Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Million

Million

3:11franse rap, pop urbaine Album Drôle de mentalité 2019-11-08

Meer nummers van Djadja & Dinaz

  1. J'fais mes affaires
  2. Croire
  3. Tu Sais
  4. Possédé
  5. Bomba
  6. Drôle de mentalité
Alle nummers

Beschrijving

: Djadja & Dinaz

: Fux

: DKS

: Wmk

Componist: Fux

Componist: Wmk

Componist: Dks

Tekstschrijver: Djadja & Dinaz

Songtekst en vertaling

Origineel

Le shit, il me pète les neurones.
Gros, j'suis défoncé, le shit, il me pète les neurones.
Avec la famille, on se voyait loin, on se voyait heureux.
T'as pas cru en nous, maintenant tu demandes des nouvelles. T'as pas cru en nous, maintenant tu demandes des nouvelles.
Laisse passer les hommes, on fait du sale.
J'les ai notés sur une liste, tous ceux qui m'ont fait du mal.
Eh, deux minutes, on a trop les crocs.
J'veux en faire un gros, t'sais que la rue, j'la connais trop.
Pourtant, j'me méfie d'elle, mais on finira seuls à compter nos séquelles.
Calé bien, on se barre en week-end et puis le futur, on le verra là-bas. Il me faut trois millions.
Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon.
Il me faut dix millions. Mis les bouchons, j'suis dans l'avion.
Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Prend la kichta, on se fait ro-ta, vas-y, mets les cages.
J'm'en rappelle à l'époque, j'bicravais au deuxième étage.
Dja Dja fait la passe dès que j'arrache les cages. C'est des fils de pute, t'façon, moi, j'ai brûlé la page.
J'fais confiance à personne, y a que des donneurs de goût.
Calot Capricorne, j'traîne tout seul, j'm'en bats les yeucous. J'm'en bats les couilles.
Tu parles, tu mitonnes, tu fais rien du tout. Arrêtez de parasiter la vie de ma mère, vous rendez fou.
Et ouais, papa, on fait, nous, on parle pas.
J'te reconnais pas, dans l'fond, toi, t'es sympa. Tes plans, ils tombent à l'eau, faut pas te laisser aller.
Ils ont pété à l'eau, tu sais plus où aller. Il me faut trois millions.
Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon. Il me faut dix millions.
Mis les bouchons, j'suis dans l'avion. Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma
Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Il me faut trois millions. Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon.
Il me faut dix millions. Mis les bouchons, j'suis dans l'avion.
Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma Cendrillon.
Il me faut trop de millions.

Nederlandse vertaling

Shit, het doodt mijn zenuwen.
Dik, ik ben high, de shit, het doodt mijn zenuwen.
Met de familie zagen we elkaar ver weg, we zagen elkaar gelukkig.
Je geloofde niet in ons, nu vraag je om nieuws. Je geloofde niet in ons, nu vraag je om nieuws.
Laat de mannen passeren, we doen vieze dingen.
Ik schreef ze op een lijst, iedereen die mij pijn heeft gedaan.
Hé, twee minuten, we zijn te fanatiek.
Ik wil een grote doen, je weet dat ik de straat te goed ken.
Ik ben echter op mijn hoede voor haar, maar uiteindelijk zullen we alleen onze nawerkingen tellen.
Goed gepland, we vertrekken een weekendje weg en dan zien we daar wel de toekomst. Ik heb drie miljoen nodig.
Ik zeg: maak je geen zorgen, je zult schattig zijn.
Ik heb tien miljoen nodig. Zet de petten op, ik zit in het vliegtuig.
Ik heb honderd miljoen nodig. Snel, mijn liefste, mijn Assepoester.
Ik heb te veel miljoenen nodig.
Neem de kichta, laten we ro-ta nemen, ga je gang, zet de kooien op.
Ik weet nog dat ik destijds op de tweede verdieping woonde.
Dja Dja maakt de pas zodra ik de kooien afscheur. Het zijn klootzakken, weet je, ik heb de pagina verbrand.
Ik vertrouw niemand, het zijn gewoon mensen die hun smaak bepalen.
Steenbokpet, ik hang alleen rond, het kan me niets schelen. Het kan me niets schelen.
Je praat, je kookt, je doet helemaal niets. Stop met je te bemoeien met het leven van mijn moeder, je maakt jezelf gek.
En ja, papa, we doen het, we praten niet.
Ik herken je niet, diep van binnen ben je aardig. Je plannen mislukken, je moet niet opgeven.
Ze gingen het water in, je weet niet waar je heen moet. Ik heb drie miljoen nodig.
Ik zeg: maak je geen zorgen, je zult schattig zijn. Ik heb tien miljoen nodig.
Zet de petten op, ik zit in het vliegtuig. Ik heb honderd miljoen nodig. Snel, mijn liefste, mijn
Assepoester.
Ik heb te veel miljoenen nodig.
Ik heb drie miljoen nodig. Ik zeg: maak je geen zorgen, je zult schattig zijn.
Ik heb tien miljoen nodig. Zet de petten op, ik zit in het vliegtuig.
Ik heb honderd miljoen nodig. Snel, mijn liefste, mijn Assepoester.
Ik heb te veel miljoenen nodig.

Video bekijken Djadja & Dinaz - Million

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam