Meer nummers van Romeo Santos
Meer nummers van Prince Royce
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: Romeo Santos en Prince Royce
Bijbehorende artiest: Romeo Santos
Bijbehorende artiest: Prins Royce
Performance Arrangeur, Requinto Gitaar: Steven Cruz
Arrangeur, gitaar: Alexander Caba "ChiChi"
Bas: Adán Gómez "Pika"
Bongo's: Raúl Bier "Raulito"
Guiro: Enrique Terrero
Performance arrangeur, keyboards, vocale producer: D'lesly "Dice" Lora
Zang: Shanelli Rojas
Tekstschrijver: Anthony "Romeo" Santos (teksten)
Componist: Anthony "Romeo" Santos (muziek)
Componist: Geoffrey Royce Rojas (muziek)
Componist: Alexander Caba "ChiChi" (muziek)
Componist: D'lesly "Dice" Lora (muziek)
Producent, arrangeur: Anthony "Romeo" Santos
Opnametechnicus: Jesaja Ennio Parker
Opnametechnicus: Carlos A. Molina
Mengingenieur: Mikaelin "Blue" BlueSpruce
Masteringingenieur: Dave Kutch
Extra studioproducent: The Castle
Extra studioproducent: RedLab11
Songtekst en vertaling
Origineel
Royce
Listen
De todas las dementes en mi vida
Tú eres la loca que más he amado
Tus defectos se me hacen perfectos
Me han enamorado
No te dejo de adorar
Aunque fastidies y me enojas
Relaciones sin problemas
Nadie vive esa historia
Y todas tus facetas no pueden ser euforia
Loquita por mí
Pon mi cariño en la balanza
Y toneladas de piedras
Nada tiene más peso a como quiero a mi morena
Mi tóxica maniática de tierno corazón
Loquita por mí
Y te amo
Terca, paranoica, sarcástica, nerviosa, media loca
But you're my crazy bitch
Yo te amo
Así peleona, posesiva y celosa, vanidosa
Baby, así yo te quiero
Terca, paranoica, sarcástica, nerviosa, media loca
But you're my crazy bitch
Yo te amo así
Peleona, posesiva y celosa, vanidosa
Loquita te quiero
Hey
I know what you like
Es el chico de las poesías
Tienes un delirio de bichota
Y me tienes controlado
Mi loca, tú eres mi propia Shakira
Facturando y nunca llorando
No te dejo de adorar
Aunque fastidies y me enojas
Relaciones sin problemas
Nadie vive esa historia
Todas tus facetas no pueden ser euforia
Loquita por mí
Pon mi cariño en la balanza
Y toneladas de piedras
Nada tiene más peso a como quiero a mi morena
Mi tóxica maniática de tierno corazón
Loquita por mí
Y te amo
Terca, paranoica, sarcástica, nerviosa, media loca
You're my crazy bitch
Yo te amo así
Peleona, posesiva y celosa, vanidosa
Baby, así yo te quiero
Terca, paranoica, sarcástica, nerviosa, media loca
But you're my crazy bitch
Yo te amo así
Peleona, posesiva y celosa, vanidosa
Mm, loquita te quiero
Ladies, you already know
Delulu
This is Royalty
Mi amor, tú dice que yo soy loca
Pero más loco eres tú que estás conmigo, ja
Y te amo
Terca, paranoica, sarcástica, nerviosa, media loca
But you're my crazy bitch
Yo te amo así
Peleona, posesiva y celosa, vanidosa
Baby, así yo te quiero
Terca, paranoica, sarcástica, nerviosa, media loca
But you're my crazy bitch
Yo te amo así
Peleona, posesiva y celosa, vanidosa
Loquita te quiero
Nederlandse vertaling
Royce
Luister
Van alle gekke mensen in mijn leven
Jij bent de gek van wie ik het meest heb gehouden
Jouw gebreken lijken mij perfect
Ik ben verliefd geworden
Ik kan niet stoppen met je te aanbidden
Zelfs als je me irriteert en boos maakt
Relaties zonder problemen
Niemand leeft dat verhaal na
En al je facetten kunnen geen euforie zijn
Gek voor mij
Zet mijn liefde op de weegschaal
En tonnen stenen
Niets weegt zwaarder dan hoe ik van mijn brunette houd
Mijn giftige maniak met een teder hart
Gek voor mij
en ik hou van je
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveus, half gek
Maar jij bent mijn gekke teef
Ik hou van je
Zo twistziek, bezitterig en jaloers, ijdel
Schatje, zo houd ik van je
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveus, half gek
Maar jij bent mijn gekke teef
Ik hou zo van je
Ruzie, bezitterig en jaloers, ijdel
Loquita, ik hou van je
Hé
Ik weet wat je leuk vindt
Hij is de poëziejongen
Je hebt een insectenwaanzin
en je hebt mij onder controle
Mijn gek, jij bent mijn eigen Shakira
Factureren en nooit huilen
Ik kan niet stoppen met je te aanbidden
Zelfs als je me irriteert en boos maakt
Relaties zonder problemen
Niemand leeft dat verhaal na
Al je facetten kunnen geen euforie zijn
Gek voor mij
Zet mijn liefde op de weegschaal
En tonnen stenen
Niets weegt zwaarder dan hoe ik van mijn brunette houd
Mijn giftige maniak met een teder hart
Gek voor mij
en ik hou van je
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveus, half gek
Jij bent mijn gekke teef
Ik hou zo van je
Ruzie, bezitterig en jaloers, ijdel
Schatje, zo houd ik van je
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveus, half gek
Maar jij bent mijn gekke teef
Ik hou zo van je
Ruzie, bezitterig en jaloers, ijdel
Mm, gek, ik hou van je
Dames, jullie weten het al
Delulu
Dit is royalty
Mijn liefste, je zegt dat ik gek ben
Maar jij die bij mij bent, is nog gekker, ha
en ik hou van je
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveus, half gek
Maar jij bent mijn gekke teef
Ik hou zo van je
Ruzie, bezitterig en jaloers, ijdel
Schatje, zo houd ik van je
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveus, half gek
Maar jij bent mijn gekke teef
Ik hou zo van je
Ruzie, bezitterig en jaloers, ijdel
Loquita, ik hou van je