Meer nummers van ODUMODUBLVCK
Beschrijving
Producent, programmeeringenieur: King Scarr
Achtergrondzanger, producer: Sholz
Extra producent: ODUMODUBLVCK
A&R: Kayode Badmus-Wellington
A&R: Tunji Balogun
A&R: Teniola “Teezee” Zaccheaus
A&R: Adefiola "FIZO" Kolajo
Aand coördinator: Justin Scott
En beheerder: Liza Corsey
Manager: Kalacious Entertainment
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dorothy Chan
Extra mengingenieur: Omaki Farouk Ateiza
Aan en beheerder: Adeola Matti
En beheerder: Oluebube Obi
Aan en beheerder: Adefiola Kolajo
Componist Tekstschrijver: Tochukwu Ojogwu
Componist Tekstschrijver: Ubongmfon Iwok
Componist Tekstschrijver: Olusola Fagbemi
Songtekst en vertaling
Origineel
I am too spoilt
Oríṣiríṣi
Yeah, c'mon
I am too spoilt
I just need my nails done
Primary two boys and girls, all of dem wan see my face puss
They don't know that she's so gone
My shima shopping be like she dey ship drugs (alele)
Grizelda, Blacko, Pablo, Chapo all of una money no fit shake us
E no fit feed dog
'Cause I don hammer, wetin remain for my na to spoil person daughter
She no fit do bad
She know say kala own na dollar, dollar, dollar
We fillate naira (spend)
'Cause I don hammer
Me and producers we pray at the same time (burst my head)
Because this gbedu be like we dey go shrine (cast and bind)
Dial my line, call my wife, permit her shine, kabush-kabash
She no dey mince, buy am baby you too dey swipe
I buy am motor (boss), but I no let am drive (drive)
Even when we dey fuck, brother, I no dey let am whine (whine)
Kamo (chai Cheneke) I no dey let am grind (Jesus)
I no dey let am hustle, struggle, my money no need advice
I am too spoilt (ewo)
I just need my nails done (alele, alele)
Primary two boys and girls, all of dem wan see my face puss
(They don't) they don't know that she's so gone
My shima shopping be like she dey ship drugs (alele)
Grizelda, Blacko, Pablo, Chapo all of una money no fit shake us
E no fit feed dog
The way I dey roll right now, like say I was born with a golden spoon
My parole is giving big boy, dem go think say me born tycoon
For the mall, I go buy two-two
Ask Tobi, na the lifestyle, boo
We no want any of their fake title, comot for here I go bite you too
Damuruwasu
Wetin remain for my na to spoil the person daughter
(Black sheep forever, black sheep for life)
(Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters)
(GE records, you get me? ODUMODUBLVCK)
She no fit do bad
She know say kala own na dollar, dollar, dollar (bow)
We fillate naira (spend)
'Cause I don hammer
Burst my head
Promise and fail, I no dey
Cast and bind
Permit her shine
Kabush-kabash
I don hammer
Nederlandse vertaling
Ik ben te verwend
Oríṣiríṣi
Ja, kom op
Ik ben te verwend
Ik moet gewoon mijn nagels laten doen
Eerst twee jongens en meisjes, ze willen allemaal mijn gezicht zien, poes
Ze weten niet dat ze zo weg is
Mijn shima-winkelen is alsof ze drugs verzendt (alele)
Grizelda, Blacko, Pablo, Chapo, allemaal geld, kan ons niet door elkaar schudden
E geen geschikte voerhond
Omdat ik niet hamer, blijft het voor mijn na om mijn dochter te verwennen
Ze past niet slecht
Ze weet dat ze kala eigen na dollar, dollar, dollar moet zeggen
We vullen naira (uitgeven)
Omdat ik niet hamer
Ik en de producenten bidden tegelijkertijd (barst mijn hoofd)
Omdat deze gbedu is alsof we naar een heiligdom gaan (werpen en binden)
Bel mijn lijn, bel mijn vrouw, laat haar stralen, kabush-kabash
Ze maakt geen gehakt, koop het, schat, jij veegt ook
Ik koop een motor (baas), maar ik laat me niet rijden (rijden)
Zelfs als we neuken, broeder, laat ik me niet zeuren (zeuren)
Kamo (chai Cheneke) Ik laat me niet malen (Jezus)
Ik laat me niet druk maken, worstelen, mijn geld heeft geen advies nodig
Ik ben te verwend (ewo)
Ik moet gewoon mijn nagels laten doen (alele, alele)
Eerst twee jongens en meisjes, ze willen allemaal mijn gezicht zien, poes
(Dat doen ze niet) ze weten niet dat ze zo weg is
Mijn shima-winkelen is alsof ze drugs verzendt (alele)
Grizelda, Blacko, Pablo, Chapo, allemaal geld, kan ons niet door elkaar schudden
E geen geschikte voerhond
Zoals ik nu rol, alsof ik geboren ben met een gouden lepel
Mijn voorwaardelijke vrijlating geeft grote jongen, ik denk dat ik een geboren magnaat ben
Voor het winkelcentrum koop ik twee-twee
Vraag Tobi, na de levensstijl, boe
We willen niets van hun valse titel, comot, want hier ga ik jou ook bijten
Damuruwasu
We blijven voor mijn na om de persoonsdochter te verwennen
(Zwarte schapen voor altijd, zwarte schapen voor het leven)
(Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld-gangsters)
(GE-records, begrijp je mij? ODUMODUBLVCK)
Ze past niet slecht
Ze weet dat kala eigen is na dollar, dollar, dollar (boog)
We vullen naira (uitgeven)
Omdat ik niet hamer
Mijn hoofd barsten
Beloof het en faal, dat doe ik niet
Gieten en binden
Geef haar glans
Kabush-kabash
Ik hamer niet