zou je hier zijn, hier?
Al die tijd moet ik altijd iets horen.
Doe de deur dicht, doe alles veilig op slot.
Niet huilen, het was niet allemaal voor niets.
Want niets, niets zou op deze manier geen pijn doen.
Oh, en dus, wat als ik ook maar één woord zou veranderen van wat ik je lang geleden vertelde?
Zou je hier zijn, hier?
En dus, wat als ik het altijd al wist? Zou het juist zijn om het alleen maar verkeerd te maken?
Zou je hier zijn, hier?
En je wilt gewoon dat dat moment in een lus blijft. Dat gevoel wil je.
Je wilt de hele tijd zo hoog.
Maar die high lijkt bijna op een medicijn.
Hier, hier.
Hier, hier.