Meer nummers van Jungeli
Beschrijving
Producent, componist: Wiils
Producent, componist: Abl Génie
Componist, producent: West Math
Componist, producent: Tidiane Diongue
Producent, componist: Kidd
Componist, producent: Nth Bss
Componist, producent: Pico
Auteur: Jungeli
Songtekst en vertaling
Origineel
(Qui, qui, qui?)
Jungeli, yeah
Jungeli, yeah
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne, ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
J'le fais par amour, en retour j'vois beaucoup d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, ils m'regarderont faire l'tour du monde (aah)
Si j'fais le tour du monde, en retour y aura trop d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, mais moi j'le fais juste par amour
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne, ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
J'me rappelle quand j'avais rien, quand j'grattais l'studio, par ci, par là
Rappelle quand j'étais solo, c'est à peine qu'on venait me call up
Ah, cette vie-là, j'l'ai quitté, hm-hm, maintenant, j'l'ai quitté
Mapess' quand petite est piquée, hm-hm, mais moi j'ai quitté
Tu voulais pas m'voir briller, briller (sukuma) qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
J'le fais par amour, en retour j'vois beaucoup d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, ils m'regarderont faire l'tour du monde
Si j'fais le tour du monde, en retour y aura trop d'jaloux
Des vautours tournent autour de nous, mais moi j'le fais juste par amour
Tu voulais pas m'voir briller, briller, qu'est-ce que ça t'a loupé?
À la base j'viens d'la cité où l'bâtiment cache le soleil
Tu voulais me voir zoner, zoner, bloquer dans mes projets
Tant qu'c'est Dieu qui donne, ma chérie, j'irai vers le sommet
Pour avoir l'argent, j'ai vendu l'sommeil, regarde maintenant, nouveau soulier
Polémiques dans mes oreilles, j'entends dire qu'lе petit a volé
Maintenant j'déploie mes ailеs, regarde le petit s'envoler
Prière, j'envoie vers le ciel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Nederlandse vertaling
(Wie, wie, wie?)
Jungeli, ja
Jungeli, ja
Je wilde mij niet zien stralen, stralen, wat heb je gemist?
Eigenlijk kom ik uit de stad waar het gebouw de zon verbergt
Je wilde me zien uitwijken, uitwijken, mijn projecten blokkeren
Zolang het God is die geeft, mijn liefste, ga ik naar de top
Om het geld te krijgen, heb ik slaap verkocht, kijk nu, nieuwe schoen
Controverses in mijn oren, ik hoor dat de kleine heeft gestolen
Nu spreid ik mijn vleugels, kijk hoe de kleine wegvliegt
Gebed, ik stuur het naar de hemel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Ik doe het uit liefde, in ruil daarvoor zie ik veel jaloerse mensen
Gieren cirkelen om ons heen, ze zullen me de wereld rond zien gaan (aah)
Als ik de wereld rond ga, zullen er in ruil daarvoor te veel jaloerse mensen zijn
Gieren cirkelen om ons heen, maar ik doe het gewoon uit liefde
Je wilde mij niet zien stralen, stralen, wat heb je gemist?
Eigenlijk kom ik uit de stad waar het gebouw de zon verbergt
Je wilde me zien uitwijken, uitwijken, mijn projecten blokkeren
Zolang het God is die geeft, mijn liefste, ga ik naar de top
Om het geld te krijgen, heb ik slaap verkocht, kijk nu, nieuwe schoen
Controverses in mijn oren, ik hoor dat de kleine heeft gestolen
Nu spreid ik mijn vleugels, kijk hoe de kleine wegvliegt
Gebed, ik stuur het naar de hemel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Ik herinner me dat ik niets had, dat ik hier en daar in de studio krabde
Weet je nog dat toen ik solo was, mensen me nauwelijks kwamen bellen
Ah, dat leven, ik heb het verlaten, hm-hm, nu heb ik het verlaten
Mapess' toen de kleine werd gebeten, hm-hm, maar ik ging weg
Je wilde me niet zien stralen, schijnen (sukuma) wat heb je gemist?
Eigenlijk kom ik uit de stad waar het gebouw de zon verbergt
Je wilde me zien uitwijken, uitwijken, mijn projecten blokkeren
Zolang het God is die mijn lieveling geeft, ga ik naar de top
Om het geld te krijgen, heb ik slaap verkocht, kijk nu, nieuwe schoen
Controverses in mijn oren, ik hoor dat de kleine heeft gestolen
Nu spreid ik mijn vleugels, kijk hoe de kleine wegvliegt
Gebed, ik stuur het naar de hemel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)
Ik doe het uit liefde, in ruil daarvoor zie ik veel jaloerse mensen
Gieren cirkelen om ons heen, ze zullen mij de wereld rond zien gaan
Als ik de wereld rond ga, zullen er in ruil daarvoor te veel jaloerse mensen zijn
Gieren cirkelen om ons heen, maar ik doe het gewoon uit liefde
Je wilde mij niet zien stralen, stralen, wat heb je gemist?
Eigenlijk kom ik uit de stad waar het gebouw de zon verbergt
Je wilde me zien uitwijken, uitwijken, mijn projecten blokkeren
Zolang het God is die geeft, mijn liefste, ga ik naar de top
Om het geld te krijgen, heb ik slaap verkocht, kijk nu, nieuwe schoen
Controverses in mijn oren, ik hoor dat de kleine heeft gestolen
Nu spreid ik mijn vleugels, kijk hoe de kleine wegvliegt
Gebed, ik stuur het naar de hemel (hm, hm-hm, hm-hm-hm)