Meer nummers van CoolKid
Meer nummers van RHYDER
Beschrijving
Producent: DaGoats House
Muziekuitgever: MaiDao Music
Componist: Hoàng Lê Bảo Minh
Componist: Nguyễn Quang Anh
Songtekst en vertaling
Origineel
G. O. A. T, Minh Du. . .
Cooking F Slim. Nhìn em đẹp hơn khi nở nụ cười trên môi.
Nhưng chỉ toàn nụ buồn khi người ở bên tôi.
Em tìm một ai khác, em cần một vòng tay khác, một chàng trai khác khiến em vui hơn là anh.
Và rồi hàng triệu khúc mắc chỉ vòng quanh vài TikTok và anh đã hiểu rằng. . . Oh my girl!
Em giấu nhiều điều, em chẳng phải anh không biết đâu.
Chỉ là trước khi rời đi lòng anh muốn nói vài lời.
Đừng để ai khiến em khóc thêm nhiều nữa, anh đã từng thế.
Đằng sau cơn mưa sẽ có cầu vồng cùng em trên lối về. Anh chỉ cười thế thôi, ghì chặt khóe môi, vì biết rằng câu chuyện cũng đã rồi.
Nhưng mọi chuyện sẽ đổi, kỷ niệm ghé trôi, giờ này ai đưa ai đôi?
Ah, ah. . .
Và nếu muốn khóc cứ để nước mắt rơi hết đi.
Anh không muốn phải thấy em đứng đấy xe ướt mi thêm vì. . . Em đã cố giấu bao nỗi đau.
Do anh đã cố chấp nên giờ đành phải lạc nhau. Chỉ một vài lời nói vô tình khiến em đau.
Mặt trời không thể thắng được khi cơn giông dần đi tới. Em cần một người mới, một người tốt hơn anh.
Cả bầu trời chuyển tối.
Em đã rất vui khi nhận tình cảm từ anh ta.
Nhưng ngoại trừ anh ra bây giờ tim khác. Anh đành phải chịu thua thôi. Anh có một vài lời muốn nói.
Đừng để ai khiến em khóc thêm nhiều nữa, anh đã từng thế.
Đằng sau cơn mưa sẽ có cầu vồng cùng em trên lối về.
Anh chỉ cười thế thôi, ghì chặt khóe môi, vì biết rằng câu chuyện cũng đã rồi.
Nhưng mọi chuyện sẽ đổi, kỷ niệm ghé trôi, giờ này ai đưa ai đôi?
Ah, ah. . .
Nederlandse vertaling
G.O.A.T, Minh Du. . .
Koken F Slank. Je ziet er mooier uit als je een glimlach op je gezicht hebt.
Maar er zijn alleen droevige glimlachen als je bij mij bent.
Ik ben op zoek naar iemand anders, ik heb nog een omhelzing nodig, een andere man die mij gelukkiger maakt dan jij.
En dan een miljoen wendingen rond slechts een paar TikToks en hij begreep het. . . O mijn meisje!
Ik verberg veel dingen, het is niet zo dat je het niet weet.
Vlak voordat ik wegging, wilde ik nog een paar woorden zeggen.
Laat niemand je nog meer aan het huilen maken, dat heb ik eerder gedaan.
Achter de regen schuilt bij jou op weg naar huis een regenboog. Hij glimlachte alleen maar zo en klemde zijn lippen op elkaar, omdat hij wist dat het verhaal voorbij was.
Maar alles zal veranderen, herinneringen zullen wegdrijven, wie brengt nu wie een stel?
Ach, ach. . .
En als je wilt huilen, laat dan gewoon de tranen vallen.
Ik wil je daar niet zien staan terwijl de auto weer nat wordt. . . Ik probeerde zoveel pijn te verbergen.
Omdat hij koppig was, moeten we nu gescheiden worden. Slechts een paar onbedoelde woorden deden me pijn.
De zon kan niet winnen als de storm geleidelijk dichterbij komt. Ik heb een nieuw iemand nodig, iemand beter dan jij.
De hele lucht werd donker.
Ik was erg blij om liefde van hem te ontvangen.
Maar behalve jou is mijn hart nu anders. Ik moest opgeven. Ik heb een paar woorden te zeggen.
Laat niemand je nog meer aan het huilen maken, dat heb ik eerder gedaan.
Achter de regen schuilt bij jou op weg naar huis een regenboog.
Hij glimlachte alleen maar zo en klemde zijn lippen op elkaar, omdat hij wist dat het verhaal voorbij was.
Maar alles zal veranderen, herinneringen zullen wegdrijven, wie brengt nu wie een stel?
Ach, ach. . .