Meer nummers van DZIARMA
Beschrijving
Componist: Jakub Zdanuczyk
Tekstschrijver: Agata Dziarmagowska
Songtekst en vertaling
Origineel
Ciężko przetrwać se na luzie, są moje dziewczyny obok.
Wszystko dzisiaj będzie all right, choć wstałyśmy lewą nogą. Zamawiaj drinki. Proszę dwa.
Barman nie słyszy. To peace sign. Pierwsza w kolejce. Wszystkich znam. Idzie twój były. Buźki.
Nie, nie będę się nikomu dziś tłumaczyć.
Nie wstawiaj tego plania ani na czym. Zablokowałam szefa i management.
Jutro mam jak cztery zero zmartwień. Dzisiaj nocą zapominam, co to stres.
Nogi mnie niosą jak najdalej od mych kwest. Tańcz, póki możesz. Sosy VV u my best.
Liczy się moment. Po co ciągle patrzeć wstecz? Mówi mi cześć, choć się nie znamy. Robi popisy.
Jak w "Mam talent". Ja nie oceniam, lecz przyznaję, że ma tylko buty i zero talent.
Kolejka do kibla. Kto z kim na pasie? Nie trzeba mi. Ty podejdź do tamtej.
Nie ogarniasz bomby. Nie podam ci ręki. Only bad bitches znają moje teksty.
Nie ma czasu. Program w ruch. Słuchaj bitu. Szkoda słów. Najważniejsze, co jest tu.
Muza w kręcę. Pal i buch. Nie ma czasu. Program w ruch. Słuchaj bitu. Szkoda słów.
Najważniejsze, co jest tu. Muza w kręcę. Pal i buch.
Dzisiaj nocą zapominam, co to stres. Nogi mnie niosą jak najdalej od mych kwest. Tańcz, póki możesz.
Sosy VV u my best. Liczy się moment. Po co ciągle patrzeć wstecz?
Dzisiaj nocą zapominam, co to stres. Nogi mnie niosą jak najdalej od mych kwest.
Tańcz, póki możesz. Sosy VV u my best. Liczy się moment. Po co ciągle patrzeć wstecz?
Dzisiaj nocą.
Nogi mnie niosą. Tańcz, póki możesz. Liczy się moment.
Po co ciągle patrzeć wstecz?
Nederlandse vertaling
Het is moeilijk om te overleven als ik ontspannen ben, mijn meiden zijn dichtbij.
Alles komt goed vandaag, ook al zijn we met links opgestaan. Drankjes bestellen. Twee, alstublieft.
De barman hoort het niet. Het is een vredesteken. Als eerste in de rij. Ik ken iedereen. Je ex komt. Smileys.
Nee, ik zal mezelf vandaag aan niemand uitleggen.
Zet dit plan of iets dergelijks er niet op. Ik heb mijn baas en management geblokkeerd.
Morgen heb ik vier nul zorgen. Vanavond vergeet ik wat stress is.
Mijn benen dragen mij zo ver mogelijk weg van mijn problemen. Dans zolang je kunt. VV-sauzen op mijn best.
Het moment telt. Waarom blijven terugkijken? Hij zegt hallo tegen mij, ook al kennen we elkaar niet. Hij pronkt.
Zoals in ‘Got Talent’. Ik oordeel niet, maar ik geef toe dat hij alleen schoenen heeft en geen talent.
Wachtrij voor het toilet. Wie zit er met wie op de baan? Ik heb het niet nodig. Ga jij naar die.
Je kunt de bom niet aan. Ik zal je hand niet schudden. Alleen slechte teven kennen mijn teksten.
Er is geen tijd. Het programma is in beweging. Luister naar het ritme. Het is een verspilling van woorden. Het belangrijkste is hier.
Ik draai de muze. Rook en boem. Er is geen tijd. Het programma is in beweging. Luister naar het ritme. Het is een verspilling van woorden.
Het belangrijkste is hier. Ik draai de muze. Rook en boem.
Vanavond vergeet ik wat stress is. Mijn benen dragen mij zo ver mogelijk weg van mijn problemen. Dans zolang je kunt.
VV-sauzen op mijn best. Het moment telt. Waarom blijven terugkijken?
Vanavond vergeet ik wat stress is. Mijn benen dragen mij zo ver mogelijk weg van mijn problemen.
Dans zolang je kunt. VV-sauzen op mijn best. Het moment telt. Waarom blijven terugkijken?
Vanavond.
Mijn benen dragen mij. Dans zolang je kunt. Het moment telt.
Waarom blijven terugkijken?