Meer nummers van Chet Faker
Beschrijving
Mixer, geluidstechnicus: Chet Faker
Geluidstechnicus: Brian Lucey
Auteur, componist, arrangeur: Nicholas James Murphy
Songtekst en vertaling
Origineel
Tell me, are you trying?
Feels just like you're running
Baby, yes, I need your love
Tell me if you need my more
Keep on getting started
Ooh, to feed the broken-hearted
Please, just make it good enough
Something we could learn to love
I learn not to be too far away
Is your heart okay?
And tell me if you need to ever stay
I swear, I see
A thousand ways to get to know you
A thousand ways to fall in love, oh
A thousand ways to get to know you
A thousand ways to fall in love
So baby, keep it quiet
This love was gonna start it
Don't you know that I need your love?
In my soul, I believe in us
We keep on getting high
But we keep on losing light
Don't you know I need you now?
I need you now to tell me I'm enough
Oh, baby, and I'll give up
I keep falling in love too much, too much
A thousand ways to get to know you
A thousand ways to fall in love
A thousand ways to get to know you
A thousand ways to fall in love, oh
A thousand ways to get to know you
A thousand ways to fall in love
A thousand ways
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nederlandse vertaling
Vertel me, probeer je het?
Het voelt alsof je aan het rennen bent
Schatje, ja, ik heb je liefde nodig
Vertel me of je mijn meer nodig hebt
Blijf aan de slag
Ooh, om de gebrokenen te voeden
Maak het alsjeblieft goed genoeg
Iets waar we van kunnen leren houden
Ik leer om niet te ver weg te zijn
Is je hart in orde?
En vertel me of je ooit moet blijven
Ik zweer het, ik zie het
Duizend manieren om je te leren kennen
Duizend manieren om verliefd te worden, oh
Duizend manieren om je te leren kennen
Duizend manieren om verliefd te worden
Dus schatje, hou het stil
Deze liefde zou het beginnen
Weet je niet dat ik jouw liefde nodig heb?
In mijn ziel geloof ik in ons
We blijven high worden
Maar we blijven licht verliezen
Weet je niet dat ik je nu nodig heb?
Ik wil dat je me nu vertelt dat ik genoeg ben
Oh schat, en ik geef het op
Ik word steeds te veel, te veel verliefd
Duizend manieren om je te leren kennen
Duizend manieren om verliefd te worden
Duizend manieren om je te leren kennen
Duizend manieren om verliefd te worden, oh
Duizend manieren om je te leren kennen
Duizend manieren om verliefd te worden
Duizend manieren
O, o, o
O, o, o
O, o, o