Meer nummers van Liviu Teodorescu
Meer nummers van Antonia
Beschrijving
Producent: Alex Cotoi
Producent: Hermenotis
Componist: Liviu Teodorescu
Componist: ANTONIA
Componist: Loredana Cavasdan
Componist: Alexandru Capitanu Hermenotis
Componist: Alex Cotoi
Tekstschrijver: Liviu Teodorescu
Tekstschrijver: ANTONIA
Tekstschrijver: Loredana Cavasdan
Songtekst en vertaling
Origineel
A la-la, la, la, la, la, la, la, long! Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog.
Patru dimineața și nu îmi song, flashback-uri ce nu mă lasă să adorm.
Între agonie și extaz, tu mă ții în suspans, că sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș da, ce n-aș da să fii numai a mea!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Îmi place să mă joc cu mintea ta și cu trupul și cu inima. Știi că îmi place rău să fiu a ta.
Sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș da, ce n-aș da să fiu numai a ta.
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop. A la, la, la, la, long.
Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Woo, yeah! Sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș -da, ce n-aș da să fiu numai a ta. -Și să fii numai. . .
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Nederlandse vertaling
Een la-la, la, la, la, la, la, la, lang! Ik zou je non-stop bij mij zien.
Tot, tot, tot, lang. Houd een leven lang van mij, alsjeblieft.
Vier uur 's ochtends en ik kan niet slapen, flashbacks waardoor ik niet kan slapen.
Tussen pijn en extase houd je me in spanning, want er zijn dagen, dagen, dagen waarop ik niets over jou weet.
Maar wat ik niet zou geven, wat ik niet zou geven om alleen van mij te zijn!
Tot la-la, la, la, la, la, la, la, lang. Ik zou je non-stop bij mij zien.
Tot, tot, tot, lang. Houd een leven lang van mij, alsjeblieft!
Tot la-la, la, la, la, la, la, la, lang. Ik zou je non-stop bij mij zien.
Tot, tot, tot, lang. En dat niets toevallig is. Ja.
Ik speel graag met je geest, lichaam en hart. Je weet dat ik het haat om de jouwe te zijn.
Er zijn dagen, dagen, dagen dat ik niets over je weet.
Maar wat ik niet zou geven, wat ik niet zou geven om alleen van jou te zijn.
Tot la-la, la, la, la, la, la, la, lang. Ik zou je non-stop bij mij zien.
Tot, tot, tot, lang. Houd een leven lang van mij, alsjeblieft!
Tot la-la, la, la, la, la, la, la, lang. Ik zou je non-stop bij mij zien. Tot, tot, tot, lang.
En dat niets toevallig is. Ja.
Wauw, ja! Er zijn dagen, dagen, dagen dat ik niets over je weet.
Maar wat ik niet zou geven, wat ik niet zou geven om alleen van jou te zijn. -En wees alleen. . .
Tot la-la, la, la, la, la, la, la, lang. Ik zou je non-stop bij mij zien.
Tot, tot, tot, lang. Houd een leven lang van mij, alsjeblieft!
Tot la-la, la, la, la, la, la, la, lang. Ik zou je non-stop bij mij zien.
Tot, tot, tot, lang. En dat niets toevallig is. Ja.