Meer nummers van ODUMODUBLVCK
Meer nummers van Pa Salieu
Beschrijving
Producent: FK
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dorothy Chan
Mengingenieur: Ismael Garza
Extra mengingenieur: Agu Uchechukwu
A&R: Kayode Badmus-Wellington
A&R: Tunji Balogun
A&R: Adefiola "FIZO" Kolajo
A&R: Teniola “Teezee” Zaccheaus
Aand coördinator: Justin Scott
En beheerder: Liza Corsey
Manager: Kalacious Entertainment
En beheerder: Oluebube Obi
Aan en beheerder: Adefiola Kolajo
Aan en beheerder: Adeola Matti
Opnametechnicus: Sholz
Componist Tekstschrijver: Tochukwu Ojogwu
Componist Tekstschrijver: Pa Salieu Gaye
Componist Tekstschrijver: Mukhtar
Songtekst en vertaling
Origineel
Am I recording? Yeah. Recording.
Should I say it?
Black Sherif, Black Sherif, I tell the truth, tell the anthem, all gangsters do -records, you get me? Good, good, Black. -Beef na wey say them say make I chop.
Beef na wey say them say make I wan lo. They can never win.
Shuru they be begging me for more. Guru ti the cleaning out my shorts. I am always on.
Catch man slipping unawares. Catch man slipping unawares. Catch man slipping.
Boogie Man show them why I'm here. Taliban pull up in a rare. Picture man begging.
Them they wonder how I dominate, it's really doing numbers, it's this cornerstone rhythm.
She, she turn me down, now I'm up in stock, I'm thinking, "Gala, should I forgive him? " All the way from Ghost Town, I clap you, I crack a nigga.
Even more color, ni no fit critic how I move, I play like Jokic, like Victor
Moses, my pen is dizzy. I pray he makes it, I swear to God I feel uneasy.
Every time I shoot, I hope I miss it. I'm thinking, "Can he handle this?
" Bro, I can bet you that his leg was twitching.
All this talk talk we thought you were a pundit. Gabagba drugs gradual make you no go fit like AK.
Fatality, calamity, brutality. He said that he's the king of the city, you secretary. Get on your desk.
Everything they drop that I see them never made it out the hood, so who's the fucking best? I never said it. My work is overthrown their verdict.
Pop out my veggies. Their own due in state of pending. My P is blatant.
The hate on it, they can't believe it.
King of the city, but for your texting, na me them sabi pass. Catch man slipping unawares. Catch man slipping unawares. Catch man slipping.
Boogie Man show them why I'm here. Taliban pull up in a rare.
Picture man begging.
Them they wonder how I dominate, it's really doing numbers, it's this cornerstone rhythm.
She, she turn me down, now I'm up in stock, I'm thinking, "Gala, -should I forgive him? " -It's been a minute, what's the word?
Knock a lock. Feed the niggas dinners, me run money double nothing.
Won't stop stepping the place, para no mic. Pretty pussy crazy, she said that I'm not normal.
I don't turn a shooter, my gender cool now. He just did a drill, we send him to
Panama. For wa wa wa, I'll give a fuck. For the baba gyal, it's you that I wan lo.
Go blaow. Guns go bussa, bussa when I bust. Them a run like headless chickens.
Fam love, feel I'm back again like I never left.
Green light my son, I put your face on telly. You know we the Boogie Man. Acting like professional.
You wan get political. I can get mechanical. African, the animal. Vanishing like magician.
More more spiritual, yeah, than the Pope in the Vatican.
Catch man slipping unawares. Catch man slipping unawares. Catch man slipping.
Boogie Man show them why I'm here. Taliban pull up in a rare. Picture man begging.
Them they wonder how I dominate, it's really doing numbers, it's this cornerstone rhythm.
She, she turn me down, now I'm up in stock, I'm thinking, "Gala, should I forgive him? " Ah ya ya ya. Should I forgive him?
Never. Me, I no be Jesus. I will never forgive him.
Hope of the -house Africa. -Ah ya ya ya.
-Ah.
-Them must keep the same energy, them choke. Push! Cha pon them.
Nederlandse vertaling
Ben ik aan het opnemen? Ja. Opname.
Moet ik het zeggen?
Black Sherif, Black Sherif, ik vertel de waarheid, vertel het volkslied, alle gangsters doen platen, begrijp je mij? Goed, goed, zwart. -Beef na wey zeggen dat ze zeggen: laat ik hakken.
Beef na wey zeggen dat ze zeggen: ik wil lo. Ze kunnen nooit winnen.
Shuru, ze smeken me om meer. Guru ti het opruimen van mijn korte broek. Ik ben altijd aan.
Betrap de man die onverwacht uitglijdt. Betrap de man die onverwacht uitglijdt. Betrap de man op het uitglijden.
Boogie Man laat ze zien waarom ik hier ben. Taliban stoppen in een zeldzaamheid. Beeld bedelende man.
Ze vragen zich af hoe ik domineer, het gaat echt om cijfers, het is dit hoeksteenritme.
Zij, zij wijst me af, nu ik op voorraad ben, denk ik: "Gala, moet ik hem vergeven?" Helemaal vanuit Ghost Town klap ik voor je, ik kraak een nigga.
Nog meer kleur, geen geschikte criticus hoe ik beweeg, ik speel als Jokic, zoals Victor
Mozes, mijn pen is duizelig. Ik bid dat hij het haalt, ik zweer bij God dat ik me ongemakkelijk voel.
Elke keer als ik fotografeer, hoop ik dat ik het mis. Ik denk: ‘Kan hij dit wel aan?
'Bro, ik durf te wedden dat zijn been trilde.
Door al dat gepraat dachten we dat je een expert was. Gabagba-medicijnen zorgen ervoor dat je niet meer zo fit wordt als AK.
Fataliteit, rampspoed, wreedheid. Hij zei dat hij de koning van de stad is, secretaris. Ga op je bureau zitten.
Alles wat ze laten vallen en wat ik zie, is nooit uit de motorkap gekomen, dus wie is verdomd de beste? Ik heb het nooit gezegd. Mijn werk heeft hun oordeel omvergeworpen.
Haal mijn groenten eruit. Hun eigen schuld is in behandeling. Mijn P is flagrant.
De haat erop, ze kunnen het niet geloven.
Koning van de stad, maar voor je sms'jes, noem mij die Sabi Pass. Betrap de man die onverwacht uitglijdt. Betrap de man die onverwacht uitglijdt. Betrap de man op het uitglijden.
Boogie Man laat ze zien waarom ik hier ben. Taliban stoppen in een zeldzaamheid.
Beeld bedelende man.
Ze vragen zich af hoe ik domineer, het gaat echt om cijfers, het is dit hoeksteenritme.
Zij, zij wijst mij af, nu ik op voorraad ben, denk ik: "Gala, moet ik hem vergeven?" -Het is al een minuut geleden, wat is het woord?
Klop op een slot. Geef de provence-diners te eten, ik geef geld dubbel niets.
Ik zal niet stoppen met het betreden van de plaats, zonder microfoon. Behoorlijk poesjegek, ze zei dat ik niet normaal ben.
Ik word geen schutter, mijn geslacht is nu cool. Hij heeft net een oefening gedaan, waar we hem naartoe sturen
Panama. Voor wa wa wa, het kan me schelen. Voor de baba gyal: jij bent het waar ik naar kijk.
Ga blaauw. Geweren gaan bussa, bussa als ik kapot ga. Ze rennen als kippen zonder kop.
Fam liefs, voel dat ik weer terug ben alsof ik nooit ben weggeweest.
Groen licht mijn zoon, ik zet je gezicht op televisie. Je weet dat wij de Boogie Man zijn. Professioneel optreden.
Je wilt politiek worden. Ik kan mechanisch worden. Afrikaan, het dier. Verdwijnen als tovenaar.
Meer spiritueel, ja, dan de paus in het Vaticaan.
Betrap de man die onverwacht uitglijdt. Betrap de man die onverwacht uitglijdt. Betrap de man op het uitglijden.
Boogie Man laat ze zien waarom ik hier ben. Taliban stoppen in een zeldzaamheid. Beeld bedelende man.
Ze vragen zich af hoe ik domineer, het gaat echt om cijfers, het is dit hoeksteenritme.
Zij, zij wijst mij af, nu ik op voorraad ben, denk ik: "Gala, moet ik hem vergeven?" Ah ya ya ya. Moet ik hem vergeven?
Nooit. Ik, ik ben geen Jezus. Ik zal hem nooit vergeven.
Hoop van het -huis Afrika. -Ah ja ja ja.
-Ah.
-Ze moeten dezelfde energie behouden, ze stikken. Duw! Cha pon ze.