Meer nummers van Dinos
Beschrijving
Componist: Dino's
Componist: Twenty9
Songtekst en vertaling
Origineel
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Head shot en c'moment tout va mal
Mais je swerve yoh
Sweerve yoh
160, j'aime la vitesse nigga
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Monte dans la Benz ma belle
J'parle dans ma barbe comme si j'étais Ben Laden ou James Harden
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
J'aimerais t'aimer mais mon cœur cassé est inutile
Comme ralentir après s'être fait flashé
Mieux vaut garder tes conseils
C'est la nuit qu'on saigne
C'est pas la vie qu'on aime, c'est la vie qu'on mène
Mes larmes sont faites de crystal
Mais j'ai peur d'avoir le destin de Giscard
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Head shot en c'moment tout va mal
Mais je swerve yoh
Sweerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, Sophistiqué
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Je fais l'tour de la ville à bord d'un hélico
Ça n'sert à rien d'm'appeler si t'as un Wiko
Bébé tu sais très bien que j'suis celui qui t'faut
Ton abruti d'mec peut caler avec une boite auto
Yeah, dans ma trice-ma
J'pourrais affronter le feu, la chance n'existe pas
C'est qu'la volonté de Dieu
Le cœur en chaleur
Je n'sais pas si je suis triste dans mon bonheur
Ou heureux dans mon malheur
Fuck le dress code, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Head shot en c'moment tout va mal
Mais je swerve yoh
Sweerve yoh
Sophistiqué, Sophistiqué
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, Sophistiqué
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idée
Mais j'suis sophistiqué, sophistiqué
Sophistiqué, sophistiqué
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Négro, j'suis un pas un joueur, j'suis le jeu
Ma vie s'consume comme un joint d'caramelo
J'rêve d'une bague en diamant comme Allen et Carmelo
Mais gros, j'suis pas un briquet, j'suis le feu
Négro, j'suis un pas un joueur, j'suis le jeu
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
S'il te plait, n'essaies surtout pas d'comprendre ma vie
Tu ferais mieux d'garder tes conseils hein mon ami
Je meurs le jour, je vis la nuit
Je meurs le jour, je vis la nuit
J'arrive en retard comme Imany
Toujours en retard comme Imany
J'arrive en retard comme Imany
Toujours en retard comme Imany
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Ne m'attends pas, j'essaye mais je ne change pas
Nederlandse vertaling
Fuck de dresscode, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Hoofdschot en c'moment tout va mal
Als je uitwijkt, yoh
Zweer joh
160, j'aime la vitesse nigga
Autour de moi aucun bitch ass nigga
Monte dans la Benz ma belle
Je kunt met de barbecue praten als je Ben Laden of James Harden bent
J'ai du Basquiat, Van Gogh, Salvador Dalí
Tous ces rappeurs français n'savent même pas bien lire
Het apparaat is niet meer bruikbaar
Comme rarentir après-être fait flashé
Wij kunnen u adviseren
Het is niet anders
Het is het leven dat gericht is, het is het leven dat mensen hebben
De larmes zijn kristalhelder
Maar het is de bestemming van Giscard
Fuck de dresscode, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'fais les deux tout en noir
Hoofdschot en c'moment tout va mal
Als je uitwijkt, yoh
Zweer joh
Verfijnd, verfijnd
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idee
Meer dan verfijnd, verfijnd
Verfijnd, verfijnd
Verfijnd, verfijnd
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idee
Meer dan verfijnd, verfijnd
Verfijnd, verfijnd
Je kunt de stadstour op het bord van een hélico doen
Het is een kwestie van een Wiko-appelschil
Het is zo dat je weet dat je celui qui t'faut bent
Het kan zijn dat u een auto nodig heeft om te koken
Ja, dans ma trice-ma
Als je het probleem beledigt, bestaat de kans niet
C'est qu'la volonté de Dieu
Le cœur en chaleur
Je zult merken dat je meer dan één bonheur bent
Je heureux dans mon malheur
Fuck de dresscode, j'suis toujours tout en noir
Benz, Rov, j'veux les deux tout en noir
Hoofdschot en c'moment tout va mal
Als je uitwijkt, yoh
Zweer joh
Verfijnd, verfijnd
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idee
Meer dan verfijnd, verfijnd
Verfijnd, verfijnd
Verfijnd, verfijnd
J'ai des pesos dans la poche, là où j'vais j'en ai aucune idee
Meer dan verfijnd, verfijnd
Verfijnd, verfijnd
Je kunt een joint van caramelo consumeren
J'rêve een bague en diamant comme Allen en Carmelo
Maar als u een briquet gebruikt, is dat de feu
Neger, een pas een joueur, een jeu
Je kunt een joint van caramelo consumeren
J'rêve een bague en diamant comme Allen en Carmelo
Maar als u een briquet gebruikt, is dat de feu
Neger, een pas een joueur, een jeu
J'pars en avance et j'arrive en retard comme Imany
Als je vlecht, hoef je alleen maar te begrijpen wat je zegt
U zult uw garde adviseren om mijn vriend te zijn
Je meurs le jour, je vis la nuit
Je meurs le jour, je vis la nuit
Kom aan als retard comme Imany
Toujours en retard comme Imany
Kom aan als retard comme Imany
Toujours en retard comme Imany
Als u niet meer aanwezig bent, kunt u niet meer veranderen
Als u niet meer aanwezig bent, kunt u niet meer veranderen
Als u niet meer aanwezig bent, kunt u niet meer veranderen
Als u niet meer aanwezig bent, kunt u niet meer veranderen
Als u niet meer aanwezig bent, kunt u niet meer veranderen
Wacht niet op mij, ik probeer het, maar ik verander niet
Wacht niet op mij, ik probeer het, maar ik verander niet