Meer nummers van Sebastian Yatra
Beschrijving
Producent, zanger: Sebastián Yatra
Zanger: Jay Kabalan
Mengingenieur, producent: Juacko
Producent, opnametechnicus: Manuel Lara
Programmeur, producer, opnametechnicus: Juan Ariza
Mastering-ingenieur: Slatin
Opnametechnicus, programmeur: Joaquín Domínguez
Achtergrondzangeres: Nina Minguez
Achtergrondzanger: Emiliano Izquierdo
Achtergrondzanger: Borja Respaldiza Garro
A&R: Duarte Figueira
Aand coördinator: Santiago Acebal
Aan en beheerder: Rodolfo Ramos
Componist Tekstschrijver: Sebastián Obando
Componist Tekstschrijver: Joaquín Domínguez Santana "Juacko”
Componist Tekstschrijver: Jesus Ablan
Componist Tekstschrijver: Juan Andrés Carreño Ariza
Componist Tekstschrijver: Manuel Enrique Lara Colmenares
Componist Tekstschrijver: Félix Lara Colmenares
Componist Tekstschrijver: Veronica Valentina Minguez Castillo
Componist Tekstschrijver: Sara Schell
Songtekst en vertaling
Origineel
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
Manual para CUCARACHEO: parte 1
Cáele a labia
Cántale algo bien bonito
Ni nos conocemos
Y ya te digo princesa
Buscaré un castillo para caernos a besos
Con esos ojitos
Sos lo más lindo que he visto
Yo nunca digo "te quiero"
Pero me sale contigo
¿Cómo no te había visto antes?
Mi vida hasta ahora fue un castigo
Lo único que quiero es darte
Lo que más nadie ha podido
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
¡Estoy enamorado!
¡Ey, yo la vi primero bro!
¡Shhh! Toma nota. Es Jay Kabalan
Ni nos conocemos y ya te llamo "mi reina"
Yo soy el bandido que enloqueció a la princesa
Y tu carita ma
Tendrán nuestros hijos ma
Te conocí en CUCARACHEO
Yo iba de gato con botas
Tú eras la gata volviéndome loco
Mucho arañazo y perdimos la ropa
Maullando y bailando en pelotas
Gozando más, seremos tú y yo na más
Te esperaré en el altar
Pa' besarte
No puedo. Tengo novio
Mierda
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
Nederlandse vertaling
Ik win er geen verliefde
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Het stond 3-0 in hun voordeel
En nu is het mijn beurt
Neuken
Het hart is al gebroken
Er is niemand die het kan ophalen
Vandaag met mijn vrienden de missie
Het is onze beurt
Neuken
COCKROACH Handleiding: deel 1
Het valt op de lippen
Zing iets heel aardigs voor hem
Wij kennen elkaar niet eens
En ik zeg het je prinses
Ik ga op zoek naar een kasteel om in kussen te vallen
Met die kleine oogjes
Jij bent het schattigste wat ik ooit heb gezien
Ik zeg nooit: 'Ik hou van je'
Maar ik snap het met je
Hoe kan het dat ik je niet eerder heb gezien?
Mijn leven tot nu toe was een straf
Het enige wat ik wil is jou geven
Wat niemand anders heeft kunnen doen
Ik win er geen verliefde
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Het stond 3-0 in hun voordeel
En nu is het mijn beurt
Neuken
Het hart is al gebroken
Er is niemand die het kan ophalen
Vandaag met mijn vrienden de missie
Het is onze beurt
Neuken
Ik ben verliefd!
Hé, ik zag het voor het eerst, broer!
Shhh! Let op. Het is Jay Kabalan
We kennen elkaar niet eens en ik noem je al 'mijn koningin'
Ik ben de bandiet die de prinses gek maakte
en je kleine gezicht
Onze kinderen zullen dat wel hebben
Ik heb je ontmoet in CUCARACHEO
Ik was als een poes in laarzen
Jij was de kat die me gek maakte
Te veel krabben en we raakten onze kleren kwijt
Naakt miauwen en dansen
Genieten van meer, het zal alleen jij en ik zijn
Ik zal op je wachten bij het altaar
Om je te kussen
Ik kan het niet. Ik heb een vriendje
shit
Ik win er geen verliefde
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Het stond 3-0 in hun voordeel
En nu is het mijn beurt
Neuken
Het hart is al gebroken
Er is niemand die het kan ophalen
Vandaag met mijn vrienden de missie
Het is onze beurt
Neuken
Ik win er geen verliefde
Zeg niet dat ik het niet heb geprobeerd
Het stond 3-0 in hun voordeel
En nu is het mijn beurt
Neuken
Het hart is al gebroken
Er is niemand die het kan ophalen
Vandaag met mijn vrienden de missie
Het is onze beurt
Neuken