Meer nummers van Sarsa
Beschrijving
Zanger: Sarsa
Producent, componist en tekstschrijver: Pawel Smakulski
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Marcin Szwajcer
Componist Tekstschrijver: Marta Markiewicz
Songtekst en vertaling
Origineel
Kieszenie pełne gwiazd. Co za lot!
Zapominam już.
Jak chmury gęste chcą zgasić nasz blask, ja ponad te burze uniosę nas.
Nie patrz tak, moich skrzydeł nie jest mi żal.
Niech plącze się w nich wiatr.
Uniosę nas wyżej, gdzie nie sięga żaden świat.
Nie dosięgnie nas świat. Kieszenie pełne gwiazd.
Co za lot!
Zapominam już, co to strach. Ja błyszczę, chcę więcej.
Pode mną morze łez. Kieszenie pełne gwiazd.
Głos serca niesie mnie, niesie mnie. Kieszenie pełne gwiazd.
Głos serca niesie.
Mnie nie zatrzymasz, jak przypomnę to, co pulsuje nam pod skórą głęboko.
Chce mi się latać, wznieść się ponad twoje słowa, by odzyskać własny blask.
Kieszenie pełne gwiazd. Co za lot!
Zapominam już.
Kieszenie pełne gwiazd. Co za lot!
Zapominam już, co to strach.
Ja błyszczę, chcę więcej. Pode mną morze łez.
Kieszenie pełne gwiazd.
Głos serca niesie mnie, niesie mnie. Kieszenie pełne gwiazd.
Głos serca niesie.
Kieszenie pełne gwiazd. Głos serca niesie.
Kieszenie pełne gwiazd.
Głos serca niesie.
Nederlandse vertaling
Zakken vol sterren. Wat een vlucht!
Ik vergeet het al.
Als dikke wolken onze glans willen doven, zal ik ons boven deze stormen tillen.
Kijk niet zo, ik heb geen medelijden met mijn vleugels.
Laat de wind erin verstrikken.
Ik zal ons hoger tillen, waar geen enkele wereld kan reiken.
De wereld zal ons niet bereiken. Zakken vol sterren.
Wat een vlucht!
Ik vergeet al wat angst is. Ik straal, ik wil meer.
Een zee van tranen onder mij. Zakken vol sterren.
De stem van het hart draagt mij, draagt mij. Zakken vol sterren.
De stem van het hart draagt.
Je houdt me niet tegen als ik je herinner aan wat diep onder onze huid pulseert.
Ik wil vliegen, boven je woorden uitstijgen om mijn eigen glans terug te krijgen.
Zakken vol sterren. Wat een vlucht!
Ik vergeet het al.
Zakken vol sterren. Wat een vlucht!
Ik vergeet al wat angst is.
Ik straal, ik wil meer. Een zee van tranen onder mij.
Zakken vol sterren.
De stem van het hart draagt mij, draagt mij. Zakken vol sterren.
De stem van het hart draagt.
Zakken vol sterren. De stem van het hart draagt.
Zakken vol sterren.
De stem van het hart draagt.