Meer nummers van Chet Faker
Beschrijving
Geluidstechnicus, mixer: Chet Faker
Geluidstechnicus: Brian Lucey
Bas, extra productie, gitaar: Dave Harrington
Componist, arrangeur, auteur: Nicholas James Murphy
Componist, auteur: John P. Kee
Songtekst en vertaling
Origineel
Love is a tidal wave
Come crashing down
And I am a passenger
About to drown
'Cause I can't swim
My father never told me how
Can you swim?
Do you know how?
Love is a passenger
In my arms
And I am a tidal wave
Sound the alarm
'Cause I can't swim
My father never showed me how
Can you swim?
Do you know how?
Love gets in the way
I feel like I am dumb
I try to run away
From the things I've said and done
All that I can feel
Are things that I run from
And it all falls down
I said it all falls down
And then it all falls down
Again
Mm, hm
It all comes down
Nederlandse vertaling
Liefde is een vloedgolf
Kom neerstorten
En ik ben een passagier
Op het punt om te verdrinken
Omdat ik niet kan zwemmen
Mijn vader heeft mij nooit verteld hoe
Kun je zwemmen?
Weet jij hoe?
Liefde is een passagier
In mijn armen
En ik ben een vloedgolf
Sla alarm
Omdat ik niet kan zwemmen
Mijn vader heeft mij nooit laten zien hoe
Kun je zwemmen?
Weet jij hoe?
Liefde staat in de weg
Ik heb het gevoel dat ik dom ben
Ik probeer weg te rennen
Van de dingen die ik heb gezegd en gedaan
Alles wat ik kan voelen
Zijn dingen waar ik voor vlucht
En het valt allemaal naar beneden
Ik zei dat het allemaal naar beneden valt
En dan valt alles naar beneden
Nogmaals
Hm, hmm
Het komt allemaal naar beneden