Meer nummers van Aissa
Meer nummers van Rvfv
Meer nummers van Kreamly
Beschrijving
Producent: GIO
Muziekuitgever: universele publicatie
Songtekst en vertaling
Origineel
Muchacha-cha-cha-cha-cha
Bonita-ta-ta-ta-ta
De cara-ra-ra-ra-ra
De cuerpo-po-po-po-po
¡Oye! Yo quiero que levanten la mano
Las mujeres más bonitas de la discoteca
Las muchachas más bonitas de cara y de cuerpo, ¿dónde están?
Muchacha, bonita
De cara, de cuerpo (¡Bonita, muchacha!)
Nunca vi un culo tan grande, quiero darle un azote
Tremendo culote, bota, bota hasta que explote
Y vámonos de aquí, esta noche tú y yo sin que nadie nos frene
Así te olvidas de él, porque tú eres pa' mí y sabes que soy tu nene
Ven a ver pa' que veas qué voy a hacerte
Y vas a ver que con él no te diviertes
Ven a ver, mami, dime si lo sientes
Bebé, no hay nada más
Porque la disco se enfrió si llegas tú, oh-oh-oh
En nadie confía ella si tiene su actitud
¿De quién es? ¿De quién es? ¡The Raw!)
Muchacha, bonita
De cara, de cuerpo (¡Bonita, muchacha!)
No ni la buscaba y la acabé encontrando
Una casualidad, pero, mami, ¿vamo' a dónde?
Pensé que me mira
Con esa mirada tú me estás matando
Con ese culito tú me estás llamando
Oh, cómo me mira
A donde quiera, mami, vámonos, vámonos
Ese culo tuyo yo te lo destrozo
Tú me tienes loco con otro esposo
Cómo mueve el culo, cómo mueve los coso'
Lo que tengo pa' ti, mami, es hermoso, fogoso
Tú sabes que no soy peligroso
Lo único que soy, mami, es un caprichoso
Y si alguien te toca, toca, yo lo mato, mato, mato
Mami, ven y choca, choca, ven y peca, peca, toca
Mami, tú mi gata, gata, y yo soy tu gato, gato
Cuando yo te veo, veo, me entra un arrebato, -bato
(¿Qué te mando?)
Muchacha bonita, de cara bonita, de cuerpo bonita
Muchacha, te quiero
Muchacha-cha-cha-cha
Bonita-ta-ta-ta-ta
Muchacha, bonita
De cara, de cuerpo (¡Bonita, muchacha!)
Muchacha bonita, de cara bonita, de cuerpo bonita
Muchacha, te quiero
Muchacha bonita, de cara bonita, de cuerpo bonita
Muchacha, te quiero
Nederlandse vertaling
Meisje-cha-cha-cha-cha
Mooi-ta-ta-ta-ta
Gezicht-ra-ra-ra-ra
Lichaam-po-po-po-po
Hé! Ik wil dat u uw hand opsteekt
De mooiste vrouwen in de disco
De mooiste meisjes in gezicht en lichaam, waar zijn ze?
Meisje, mooi
Van gezicht, van lichaam (Mooi meisje!)
Ik heb nog nooit zo'n grote kont gezien, ik wil hem slaan
Geweldige korte broek, laars, laars tot hij ontploft
En laten we hier weggaan, vanavond, jij en ik, zonder dat iemand ons tegenhoudt
Zo vergeet je hem, omdat je voor mij bent en je weet dat ik je baby ben
Kom eens kijken, zodat je kunt zien wat ik met je ga doen
En je zult zien dat je geen plezier met hem hebt
Kom eens kijken, mama, vertel me of het je spijt
Schat, er is niets anders
Omdat de disco koud werd als je aankomt, oh-oh-oh
Ze vertrouwt niemand als ze haar houding heeft
Van wie is het? Van wie is het? De rauwe!)
Meisje, mooi
Van gezicht, van lichaam (Mooi meisje!)
Ik was er niet eens naar op zoek en uiteindelijk heb ik het gevonden
Toeval, maar mama, laten we waarheen gaan?
Ik dacht dat je naar mij keek
Met die blik vermoord je mij
Met dat kleine kontje dat je mij roept
O, hoe hij naar mij kijkt
Waar je maar wilt, mama, laten we gaan, laten we gaan
Ik zal die kont van je vernietigen
Je maakt me gek met een andere echtgenoot
Hoe hij zijn kont beweegt, hoe hij zijn kont beweegt'
Wat ik voor je heb, mama, is mooi, vurig
Je weet dat ik niet gevaarlijk ben
Het enige dat ik ben, mama, is een wispelturige
En als iemand je aanraakt, je aanraakt, dood ik ze, dood ze, dood ze
Mama, kom en crash, crash, kom en zondig, zonde, raak aan
Mama, jij bent mijn kat, kat, en ik ben jouw kat, kat
Als ik jou zie, krijg ik een uitbarsting, -bato
(Wat stuur ik je?)
Mooi meisje, mooi gezicht, mooi lichaam
Meisje, ik hou van je
Meisje-cha-cha-cha
Mooi-ta-ta-ta-ta
Meisje, mooi
Van gezicht, van lichaam (Mooi meisje!)
Mooi meisje, mooi gezicht, mooi lichaam
Meisje, ik hou van je
Mooi meisje, mooi gezicht, mooi lichaam
Meisje, ik hou van je