Meer nummers van Thomas Day
Songtekst en vertaling
Origineel
So what are you doing tonight?
I just wanna be by your side
You keep giving me those eyes, hypnotized
Hope you're free for the rest of your life
Did I just say that?
And tell me, what are you thinking?
Tell me it's me on your mind (Me on your mind)
I can't go one more minute without you, your heart being mine
So you pick a place and I'll pick a time
Under the stars or the city lights (City lights)
What are you doing for the rest of your life?
Oh, sorry, I meant tonight
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You pick a place...
Nederlandse vertaling
Dus wat doe je vanavond?
Ik wil gewoon aan jouw zijde zijn
Je blijft me die ogen geven, gehypnotiseerd
Ik hoop dat je de rest van je leven vrij bent
Zei ik dat net?
En vertel me eens, waar denk je aan?
Vertel me dat jij aan mij denkt (Ik ben in gedachten)
Ik kan geen minuut meer zonder jou, jouw hart is het mijne
Dus jij kiest een plaats en ik kies een tijdstip
Onder de sterren of de stadslichten (stadslichten)
Wat doe je de rest van je leven?
Sorry, ik bedoelde vanavond
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Je kiest een plek...