Meer nummers van HIEUTHUHAI
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-06-2021
Songtekst en vertaling
Origineel
Em là cánh diều
Nếu mê lên thì anh chiều
One night stand, no thank you
Những thanh âm này sao nghe như tình yêu
Đây là lâu dài
Đón my queen về lâu đài
Sẽ ở đây hay đâu này
Miss Dior ở tất cả nơi ta làm
Sao em luôn cho anh phát điên, yeah
Muốn đưa em đi đâu chỉ riêng ta
Đây không nhanh giống như chỉ thiên
Vì mình sẽ bên nhau rất lâu
Từ mùa thu đông xuân tới xuyên hè
Yeah anh thức giấc mỗi buổi sáng
Được em đánh thức trong vòng tay
Hôn môi em nồng say
Gieo mầm sâu y như trồng cây
Đưa anh lên tầng mây, with those skills yeah em thiệt siêu
Cho anh tên của brand, anh thì cho em ngay tiền tiêu
Vì anh thấy rất xứng đáng
Đưa em đi chơi chung hội bạn thân and my gang
Hai ta đi ăn sang, làm rượu vang với trứng rán
Me and you chung gu, nhiều thằng rapper đúng chán
Hai nhịp tim same frequency
Có nhiều đêm không thể quên đi
Lưu vệt son em khắp trên anh
Thay vì cho nó bám trên ly
Em là cánh diều
Nếu mê lên thì anh chiều
One night stand, no thank you
Những thanh âm này sao nghe như tình yêu
Đây là lâu dài
Đón my queen về lâu đài
Sẽ ở đây hay đâu này
Miss Dior ở tất cả nơi ta làm
Bật nhạc xong say
Hương hoa trên sofa nghe như tình yêu ở trong đây
Bên em từ đằng sau như đại lộ đông tây
Ưu tiên em hơn show, không phòng thu, không bay
Và anh chắc đó là thứ em muốn nghe
Nhìn từ dưới em giống thiên sứ đang vuốt ve
Ở trên vai luôn có hai cánh như cách em xuống xe
Và âm thanh kia của tình yêu lần nữa lại phát lên
Nên nếu em đang nhớ một người
Baby I'm the perfect guy to blame
Nhanh tay anh DM cho ngay nụ cười
Cho thêm một trái tim không bao giờ lem
Hai chân căng hết ra ở trên sàn nhà
Âm thanh đang phát lên nghe như tình yêu
Nhưng khi yêu trái tim không nghe được là
Do tần số tình yêu luôn bé hơn ba
Em là cánh diều
Nếu mê lên thì anh chiều
One night stand, no thank you
Những thanh âm này sao nghe như tình yêu
Đây là lâu dài
Đón my Queen về lâu đài
Sẽ ở đây hay đâu này
Miss Dior ở đây đây đây
Baby wait up
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Baby wait up
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Nederlandse vertaling
Ik ben een vlieger
Als je verliefd wordt, zal ik je verwennen
One night stand, nee dank je
Deze geluiden klinken als liefde
Dit is een lange termijn
Verwelkom mijn koningin terug in het kasteel
Zal het hier zijn of ergens anders?
Miss Dior is overal waar we werken
Waarom maak je me altijd gek, ja
Als ik je ergens mee naartoe wil nemen, ben ik het maar
Dit is niet zo snel als naar de hemel wijzen
Want we zullen nog lang samen zijn
Van herfst winter lente tot zomer
Ja, ik word elke ochtend wakker
Wakker worden in je armen
Kus mijn lippen hartstochtelijk
Diepe zaden zaaien is als het planten van een boom
Breng me naar de wolken, met die vaardigheden, ja, je bent echt geweldig
Geef mij de naam van het merk, dan geef ik je meteen zakgeld
Omdat ik het zeer waardevol vind
Neem me mee uit om rond te hangen met mijn beste vrienden en mijn bende
We gingen met zijn tweeën uit eten en maakten wijn en gebakken eieren
Jij en ik hebben dezelfde smaak, veel rappers zijn saai
Twee hartslagen op dezelfde frequentie
Er zijn veel onvergetelijke nachten
Laat je lippenstift op mij liggen
In plaats van het aan het glas te laten plakken
Ik ben een vlieger
Als je verliefd wordt, zal ik je verwennen
One night stand, nee dank je
Deze geluiden klinken als liefde
Dit is een lange termijn
Verwelkom mijn koningin terug in het kasteel
Zal het hier zijn of ergens anders?
Miss Dior is overal waar we werken
Zet de muziek aan en word dronken
De geur van bloemen op de bank klinkt alsof er liefde in zit
Naast je van achteren als een oost-west snelweg
Ik geef jou voorrang boven de show, geen studio, niet vliegen
En ik weet zeker dat je dat wilt horen
Van onderaf gezien lijkt ze op een engel die haar streelt
Er zitten altijd twee vleugels op de schouders, net zoals je uit de auto stapt
En dat geluid van liefde klonk weer
Dus als je iemand mist
Schatje, ik ben de perfecte man om de schuld te geven
Stuur me snel een DM en geef me een glimlach
Geef mij een hart dat nooit vlekt
Beide benen liggen gestrekt op de grond
Het geluid dat speelde klonk als liefde
Maar als het op liefde aankomt, kan het hart niet horen
Omdat de frequentie van liefde altijd minder dan drie is
Ik ben een vlieger
Als je verliefd wordt, zal ik je verwennen
One night stand, nee dank je
Deze geluiden klinken als liefde
Dit is een lange termijn
Verwelkom mijn koningin terug in het kasteel
Zal het hier zijn of ergens anders?
Mevrouw Dior is er
Schatje, wacht even
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Schatje, wacht even
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah