Meer nummers van T.Love
Meer nummers van WaluśKraksaKryzys
Beschrijving
Zanger: T.Love
Zanger: WaluśKraksaKryzys
Achtergrondzanger, producer, componist: Jacek Perkowski
Mengingenieur: Piotr Waglewski
Mastering Engineer: Marcin Szwajcer
Zanger: Muniek Staszczyk
Tekstschrijver: Michał Matejczuk
Songtekst en vertaling
Origineel
These loves are stylized
They shine too brightly for show
They don't play games, they are cunning and cunning
They count their profits and wait for applause
These loves are under surveillance
Who live according to plans and prohibitions
They are like trapped, trained birds
They never used their wings
The most beautiful are incomprehensible loves
They have their own gestures and language
Even though unbaptized, the words are holy in them
Hearts that want to love already love
Unnamed loves are the most beautiful
Elusive, not closed by concepts
They are like cats that pet in the morning
And they walk their own paths
These loves are stylized
They shine too brightly for show
They don't play games, they are cunning and cunning
They count their profits and wait for applause
These loves are under surveillance
Who live according to plans and prohibitions
They are like trapped, trained birds
They never used their wings
The most beautiful are incomprehensible loves
They have their own gestures and language
Even though unbaptized, the words are holy in them
Hearts that want to love already love
Unnamed loves are the most beautiful
Elusive, not closed by concepts
They are like cats that pet in the morning
And they walk their own paths
The most beautiful are incomprehensible loves
Elusive, not closed by concepts
They are like cats that pet in the morning
And they walk their own paths
The most beautiful are incomprehensible loves
They have their own gestures and language
Even though unbaptized, the words are holy in them
Hearts that want to love already love
Unnamed loves are the most beautiful...
Nederlandse vertaling
Deze liefdes zijn gestileerd
Ze schijnen te fel voor show
Ze spelen geen spelletjes, ze zijn sluw en sluw
Ze tellen hun winst en wachten op applaus
Deze liefdes worden bewaakt
Die leven volgens plannen en verboden
Het zijn net gevangen, afgerichte vogels
Ze gebruikten nooit hun vleugels
De mooiste zijn onbegrijpelijke liefdes
Ze hebben hun eigen gebaren en taal
Ook al zijn ze niet gedoopt, de woorden zijn er heilig in
Harten die willen liefhebben, hebben al lief
Naamloze liefdes zijn de mooiste
Ongrijpbaar, niet afgesloten door concepten
Het zijn net katten die 's ochtends aaien
En ze bewandelen hun eigen pad
Deze liefdes zijn gestileerd
Ze schijnen te fel voor show
Ze spelen geen spelletjes, ze zijn sluw en sluw
Ze tellen hun winst en wachten op applaus
Deze liefdes worden bewaakt
Die leven volgens plannen en verboden
Het zijn net gevangen, afgerichte vogels
Ze gebruikten nooit hun vleugels
De mooiste zijn onbegrijpelijke liefdes
Ze hebben hun eigen gebaren en taal
Ook al zijn ze niet gedoopt, de woorden zijn er heilig in
Harten die willen liefhebben, hebben al lief
Naamloze liefdes zijn de mooiste
Ongrijpbaar, niet afgesloten door concepten
Het zijn net katten die 's ochtends aaien
En ze bewandelen hun eigen pad
De mooiste zijn onbegrijpelijke liefdes
Ongrijpbaar, niet afgesloten door concepten
Het zijn net katten die 's ochtends aaien
En ze bewandelen hun eigen pad
De mooiste zijn onbegrijpelijke liefdes
Ze hebben hun eigen gebaren en taal
Ook al zijn ze niet gedoopt, de woorden zijn er heilig in
Harten die willen liefhebben, hebben al lief
Naamloze liefdes zijn de mooiste...