Meer nummers van ODUMODUBLVCK
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeeringenieur: Westen Weiss
Producent: 1Mind
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeeringenieur: Kyle Van Riper
Extra producent: ODUMODUBLVCK
A&R: Kayode Badmus-Wellington
A&R: Tunji Balogun
En beheerder: Liza Corsey
A&R: Teniola “Teezee” Zaccheaus
Manager: Kalacious Entertainment
Programmeeringenieur, componist, tekstschrijver: McCulloch Sutphin
Achtergrondzanger: Juno
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dorothy Chan
Mengingenieur: Jason Barton
Mengingenieur: Ismael Garza
Extra mengingenieur: Agu Uchechukwu
Aand coördinator: Justin Scott
A&R: Adefiola "FIZO" Kolajo
Aan en beheerder: Adeola Matti
En beheerder: Oluebube Obi
Aan en beheerder: Adefiola Kolajo
Componist Tekstschrijver: Tochukwu Ojogwu
Songtekst en vertaling
Origineel
Black Shera, Black Shera, I'm glad you took me, Perri Anton, World Gangsters
Records, you get me? Hoodwack. One more time.
I just wanna ride, like that.
My hands in the sky, high, high. Talk to me like you're mine, my wife.
The look in your eye, so fine. I just wanna ride, like that.
My hands in the sky, so high.
They don't care about us, likewise.
So chill oh my God, let throw way life.
Ghe-ghe-ghe-skeya
I am far, gheskeya I am wicked. I be no loose guard but swear to God I was wasted.
They be want come feel me because today na weekend.
And they no want story so supe ya want supe them. Omo gbo di don will logo, southie girls are going loco.
This your kele na opoloko, she carry fancy, omo logo.
Follow, follow, I don get the wood like Dumbo.
Follow, follow, when I dey come through I dey bamboozle. I just wanna ride, like that.
My hands in the sky, high, high.
Talk to me like you're mine, my wife.
The look in your eye, so fine. I just wanna ride, like that.
My hands in the sky, so high.
They don't care about us, likewise.
So chill oh my God, let throw way life.
Nederlandse vertaling
Black Shera, Black Shera, ik ben blij dat je mij hebt meegenomen, Perri Anton, World Gangsters
Records, begrijp je mij? Hoodwack. Nog een keer.
Ik wil gewoon zo rijden.
Mijn handen in de lucht, hoog, hoog. Praat tegen me alsof je van mij bent, mijn vrouw.
De blik in je ogen, zo fijn. Ik wil gewoon zo rijden.
Mijn handen in de lucht, zo hoog.
Zij geven ook niets om ons.
Dus chill, oh mijn God, laat het leven overhoop gooien.
Ghe-ghe-ghe-skeya
Ik ben ver, gheskeya, ik ben slecht. Ik ben geen losse bewaker, maar zweer bij God dat ik dronken was.
Ze willen me komen voelen, want vandaag is het weekend.
En ze willen geen verhaal, dus je wilt ze wel. Omo gbo di don will logo, zuidelijke meisjes worden loco.
Dit is jouw Kele na opoloko, ze draagt een mooi omo-logo.
Volg, volg, ik snap het hout niet zoals Dumbo.
Volg, volg, als ik er doorheen kom, bedrieg ik me. Ik wil gewoon zo rijden.
Mijn handen in de lucht, hoog, hoog.
Praat tegen me alsof je van mij bent, mijn vrouw.
De blik in je ogen, zo fijn. Ik wil gewoon zo rijden.
Mijn handen in de lucht, zo hoog.
Zij geven ook niets om ons.
Dus chill, oh mijn God, laat het leven overhoop gooien.