Meer nummers van Thomas Day
Beschrijving
Producent, tekstschrijver, uitvoerder, componist, programmeur, geluidstechnicus: Thomas Day Producent: Nate Miles Mixage: Jeff Gunnell Mastering: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
Ooh-ooh
Lights are blinding all my sight again
From what you doing to me, from what you doing to me, yeah
Darling, I called you my everything
But now you're making me weak, you're making me weak, yeah
You, you're a twisted type of lover
You're a different type of suffer, it's true
But I'm pulling back the covers
'Cause you said that I was everything to you (ooh)
If I was made for you, why'd you have to cut so deep? (Ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
You made me paralyzed every time I heard you speak (ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
I don't want you to apologize
I want you outta my head, I want you outta my head, yeah
I still remember feeling paradise
'Til you to put it to rest, until you put it to rest, yeah
I, I didn't know that you were changing
I just felt that something didn't feel right
When you said "I love you, baby"
You should've kept it inside (ooh)
If I was made for you, why'd you have to cut so deep? (Ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
You made me paralyzed every time I heard you speak (ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
Sometimes I wonder when I'm laying somewhere on my own
I know you can't see the person you are
The truth is you were never gonna be the one to heal my heart
You were just the one to tear it apart
If I was made for you, why'd you have to cut so deep? (Ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
You made me paralyzed every time I heard you speak (ooh)
I lost myself for you, now there's nothing left of me (ooh)
Nederlandse vertaling
Ooh-ooh
Lichten verblinden opnieuw mijn hele zicht
Van wat je mij aandoet, van wat je mij aandoet, ja
Lieverd, ik noemde je mijn alles
Maar nu maak je me zwak, je maakt me zwak, ja
Jij bent een gestoorde minnaar
Jij bent een ander soort lijden, dat is waar
Maar ik trek de dekens terug
Omdat je zei dat ik alles voor je was (ooh)
Als ik voor jou gemaakt was, waarom moest je dan zo diep snijden? (Oeh)
Ik verloor mezelf voor jou, nu is er niets meer van mij over (ooh)
Je maakte me verlamd elke keer dat ik je hoorde praten (ooh)
Ik verloor mezelf voor jou, nu is er niets meer van mij over (ooh)
Ik wil niet dat je je verontschuldigt
Ik wil dat je uit mijn hoofd komt, ik wil dat je uit mijn hoofd komt, ja
Ik herinner me nog dat ik het paradijs voelde
'Totdat je het tot rust brengt, totdat je het tot rust brengt, ja
Ik, ik wist niet dat je aan het veranderen was
Ik voelde gewoon dat er iets niet goed voelde
Toen je zei: 'Ik hou van je, schat'
Je had het binnen moeten houden (ooh)
Als ik voor jou gemaakt was, waarom moest je dan zo diep snijden? (Oeh)
Ik verloor mezelf voor jou, nu is er niets meer van mij over (ooh)
Je maakte me verlamd elke keer dat ik je hoorde praten (ooh)
Ik verloor mezelf voor jou, nu is er niets meer van mij over (ooh)
Soms vraag ik me af wanneer ik ergens alleen lig
Ik weet dat je niet kunt zien wie je bent
De waarheid is dat jij nooit degene zou zijn die mijn hart zou genezen
Jij was degene die het uit elkaar haalde
Als ik voor jou gemaakt was, waarom moest je dan zo diep snijden? (Oeh)
Ik verloor mezelf voor jou, nu is er niets meer van mij over (ooh)
Je maakte me verlamd elke keer dat ik je hoorde praten (ooh)
Ik verloor mezelf voor jou, nu is er niets meer van mij over (ooh)