Meer nummers van Opał
Meer nummers van PSR
Meer nummers van .voodoo people
Beschrijving
Zang: .voodoo-mensen
Mastering-ingenieur: 4Money
Mengingenieur: 4Money
Producent: @atutowy
Programmeur: @atutowy
Zang: Opał
Onbekend: Twardy
Componist: Adam Wiśniewski
Tekstschrijver: Łukasz Opiłka
Songtekst en vertaling
Origineel
. . .
Nie obchodzi mnie ta bejba i że nosi bluzę Bape.
Śpię z boginią i najbardziej lubię ją ubraną w pościel. Mówię jej, że tylko label i że większość sceny ssie.
Właśnie wychodzę z depresji, a wyszedłem tylko z jointem.
Parę miechów wcześniej AWF, SBM, przepłakałem z bratem after na pięciogwiazdkowym lobby.
Nienawidzę siebie za to, ale dzisiaj trochę mniej.
Tworzyłem historię, kiedy przechodziłaś do historii. Przez to każdy ten jebany wers jest dla ciebie mamo.
Obiecałem tobie dalej biec, co by się nie działo, ale jak kurwa dalej biec, jak przed amok?
Cała ta jebana scena będzie naszą enklawą, będzie naszą enklawą. To nie moja krew, tylko krew moich wrogów, ej!
Będzie naszą enklawą. To nie moja krew, tylko wrogów. Niech krwawią.
Nad nami burze, nad nami deszcze, nad nami gęste i brudne powietrze.
W czarnym kapturze i obcym mieście zdobyłem dach, by zobaczyć wreszcie.
Nad nami burze, nad nami deszcze, nad nami gęste i brudne powietrze.
W czarnym kapturze i obcym mieście zdobyłem dach, by zobaczyć wreszcie czarne niebo.
Czarne niebo nad nami, nad nami.
Czeka nas ciemność nad nami, nad nami.
Nad nami burze, nad nami deszcze, nad nami gęste i brudne powietrze.
W czarnym kapturze i obcym mieście zdobyłem dach, by zobaczyć wreszcie czarne niebo, czarne niebo nad nami, nad nami.
Czeka nas ciemność nad nami, nad nami. Piszę listy do spółlasa, brakuje mi naszej gadki.
Studiujemy prawo karne, wiesz, dla nas to sprawa karmy i prośby do prokurator, by cię zobaczyć zza szyby i nie z ramienia wytwórni, z ramienia rodziny.
Chcieliśmy dać światło miastu, mała, nim do końca zgaśnie, ale świetle prawa dla niej.
Teraz już jesteśmy gangiem, a nie znajdziesz nigdzie choć pół wersu, w których nas tak nazwę. Nic nie bawi bardziej niż to, gdy na klipach noszą kangkę.
I'm a stealth line, mama, I'm a stealth line.
Jestem już na wysokości, w której nic nie może martwić. I'm a stealth line, mama.
Po latach na terapii dowiem się, że latanie to twój sposób dysocjacji. Nie ma nic dla nas branża, bo jest naszą enklawą.
I'm a stealth line, mama, I'm a stealth line.
Skrzydła w krwi, ale na nich lata nasz stróż anioł. To nie moja krew, tylko wrogów.
Nad nami burze, nad nami deszcze, nad nami gęste i brudne powietrze.
W czarnym kapturze i obcym mieście zdobyłem dach, by zobaczyć wreszcie czarne niebo, czarne niebo nad nami, nad nami.
Czeka nas ciemność nad nami, nad nami.
Nederlandse vertaling
. . .
Het kan me niets schelen die klootzak en het feit dat hij een Bape-sweatshirt draagt.
Ik slaap met een godin en ik vind haar het leukst als ze lakens draagt. Ik vertel haar dat het alleen maar het label is en dat het grootste deel van de scène waardeloos is.
Ik kom net uit een depressie en kwam er alleen uit met een joint.
Een paar maanden eerder, AWF, SBM, huilde ik met mijn broer na in de vijfsterrenlobby.
Ik haat mezelf erom, maar vandaag iets minder.
Ik schreef geschiedenis toen jij geschiedenis schreef. Daarom is elk verdomd versje voor jou, mam.
Ik heb je beloofd om te blijven rennen, wat er ook gebeurt, maar hoe kun je verdomme blijven rennen alsof je aan het rennen bent?
Deze hele verdomde scène zal onze enclave zijn, onze enclave. Het is niet mijn bloed, het is het bloed van mijn vijanden, hé!
Het zal onze enclave zijn. Het is niet mijn bloed, het is het bloed van mijn vijanden. Laat ze bloeden.
Er zijn stormen boven ons, regen boven ons, dikke en vuile lucht boven ons.
In een zwarte kap en een vreemde stad kreeg ik een dak om eindelijk te zien.
Er zijn stormen boven ons, regen boven ons, dikke en vuile lucht boven ons.
In een zwarte kap en een vreemde stad kreeg ik een dak om eindelijk de zwarte lucht te zien.
Zwarte lucht boven ons, boven ons.
Duisternis wacht op ons, boven ons.
Er zijn stormen boven ons, regen boven ons, dikke en vuile lucht boven ons.
In de zwarte kap en de vreemde stad kreeg ik een dak om eindelijk de zwarte lucht te zien, de zwarte lucht boven ons, boven ons.
Duisternis wacht op ons, boven ons. Ik schrijf brieven naar Spółlas, ik mis ons gesprek.
Wij studeren strafrecht, weet je, voor ons is het een kwestie van karma en de aanklager vragen je van achter het glas te zien en niet namens de studio, namens de familie.
We wilden de stad licht geven, kleintje, voordat deze helemaal uitgaat, maar het licht van de wet voor haar.
Nu zijn we een bende, en je zult nergens een half vers vinden dat ons zo noemt. Niets is leuker dan wanneer ze een kangka dragen in hun video's.
Ik ben een stealth-lijn, mama, ik ben een stealth-lijn.
Ik ben al op een hoogte waar niets mij zorgen kan maken. Ik ben een stealth-lijn, mam.
Na jaren therapie heb ik geleerd dat vliegen je manier is om te dissociëren. De industrie heeft niets voor ons omdat het onze enclave is.
Ik ben een stealth-lijn, mama, ik ben een stealth-lijn.
De vleugels zitten onder het bloed, maar onze beschermengel vliegt erop. Het is niet mijn bloed, het is het bloed van mijn vijanden.
Er zijn stormen boven ons, regen boven ons, dikke en vuile lucht boven ons.
In de zwarte kap en de vreemde stad kreeg ik een dak om eindelijk de zwarte lucht te zien, de zwarte lucht boven ons, boven ons.
Duisternis wacht op ons, boven ons.